العراق - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

العراق

سبتمبر 11, 2026

Baghdad 12:46 ص

28°C

A man walks past a mural depicting oil pumps and the Venezuelan flag, with portraits of Venezuelan independence leader Simon Bolivar (L) and former late President Hugo Chavez (R), in Caracas, Venezuela, on Sept. 3, 2026.

Analysis

هل يمكن لجهود ترامب النفطية في فنزويلا أن تقلب نظام الطاقة في منظمة أوبك رأساً على عقب؟

قد يساعد الدور المتزايد لواشنطن في السيطرة على ثروات النفط الخام في دولة أمريكا اللاتينية على إعادة تشكيل نظام الطاقة الذي يتمحور حول منظمة أوبك، في ظل الضغط الذي تمارسه أزمة هرمز على صادرات الخليج.

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Peter Macdiarmid/Getty Images

بعد العثور على مسدس في بحيرة، تحقق الشرطة الفرنسية في صلة محتملة بجريمة قتل عائلة عراقية عام 2012

ربما تم استخدام مسدس لوغر تم اكتشافه مؤخراً في جريمة قتل عائلة الحلي الغامضة عام 2012 بالقرب من بلدة شيفالين الألبية في شرق فرنسا.

AFP via Getty Images

العراق يحكم على خاطف الصحفية الأمريكية شيلي كيتلسون بالسجن 15 عاماً: ما يجب معرفته

يأتي أول حكم يتعلق باختطاف شيلي كيتلسون في الوقت الذي تتحرك فيه العراق لكبح جماح الميليشيات المدعومة من إيران.

Fred TANNEAU / AFP via Getty Images

العراق يستدعي مبعوثاً إيرانياً على خلفية منشور "الخليج العربي"، وأصول تسمية بغداد: ما يجب معرفته

وتأتي هذه الخطوة وسط تصاعد التوترات في المنطقة، بما في ذلك التوترات المتعلقة بمضيق هرمز، الذي يربط الخليج العربي المثير للجدل بالبحر العربي.

Latest News

Exclusive

يستعد العراقي زيدي لخوض أول مباراة أوروبية له مع ماكرون في فرنسا

Iraqi Prime Minister Ali al-Zaidi delivers a speech in Baghdad, May 16, 2026.

Amberin Zaman

بواسطة Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

تراجعت أسعار النفط مع ترقب التجار لفرض "أشد العقوبات الاقتصادية" على إيران

Leon Neal/Getty Images

يضاعف زيدي، رئيس الوزراء العراقي، جهوده في نزع سلاح الميليشيات، مما يعزز صادرات النفط.

Zaidi

Interview

يدعو بارزاني إلى تعزيز الدفاع الجوي لإقليم كردستان لمواجهة هجمات الطائرات المسيرة

Masrour Barzani, Prime Minister of the Iraqi Kurdistan Regional Government, gives a press conference in the autonomous region's capital Arbil on June 25, 2025.

Masrour Barzani

Masrour Barzani

KRG Prime Minister

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

AHMAD AL-RUBAYE/AFP via Getty Images

Exclusive

السعودية تريد "إقالة" رؤوس الميليشيات المدعومة من إيران في العراق وسط محادثات مع طهران

تضغط الرياض على رئيس الوزراء العراقي علي الزيدي للتحرك ضد الجماعات التي تقف وراء الهجمات على المملكة، في الوقت الذي تكافح فيه بغداد لتحقيق التوازن في علاقاتها مع طهران وواشنطن.

Amberin Zaman

بواسطة Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

AHMAD AL-RUBAYE / AFP via Getty Images

Explainer

يسعى العراق للحصول على تصريح خاص من إيران للوصول إلى مضيق هرمز في محاولة للحفاظ على تدفق النفط.

في الوقت الذي يجري فيه رئيس البرلمان الإيراني محادثات في بغداد، طلب العراق من طهران معاملة خاصة فيما يتعلق بصادراته النفطية.

Iranian parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf speaks during a press conference at the site where Qasem Soleimani, commander of the Quds Force of Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps, was killed by a US airstrike in 2020 near the airport upon his arrival in Baghdad, on Aug. 19, 2026.

قام قاليباف، زعيم إيران، بزيارة رفيعة المستوى إلى العراق قبيل الموعد النهائي لنزع السلاح.

يدعو رئيس البرلمان العراقي نظيره الإيراني إلى مساعدة العراق في تصدير النفط عبر مضيق هرمز وسط الصراع الإقليمي.

Smoke rises after explosions were heard and air defences activated near the airport in Erbil, on July 24, 2026.

