تركية - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Turkey

تركية

يونيو 26, 2026

Ankara 2:54 ص

19°C

One of the first three US-made F-35 aircraft in Polish Air Force colors taxis along the runway at the 32nd Tactical Air Base in Lask, central Poland, while fire-fighting vehicles perform a water salute on May 22, 2026.

ترامب يلمح إلى تحقيق تقدم في صفقة إف-35 مع تركيا قبيل قمة الناتو

تمضي الإدارة قدماً في مبيعات محركات الطائرات النفاثة المخطط لها إلى أنقرة قبل قمة الناتو الشهر المقبل، على الرغم من العقوبات التي فرضها الكونغرس على صناعة الدفاع التركية.

Responders arrive to a demolished building at San Bernardino after a magnitude 7.2 earthquake struck Venezuela and other regions in the Caribbean on June 24, 2026 in Caracas, Venezuela.

إسرائيل وتركيا وإيران تقدم مساعدات بعد أن أسفر زلزالان ضربا فنزويلا عن مقتل 188 شخصاً على الأقل.

كانت إيران وتركيا وإسرائيل من بين أوائل الدول التي قدمت المساعدة لفنزويلا المنكوبة بالزلزال على الرغم من اختلاف علاقاتها الدبلوماسية مع كاراكاس.

Demonstrators take part in a rally against the upcoming NATO Summit early July in Ankara, on June 13, 2026.

تركيا تعتقل 233 شخصاً قبيل قمة الناتو، من بينهم الناشطة في مجال حقوق المثليين والمتحولين جنسياً يلدز تار

وشملت العملية مشتبه بهم مزعومين من الجماعات المسلحة بالإضافة إلى نشطاء من مجتمع الميم ونشطاء يساريين، مما أثار مخاوف بشأن نطاق الحملة.

Germany's forward #26 Deniz Undav (2nd R), an ethnic Kurd, scores his team's first goal during the 2026 World Cup Group E football match between Germany and Ivory Coast at the Toronto Stadium in Toronto on June 20, 2026.

Culture

وسط انتكاسات سياسية، يتألق الأكراد في كأس العالم

يحقق اللاعبون والأندية الأكراد مكاسب عالمية نادرة على أكبر مسرح لكرة القدم، مما يوفر دفعة مؤقتة وسط النكسات السياسية المستمرة في جميع أنحاء المنطقة.

Latest News

Analysis

تركيا تتطلع إلى تحقيق مكاسب من الاتفاق الأمريكي الإيراني في ظل سعي أنقرة لتحقيق التوازن بين طهران وواشنطن

This photograph shows a Turkish national flag at the Razi-Kapikoy border crossing with Iran next to a black flag on the Iranian side, following the death of Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, in eastern Turkey on March 2, 2026.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

ألقت تركيا القبض على مسؤول إعلامي مزعوم لتنظيم داعش-خراسان قرب الحدود الأفغانية الباكستانية

A Turkish police officers patrols at the scene of a motor-bike bomb explosion, next to a police station on Oct. 6, 2016, in Istanbul.

Culture

التقى الرئيس التركي أردوغان بالبطريرك الأرثوذكسي وسط مساعي لإعادة فتح معهد هالكي اللاهوتي

Turkish President Recep Tayyip Erdogan meets with Orthodox Patriarch of Bartholomew at the presidential complex, Ankara, Turkey, June 16, 2026.

تتجه سفينة فيدان التركية إلى موسكو مع عودة قضية العقوبات المفروضة على منظومة إس-400 إلى الواجهة.

Turkey's Foreign Minister Hakan Fidan attends the NATO Foreign Ministers' meeting in Helsingborg, Sweden, on May 22, 2026.

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

بارين كياغلو

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

فهيم تشتكين

In Paris, reporting on Turkish politics

President Recep Tayyip Erdogan received Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu at the Turkish House in New York on Sept. 19, 2023.

Analysis

تشير الحرب الكلامية بين أردوغان ونتنياهو إلى تنافس أعمق على النفوذ الإقليمي

أكد الصدام الأخير بين أردوغان ونتنياهو كيف أن التوترات بين تركيا وإسرائيل قد تجاوزت القضية الفلسطينية لتتحول إلى تنافس إقليمي أوسع يمتد عبر سوريا ولبنان وإيران وشرق البحر الأبيض المتوسط.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Yasin AKGUL / AFP via Getty Images

Feature

عودة تركيا إلى كأس العالم تشوبها السياسة، وانطلاق المباريات فجراً

أخيرًا، حظيت تركيا بلحظة كأس العالم التي انتظرتها 24 عامًا، لكن الكثير من البلاد سيكون إما نائمًا أثناءها أو يتجادل حول الجهود المبذولة للمطالبة بها.

Ezgi Akin

بواسطة Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

Cyprus' President Nikos Christodoulides (2nd L) and his French counterpart Emmanuel Macron (C) review the honor guard at the Presidential Palace in Nicosia on April 23, 2026, ahead of a meeting on the sidelines of a European summit.

Explainer

تركيا تنتقد الاتفاق العسكري بين فرنسا وقبرص مع تفاقم التنافس في شرق المتوسط

تقول أنقرة إن صفقة دفاعية بين فرنسا وجمهورية قبرص تهدد بالإخلال بالتوازن الدقيق للجزيرة، في ظل تعمق العلاقات الدفاعية بين قبرص واليونان وإسرائيل وفرنسا.

