Iraq - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

دسامبر 28, 2025

Baghdad 2:56 ق‌ظ

12°C

Fighters lift flags of Iraq and paramilitary groups, including al-Nujaba and Kataib Hezbollah, during a funeral in Baghdad for five militants killed a day earlier in a US strike in northern Iraq, on December 4, 2023.

یکی از فرماندهان کتائب حزب الله عراق در حمله اسرائیل در سوریه کشته شد

گروه مورد حمایت ایران گفت ابوحیدر الخفاجی مشاور امنیتی در دمشق بود.

Fighters of PKK inside Matin mountain north of Dohuk in a temporary base after leaving Turkish territory, on June 22, 2013.

Analysis

بغداد در حالی که ترکیه در حال پیشروی بیشتر علیه شبه نظامیان پ ک ک در شمال عراق است، سکوت کرده است

حمله پهپادی روز دوشنبه در بحبوحه گسترش عملیات ترکیه علیه اهداف پ ک ک در کردستان عراق صورت گرفت.

Amberin Zaman

By Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

A tank belonging to Turkish soldiers and Ankara-backed Syrian Arab fighters is seen in the Kurdish-majority city of Afrin in northwestern Syria after they took control of it from Kurdish People's Protection Units (YPG) on March 18, 2018.
Turkish-backed rebels have seized the centre of Afrin city in northern Syria, Ankara said, as they made rapid gains in their campaign against Kurdish forces. A civilian inside Afrin said that rebels had deployed in the city centre and that the Kurdish People's Protection Un

سیاست‌های ترکیه در مورد کردها همه جا نتیجه معکوس داشته‌است

توافق بین ایالات متحده و ترکیه در مورد منبیج راه کردها برای نزدیکی با دمشق را باز می‌کند؛ انتقاد ایران از عملیات ترکیه علیه پ ک ک در عراق؛ حزب دموکرایتک خلق‌ها در انتخابات ترکیه با خشونت و زمین بازی «نابرابر» روبروست؛ ایران بین روسیه و عربستان سعودی گیر کرده‌است.

Turkish army tanks and military personal are stationed in Karkamis on the Turkish-Syrian border in the southeastern Gaziantep province, Turkey, August 25, 2016. REUTERS/Umit Bektas/File Photo - S1BEUGNIHMAA

سکوت ایران در مورد حمایت از ترکیه در حمله به حزب کارگران کردستان در عراق

حمله رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه به نظر مرتبط با انتخابات ترکیه و سیاست داخلی عراقی می‌رسد؛ آیا ترکیه در شمال سوریه باقی می‌ماند یا آنجا را ترک می‌کند؟ گفتگوی پوتین با نخست وزیر لبنان درباره پناهندگان سوری.

Latest News

برخی نمایندگان جدید پارلمان عراق، هدف تحریم‌های کنگره

Qais al-Khazaali (C) leader of the Asa'ib Ahl al-Haq, one of the units of the Hashed al-Shaabi (Popular Mobilisation units) gives a speech during a campaign rally for the Fateh Alliance, a coalition of Iranian-supported militia groups, in Baghdad on May 7, 2018, ahead of Iraq's parliamentary elections to be held on May 12. (Photo by AHMAD AL-RUBAYE / AFP) (Photo credit should read AHMAD AL-RUBAYE/AFP/Getty Images)

دولت جدید عراق نیز به تایید ایران نیاز خواهد داشت

Iraqi supporters of Sairun list celebrate with portraits of Shi'ite cleric Moqtada al-Sadr, after results of Iraq's parliamentary election were announced in Baghdad, Iraq May 14, 2018. REUTERS/Thaier al-Sudani TPX IMAGES OF THE DAY - RC1278A66440

اثر پیروزی انتخاباتی صدر بر رابطه سیاسی عراق و روسیه

پایان انتخابات عراق و آغاز بازی قدرت برای انتخاب نخست‌وزیر

Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi attends the election campaign, along with his supporters, ahead of the parliamentary election in Kerbala, Iraq May 4, 2018. REUTERS/Abdullah Dhiaa al-Deen - RC19D2EB8110

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

اندرو پاراسیلیتی

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

U.S. Representative Stephen Lynch (D-MA) (L) meets with Iraq's Deputy Foreign Minister Labid Abbawi (C) during his visit to Baghdad July 26, 2009. REUTERS/Hadi Mizban/Pool (IRAQ CONFLICT POLITICS) - GM1E57Q1IOY01

شورشی‌های کنگره در مقابل جنگ مخفیانه ترامپ در خاورمیانه

تعدادی از نمایندگان دموکرات که از محدودیت‌ اطلاعات و کاهش امکان دسترسی به مناطق خاورمیانه گله دارند، خواستار شفافیت بیشتر در مورد عملیات نظامی دولت ترامپ در منطقه هستند.

آیا روسیه «کسینجر جدیدی» برای دیپلماسی بین ایران و اسرائیل معرفی می‌کند؟

تلاش مسکو برای میانجیگری پشت پرده میان ایران و اسرائیل؛ موضع تندروی عربستان در مورد ایران ریشه در خط وهابی دارد که روحانیون محافظه کار سعودی طرفدارش هستند.

25 Jan 2016 - Sinjar, Iraq. Kurds Peshmerga walks through the ruins of the city which had a mixed population of yazidi and muslims kurds. The city has been invaded by ISIS/Daesh on the 3rd of August 2014. Sinjar has been officially liberated in November 2015 cutting the road used by the jhiadi group as a supply route between Raqqah and Mosul. The city is today a ghost town inhabited almost only by military groups such as Kurds Peshmerga, PKK, Iraqi Police and YBS (Yazidi Sinjar Resistance Units). At present

خروج پ.ک.ک از سنجار و انگشت اردوغان بر ماشه

هنوز مشخص نیست که آیا اعلام خروج پ.ک.ک از سنجار، ترکیه را از اجرای یک عملیات نظامی در آن منطقه منصرف خواهد کرد یا خیر.

