ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أغسطس 14, 2026

Tehran 11:07 ص

33°C

Motorists drive vehicles past a billboard depicting Iran's late supreme leader Ali Khamenei along a street in central Tehran on August 8, 2026. Hopes for an imminent US-Iran deal to end the blockage of the Strait of Hormuz added to optimism that oil and gas, along with other key products, would again start flowing freely after more than five months of war. But oil prices turned higher ahead of the weekend in the absence of any confirmation of an accord, amid reports that Iran was planning to block US and Is

Explainer

ماذا ستعني عضوية بنك بريكس بالنسبة للاقتصاد الإيراني المتعثر؟

قال محافظ البنك المركزي الإيراني إن بلاده ستنضم قريباً إلى بنك التنمية الجديد، وذلك خلال زيارته للهند هذا الأسبوع لحضور اجتماع قادة المجموعة الماليين.

A photograph obtained from the Iranian Students’ News Agency shows an oil slick along the southern coast of Qeshm Island, Iran, August 13, 2026.

تسبب تسرب النفط قبالة سواحل عُمان وجزيرة قشم الإيرانية في دمار بيئي هائل وسط الحرب

تشير التقديرات إلى أن تسرباً نفطياً واحداً قبالة سواحل سلطنة عمان سيغطي مساحة تزيد عن 772 ميلاً مربعاً، مما سيؤدي إلى تدمير الموائل المحلية.

Children swimming in the Strait of Hormuz

سلطات مضيق هرمز الإيرانية تنفي مزاعم الولايات المتحدة بالسيطرة على المضيق: ما يجب معرفته

قال مسؤولون في إدارة ترامب إن شحنات النفط عبر مضيق هرمز آخذة في الارتفاع، لكن حركة الملاحة البحرية لا تزال منخفضة.

port attack

تراجعت حركة الملاحة في مضيق هرمز إلى أدنى مستوى لها في أسبوع واحد مع تعرض السفن للهجوم، وتوقف المحادثات.

شنت الولايات المتحدة والمتمردون الحوثيون في اليمن هجمات منفصلة على سفن تجارية يوم الثلاثاء في خليج عمان والبحر الأحمر.

Latest News

Analysis

ما تكشفه زيارة قاآني لبغداد عن معضلة إيران ما بعد الحرب

The commander of the Quds Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps, Esmail Qaani, speaks during a commemoration ceremony marking the anniversary of the 2020 killing of Guards general Qasem Soleimani (on screen) in the capital Tehran on Jan. 3, 2024.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

أفادت التقارير أن قائد الحرس الثوري الإيراني، قاآني، موجود في العراق قبل الموعد النهائي الذي حددته الميليشيات.

Qaani

المرشد الأعلى الإيراني خامنئي يعيّن ستة قادة عسكريين: ما يجب معرفته

image of Iran's Supreme Leader Mojtaba Khamenei

Explainer

من هو محسن رضائي، المخضرم المتشدد في الحرس الثوري الإيراني الذي تم تعيينه في منصب أمني رفيع؟

Mohsen Rezai

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Policemen work at the scene after a shooting at the Paris offices of Charlie Hebdo January 7, 2015. Hooded gunmen stormed the Paris offices of the weekly satirical magazine known for lampooning radical Islam, killing at least 12 people, including two police officers in the worst militant attack on French soil in recent decades. REUTERS/Youssef Boudlal (FRANCE - Tags: CRIME LAW) - RTR4KFA9

إيران تدين هجوم باريس وتنبّه

أدانت إيران رسمياً الهجوم على المجلة الفرنسية الساخرة شارلي إيبدو ولكنّها حذرت أيضاً من "المعايير المزدوجة" في التعامل مع الإرهاب.

إعادة تجسيد صورة التُقِطت أيّام الحرب العراقية الإيرانيّة تلقى انتشارًا واسعًا

إنّ الصّورة الجديدة، التي يخطئ البعض فيظنّ أنّها تصوّر أبناء المحاربين الفعليّين، هي أحدث الجهود الإيرانيّة الكثيرة السّاعية إلى الحفاظ على روح التضامن التي ميّزت تلك الحقبة.

A general view taken on August 27, 2014 shows satellite dishes on balconies in northern Tehran. A new campaign has been launched by Iranian police to seize satellite dishes which are banned in Iran, the official IRNA news agency said. AFP PHOTO/ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty Images)

إيران تقفل محطّات تلفزيونيّة خاصّة لـ "تحريضها على الطائفيّة"

في إطار محاربة الطائفيّة، أقفلت إيران مكاتب محطّات إخباريّة شيعيّة خاصّة عدّة.

Iranian President Hassan Rouhani is surrounded by security while commuting to meetings on the sidelines of the 69th United Nations General Assembly at the United Nations Headquarters in New York, September 25, 2014. Rouhani blamed the rise of violent extremism on "certain states" and on unidentified "intelligence agencies" and said it was up to the region to find a solution to the problem. REUTERS/Adrees Latif (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR47PL1

اقتراح روحاني لإجراء استفتاء شعبي يثير ضجة في إيران

اقترح الرئيس الإيراني حسن روحاني اجراء استفتاءات مباشرة لإغفال البرلمان وإيجاد حلولٍ للقضايا الرئيسية في البلد.