Russian S-400 anti-aircraft missile launching system is displayed at the exposition field in Kubinka Patriot Park outside Moscow on Aug. 22, 2017 during the first day of the International Military-Technical Forum Army-2017.

Analysis

مع إسقاط إدارة ترامب قضية هالكبانك، تبقى منظومة إس-400 آخر عقبة كبيرة في العلاقات الأمريكية التركية

وتساهم هذه الخطوة في تخفيف أحد أهم مصادر التوتر مع تركيا قبل انعقاد قمة الناتو في أنقرة.

Amberin Zaman

بواسطة Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Turkey's President Recep Tayyip Erdogan buttons up his jacket during a press conference after the conclusion of the G20 Leaders' Summit at the Nasrec Expo Centre in Johannesburg on November 23, 2025.

Explainer

تصاعد التوترات بين تركيا وإسرائيل بشأن سوريا ولبنان وشرق المتوسط: ما يجب معرفته

اتهم الرئيس التركي إسرائيل بتهديد تركيا من خلال أعمالها العسكرية في سوريا ولبنان وشرق البحر الأبيض المتوسط، مما أدى إلى تبادل حاد للاتهامات مع رئيس الوزراء الإسرائيلي.

Aamir QURESHI / AFP via Getty Images

Explainer

تركيا تعين سفراء جدد لدى إيران وعُمان وقطر في تعديل إقليمي

تمثل التغييرات الأخيرة في منصب السفير التركي عودة جزئية إلى الدبلوماسية المهنية في طهران والخليج، حيث تحافظ أنقرة على توازنها وسط الحرب مع إيران.

Rahmi Koc

Analysis

يتجاوز التحقيق التركي مع رجل الأعمال العلماني مجرد مزحة كردية فظة

يخضع رحمي كوتش للتحقيق بعد نكتة لاقت استنكاراً واسعاً حول النساء الكرديات، لكن النقاد يقولون إن القضية تعكس توترات أعمق بشأن حرية التعبير والعدالة الانتقائية في تركيا.

Amberin Zaman

بواسطة Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

An old locomotive sits outside the Hejaz rail station in old Damascus on February 23, 2010. The Hejaz railway ran from Damascucs to Medina in Saudi Arabia and was part of the Ottoman railway network. AFP PHOTO/LOUAI BESHARA (Photo credit should read LOUAI BESHARA/AFP via Getty Images)

Explainer

السعودية وتركيا تمضيان قدماً في خطط إعادة إحياء خط سكة حديد الحجاز التاريخي

وقع مسؤولون أتراك وسعوديون اتفاقيات كجزء من مسعى تركي لإحياء خط سكة حديد الحجاز الذي يربط تركيا بالخليج عبر سوريا والأردن والمملكة العربية السعودية.

Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan and Turkish President Recep Tayyip Erdogan met on the sidelines of the 79th session of the UN General Assembly in New York, Sept. 24, 2024.

Analysis

هل سيكون انتصار باشينيان في أرمينيا كافياً لتحقيق السلام مع تركيا وأذربيجان؟

إن نتيجة الانتخابات في أرمينيا تعزز موقف رئيس الوزراء نيكول باشينيان، لكن مساعيه لتطبيع العلاقات مع تركيا وأذربيجان لا تزال تواجه عقبات سياسية ودستورية كبيرة.

Amberin Zaman

بواسطة Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

https://www.al-monitor.com/originals/2026/06/will-pashinyans-victory-armenia-be-enough-unlock-peace-turkey-azerbaijan

Explainer

ديلسي رودريغيز، رئيسة وزراء فنزويلا، تلتقي أردوغان في زيارة مفاجئة لتركيا: ما يجب معرفته

زارت نائبة الرئيس الفنزويلي ديلسي رودريغيز تركيا كجزء من جهود كاراكاس الدبلوماسية في أعقاب مادورو، ساعية إلى تعميق العلاقات مع أنقرة في مجالات الطاقة والتجارة والتعدين على الرغم من القيود المستمرة للعقوبات الأمريكية المتبقية.

Vessels are seen anchored in the Strait of Hormuz, off the port city of Khasab on Oman's northern Musandam Peninsula, on May 17, 2026.

Analysis

تركيا تدعم طرق التجارة مع العراق وسوريا في ظل أزمة مضيق هرمز التي تعرقل حركة الشحن في الخليج.

تستغل تركيا أزمة هرمز للترويج لممرات الخليج الأوروبي التي تنطلق من العراق وسوريا، لكن الخبراء يقولون إن هذه الطرق لا تزال مكلفة للغاية وغير مكتملة وهشة سياسياً بحيث لا يمكنها منافسة النقل البحري.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Tom Barrack testifies during his Senate Foreign Relations Committee confirmation hearing in the Dirksen Senate Office Building on April 01, 2025, in Washington, DC.

توم باراك يرد على الانتقادات الموجهة إليه بشأن تصريحاته حول حزب الله وتركيا: ما يجب معرفته

تعرض توم باراك، وهو شخصية بارزة في إدارة ترامب، لانتقادات مؤخراً من قبل أحد أعضاء مجلس النواب بسبب بعض تصريحاته السابقة بشأن حزب الله.