Kuwaiti Shiites gather before the Iranian embassy in Kuwait City on March 7, 2018 to demonstrate calling for the release of Iranian Shiite cleric Hossein al-Shirazi, who was arrested in the Iranian Shiite holy city of Qom a month prior. / AFP PHOTO / YASSER AL-ZAYYAT (Photo credit should read YASSER AL-ZAYYAT/AFP/Getty Images)

بازداشت شیرازی و احتمال کاهش نفوذ ایران در عراق

بازداشت یک روحانی شیعه در ایران که خاندانی ذی‌نفوذ در عراق دارد، باعث خشم و تظاهرات هوادارانش در کشورهای مختلف شده است.

The Erbil International Airport is seen in Erbil, Iraq September 29, 2017. REUTERS/Azad Lashkari - RC19D0FD09E0

بازگشایی قریب الوقوع آسمان‌های نه چندان دوستانه کردستان عراق

بغداد رسما اختیار فرودگاه‌ها و مرزهای کردستان را در دست می‌گیرد؛ تغییر احتمالی سیاست روسیه در قبال سوریه پس از انتخابات ریاست جمهوری این کشور؛ پادشاه اردن و رئیس جمهور ترکیه زمینه‌های مشترک همکاری می‌یابند.

WASHINGTON, DC - JUNE 21: Special counsel Robert Mueller (C) leaves after a closed meeting with members of the Senate Judiciary Committee June 21, 2017 at the Capitol in Washington, DC. The committee meets with Mueller to discuss the firing of former FBI Director James Comey. (Photo by Alex Wong/Getty Images)

دلال اسرارآمیز معاملات تسلیحاتی خاورمیانه؛ شاهدی برای تحقیقات مولر

رابرت مولر، مسئول تحقیقات ویژه مداخلات روسیه در انتخابات ۲۰۱۶ ریاست‌جمهوری ایالات متحده، اکنون روی یک چهرهٔ مرموز انگشت گذاشته که دلال برخی از معاملات تسلیحاتی خاورمیانه بود.

United Arab Emirates

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu sits in the audience ahead of a planned address at the Muni World 2018 conference in Tel Aviv, Israel February 14, 2018. REUTERS/Nir Elias - RC1B832C7E70

چگونه ممکن است نتانیاهو با پیشنهاد «توافق نهایی» با ایران بازنده شود؟

آکیوا الدار، نویسنده نبض اسرائیل المانیتور خواستار مذاکره مستقیم بین اسرائیل و ایران شد؛ مخالفت علی اکبر ولایتی با ائتلاف صدر و کمونیست‌ها؛ آیا دولت اسلامی به هویجه بازگشته است؟

خشم عراقی‌ها از دخالت ایرانی‌ها در انتخابات کشورشان

با نزدیک‌شدن به موعد انتخابات عراق، ایرانی‌ها به تلاش خود برای ایجاد ائتلاف‌های نزدیک به تهران با هدف حفظ نفوذ خود در دولت آتی، افزوده‌اند.

حمله به آیت‌الله سیستانی در آستانه انتخابات عراق

شبه‌نظامیان و برخی رسانه‌ها آیت‌الله سیستانی را در آستانه انتخابات سال ۲۰۱۸ عراق هدف گرفته‌اند. هدف احتمالی آنان، تلاش برای کاهش نفوذ این مرجع شیعه در امور سیاسی است.

A soldier walks at Ibrahim Khalil border gate between Iraq and Turkey, near Zakhu, February 26, 2008. Turkish products dominate shop shelves in Iraq's Kurdish north. So, even as residents here seethe in anger at Turkey's big military incursion into their homeland, they cannot afford to cut the economic lifeline with their larger neighbour. Picture taken February 26, 2008. To match feature IRAQ-TURKEY/TRADE REUTERS/Ceerwan Aziz (IRAQ) - GM1E42R1FKC01

ناامیدی ترکیه از طرح‌های خوش‌بینانه‌اش در عراق

آنکارا تصور می‌کرد که معاملاتی پرسود با عراق در پیش خواهد داشت. مواردی چون خط لولهٔ جدید کرکوک-جیحان و یک گذرگاه مرزی جدید. لیکن به نظر می‌رسد که این طرح‌ها آیندهٔ روشنی ندارند.

Iranian President Hassan Rouhani (bottom) delivers a speech to parliament before presenting the proposed annual budget in Tehran on December 7, 2014. Iran's parliament has adopted a law on December 4, to tax religious foundations and military-linked companies, a first for the Islamic republic that could generate hundreds of millions of dollars in revenues, media reported. AFP PHOTO/ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty Images)

روحانی پس از حمله به «موسسات متخلف» تندرو در حالت دفاعی قرار گرفته‌است

اصلاح طلبان در اعتراضات سراسری در ایران به گوشه‌ای رانده شدند؛ واکنش‌های ایران و ترکیه؛ ایران از طریق حزب الله روابطش با حماس را بازسازی می‌کند.

سه ماه پس از همه‌پرسی؛ استیصال مردم کردستان

به دنبال وقایع پس از همه‌پرسی استقلال اقلیم کردستان از عراق، مردم اقلیم از مشکلات اقتصادی رنج می‌برند و خشم عمومی در حال افزایش است.