Iranians carry the coffin of Brigadier General Hamid Taghavi, a commander of the Revolutionary Guards reportedly killed in the Iraqi city of Samarra, during his funeral in the capital Tehran on December 29, 2014. According to Iran's Revolutionary Guards, the senior military officer has been killed while advising Iraqi troops in their fight against the Islamic State group. AFP PHOTO / ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty Images)

إيران تبكي جنرالها الذي قتله داعش في العراق

الجنرال الإيراني حميد تقوي الذي قتل في العراق أدّى دورًا مهمًا في جهود إيران في البلاد.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

An Iranian protestor with his face covered with a green mask flashes the victory sign as he holds stones in his hands during clashes in central Tehran December 27, 2009. A senior Iranian police official denied a report on an opposition website that four pro-reform protesters were killed during clashes in Tehran on Sunday, the Students News Agency ISNA reported. REUTERS/Str

إيران تحيي ذكرى الاحتجاجات المناهضة للحركة الخضراء

لا تزال احتجاجات الانتخابات الإيرانيّة 2009 تؤدّي دورًا كبيرًا في الحياة السياسيّة، ولا تزال ذكراها السنويّة تتصدّر العناوين كلّ عام.

Shi'ite Muslim pilgrims walk to the holy city of Kerbala, ahead of the holy Shi'ite ritual of Arbaeen, in Najaf, December 8, 2014. Arbaeen falls 40 days after the holy day of Ashura. REUTERS/Alaa Al-Marjani (IRAQ - Tags: RELIGION MILITARY TPX IMAGES OF THE DAY SOCIETY) - RTR4H650

مسيرة الأربعين ومدلولاتها السياسيّة

Iran's Ebrahim Sadeghisenjani (L) fights for the ball with Palestine's Rafat Ayyad (C) and Abdallatif Albahdari during their West Asian Championship soccer match in Tehran August 7, 2008. REUTERS/Fadi Al-Assaad (IRAN) - RTR20Q54

غضب في البلاد بعد أن ألغى منتخب فلسطين لكرة القدم مباراته الودّيّة مع إيران

ألغى منتخب فلسطين لكرة القدم مباراته الودّيّة مع إيران، ما أثار غضبًا عبر الانترنت باعتبار أنّ ذلك أتى نتيجة التّحريض الذي قام به خصوم إيران.

Lebanon's Hezbollah leader Sayyed Hassan Nasrallah (R) meets with Iranian Parliament Speaker Ali Larijani in this handout picture released by the Hezbollah Media office and received by Reuters on December 23, 2014. REUTERS/Hezbollah Media Office/Handout via Reuters (LEBANON - Tags: POLITICS) ATTENTION EDITORS - THIS PICTURE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. REUTERS IS UNABLE TO INDEPENDENTLY VERIFY THE AUTHENTICITY, CONTENT, LOCATION OR DATE OF THIS IMAGE. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING O

حوار "حزب الله" – "المستقبل" وانتخاب الرئيس

Iran's parliament speaker Ali Larijani (L)and Iraqi parliament speaker Salim al-Jabouri speak during a news conference in Baghdad December 24, 2014. REUTERS/Thaier Al-Sudani (IRAQ - Tags: POLITICS) - RTR4J5WG

لاريجاني يقدّم دعماً إيرانياً في زيارته إلى لبنان وسوريا والعراق

قام رئيس مجلس الشورى الإيراني، علي لاريجاني، بجولة على لبنان وسوريا والعراق حيث اجتمع بكبار المسؤولين الدينيين والسياسيين.

A car used as a taxi drives through the streets of Havana December 19, 2014. With Washington agreeing to restore full diplomatic ties that were cut in the early 1960s, Cuba's communist government may not be able to blame its old Cold War nemesis so readily. Cuba has repeatedly sought to dispel the idea that it secretly wanted the embargo in place, saying if the Americans believed that they should challenge Cuba by lifting it. REUTERS/Enrique De La Osa (CUBA - Tags: POLITICS SOCIETY) - RTR4IPO9

ايران تعتبر أن سياسة العقوبات الأميركية أثبتت فشلها في كوبا

يعتبر مسؤولون ايرانيون الى أنّ التقارب الأميريكي الكوبي هو بمثابة اعتراف بعدم فعالية سياسة فرض العقوبات.

U.S. President Barack Obama makes a statement about an agreement reached with Iran on its nuclear program at the White House in Washington November 23, 2013. Obama said on Saturday that a deal between Iran and six major powers was an important first step toward a comprehensive solution to Iran's nuclear program. REUTERS/Joshua Roberts (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTX15QME

أوباما: الديبلوماسية مع إيران ساهمت في كبح البرنامج النووي

يقول الرئيس الأميركي باراك أوباما إنه منذ انطلاق المحادثات النووية مع إيران، "ربما كانت هذه المرة الأولى في العقد الماضي التي تتوقّف فيها إيران عن تطوير برنامجها النووي طيلة عام ونصف العام".