Explainer

لماذا استهدفت إيران معقل عائلة بارزاني في كردستان العراق؟

حوّلت جماعات المعارضة الكردية الإيرانية إقليم كردستان العراق إلى خط المواجهة في الحرب.

A man inspects the damage at the site of a strike in Bartalla, in the northern Iraq's Nineveh province, after US-Saudi attacks on militias, July 29, 2026.

زار مسؤولون من المخابرات والأمن العراقيين المملكة العربية السعودية بعد هجمات الطائرات المسيرة

تشن السلطات العراقية حملة قمع ضد هجمات الطائرات المسيرة بعد أن استهدفت غارات جوية أمريكية وسعودية ميليشيات مدعومة من إيران في البلاد.

The commander of the Quds Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps, Esmail Qaani, speaks during a commemoration ceremony marking the anniversary of the 2020 killing of Guards general Qasem Soleimani (on screen) in the capital Tehran on Jan. 3, 2024.

Analysis

ما تكشفه زيارة قاآني لبغداد عن معضلة إيران ما بعد الحرب

تأتي زيارة قائد فيلق القدس لبغداد في وقت تواجه فيه إيران خيارات صعبة في العراق حيث تسعى الحكومة إلى إخضاع الجماعات المسلحة القوية لسيطرة الدولة بعد الحرب الأخيرة.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Qaani

أفادت التقارير أن قائد الحرس الثوري الإيراني، قاآني، موجود في العراق قبل الموعد النهائي الذي حددته الميليشيات.

كان إسماعيل قاآني، الذي يرأس فيلق القدس التابع للحرس الثوري الإسلامي، متورطاً بشكل كبير في علاقات إيران مع الميليشيات العراقية.

a worker inspects an oil field in Iraq

Analysis

كيف تعزز تركيا علاقاتها في مجالي الطاقة والاقتصاد مع العراق في ظل ضعف إيران

تعمل تركيا والعراق على تسريع التعاون في مجالات الطاقة والبنية التحتية والتجارة، حيث تزيد أزمة هرمز من القيمة الاستراتيجية لطرق التصدير الشمالية.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Syrian President Ahmed al-Sharaa meets with Iraqi Kurdistan Region President Nechirvan Barzani in Damascus, Aug. 3, 2026. IKRPresident/X

اجتماع رئيس كردستان العراق مع شارة الرئيس السوري يشير إلى تحول في ديناميكيات قوات سوريا الديمقراطية.

أكد لقاء رئيس حكومة إقليم كردستان نيجيرفان بارزاني مع الرئيس السوري أحمد الشرع على الدور المتنامي لإقليم كردستان في السياسة الكردية في سوريا.

Mourners carry one of the bodies of members of Iraq's Hashed al-Shaabi, or Popular Mobilisation Forces (PMF) who were killed earlier in Diyala in central Iraq by US-Saudi strikes, during the funeral in Baghdad on July 29, 2026. The US-Saudi strikes killed at least 20 militants, including Iranians, according to the Hashed al-Shaabi. The US and Saudi Arabia said the strikes were in response to attacks on US forces and Saudi oil facilities. (Photo by murtadha ridha / AFP via Getty Images) /

Analysis

تُختبر الهجمات المتجددة في العراق جهود الزيدي لنزع سلاح الميليشيات المدعومة من إيران.

واجهت محاولة القوات الحكومية العراقية للاستيلاء على أسلحة تابعة لفصيل مدعوم من إيران مقاومة، مما أثار تساؤلات حول تعهد رئيس الوزراء علي زيدي بنزع سلاح الميليشيات بحلول 30 سبتمبر.

Mustafa Salim

بواسطة Mustafa Salim

Fighters lift flags of Iraq and paramilitary groups, including al-Nujaba and Kataib Hezbollah, during a funeral in Baghdad for five militants killed a day earlier in a US strike in northern Iraq, on Dec. 4, 2023.

Analysis

تسعى الميليشيات المرتبطة بإيران إلى جر العراق إلى حرب إقليمية

"منطق إيران هو منطق الحرب"، هكذا صرح مسؤول إقليمي خليجي لموقع "المونيتور".

Week in Review

بواسطة Week in Review

Turkish President Recep Tayyip Erdogan greets Iraq Prime Minister Ali al-Zaidi upon his arrival in Ankara, July 28, 2026.

Explainer

استضاف أردوغان زيدي، وأشاد بـ"الخطوة التاريخية" في العلاقات التركية العراقية في مجال الطاقة.

حدد الرئيس التركي أولويات أنقرة مع الحكومة العراقية الجديدة خلال الزيارة الأولى للزعيم العراقي إلى تركيا: الأمن، والتعاون في مجال الطاقة، وطريق التنمية.