تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
Analysis

لا يزال العراقيون متخوفين من التصعيد، في حين تتباهى إيران بخسائر ترامب في انتخابات التجديد النصفي.

على الرغم من احتفال طهران بهزيمة الرئيس دونالد ترامب في انتخابات التجديد النصفي، إلا أن العراقيين متشككون في أن نتائج الانتخابات ستخفف التوترات بين الولايات المتحدة وإيران أو تقلل من خطر تجدد الصراع.

US President Donald Trump shakes hands with Prime Minister of Iraq Ali al-Zaidi
صافح الرئيس الأمريكي دونالد ترامب (يمين) رئيس الوزراء العراقي علي الزيدي خلال اجتماع ثنائي في المكتب البيضاوي بالبيت الأبيض في 14 يوليو 2026 في واشنطن. — أندرو هارنيك/صور غيتي

عمّان - تنفس بعض العراقيين الصعداء بعد الخسائر الفادحة التي مُني بها الحزب الجمهوري الذي يتزعمه الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في انتخابات التجديد النصفي التي جرت في 3 نوفمبر/تشرين الثاني.

قال مسؤول في وزارة الداخلية بمحافظة نينوى لموقع "المونيتور" في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني: "يفسر الكثيرون نتائج انتخابات التجديد النصفي على أنها "إشارة إلى احتمال تخفيف حدة التوترات بين واشنطن وطهران". وأضاف: "لكنني أعتقد أن هذا التفاؤل يغفل أمراً مهماً: فالحزبان الأمريكيان الرئيسيان ليسا بعيدين عن بعضهما البعض فيما يتعلق بالسياسة الخارجية الأساسية، بما في ذلك موقفهما من إيران والمنطقة".

يقول العراقيون إن تحقيق التوازن بين المصالح والتهديدات، إلى جانب بناء دولة أقوى، هو أحد المهام العديدة التي تواجه حكومة رئيس الوزراء العراقي علي الزيدي. إلا أن الكثيرين سئموا من التركيز على ما يحدث في واشنطن وطهران أكثر من تركيزهم على ما يجري في بغداد.

منذ بدء الحرب بين الولايات المتحدة وإسرائيل وإيران في أوائل هذا العام، حاول العراق تجنب الانجرار إلى صراع قد يثبت أنه ضار بالمكاسب التي تحققت بشق الأنفس في إعادة الإعمار والتنمية في السنوات الأخيرة.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish