ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أغسطس 13, 2026

Tehran 4:23 م

36°C

Children swimming in the Strait of Hormuz

سلطات مضيق هرمز الإيرانية تنفي مزاعم الولايات المتحدة بالسيطرة على المضيق: ما يجب معرفته

قال مسؤولون في إدارة ترامب إن شحنات النفط عبر مضيق هرمز آخذة في الارتفاع، لكن حركة الملاحة البحرية لا تزال منخفضة.

port attack

تراجعت حركة الملاحة في مضيق هرمز إلى أدنى مستوى لها في أسبوع واحد مع تعرض السفن للهجوم، وتوقف المحادثات.

شنت الولايات المتحدة والمتمردون الحوثيون في اليمن هجمات منفصلة على سفن تجارية يوم الثلاثاء في خليج عمان والبحر الأحمر.

The commander of the Quds Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps, Esmail Qaani, speaks during a commemoration ceremony marking the anniversary of the 2020 killing of Guards general Qasem Soleimani (on screen) in the capital Tehran on Jan. 3, 2024.

Analysis

ما تكشفه زيارة قاآني لبغداد عن معضلة إيران ما بعد الحرب

تأتي زيارة قائد فيلق القدس لبغداد في وقت تواجه فيه إيران خيارات صعبة في العراق حيث تسعى الحكومة إلى إخضاع الجماعات المسلحة القوية لسيطرة الدولة بعد الحرب الأخيرة.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Qaani

أفادت التقارير أن قائد الحرس الثوري الإيراني، قاآني، موجود في العراق قبل الموعد النهائي الذي حددته الميليشيات.

كان إسماعيل قاآني، الذي يرأس فيلق القدس التابع للحرس الثوري الإسلامي، متورطاً بشكل كبير في علاقات إيران مع الميليشيات العراقية.

Latest News

المرشد الأعلى الإيراني خامنئي يعيّن ستة قادة عسكريين: ما يجب معرفته

image of Iran's Supreme Leader Mojtaba Khamenei

Explainer

من هو محسن رضائي، المخضرم المتشدد في الحرس الثوري الإيراني الذي تم تعيينه في منصب أمني رفيع؟

Mohsen Rezai

Analysis

كيف تعزز أزمة هرمز الحرس الثوري الإيراني والمؤسسة الأمنية الإيرانية

This aerial photograph shows boats anchored off Oman's northern Musandam Peninsula near the Strait of Hormuz on June 27, 2026.

Jamshid Jamshidi

بواسطة Jamshid Jamshidi

Analysis

كيف يضع الاتفاق السعودي التركي الباكستاني استراتيجية إيران الإقليمية على المحك

Turkish President Recep Tayyip Erdogan, Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, and Pakistani Prime Minister Shebaz Sharif in Mecca after signing the defense pact, Aug. 7, 2026.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

هل خضع رفسنجاني لرقابة التلفزيون الإيراني؟

واجهت وسائل الإعلام الوطنية الإيرانية اتهامات بأنها أزالت آية الله علي أكبر هاشمي رفسنجاني من حفل لتكريم ضحايا تدافع الحج.

أربعة وزراء يحذرون سراً روحاني بشأن الاقتصاد، ولكن لماذا؟

وجّه أربعة وزراء رسالة إلى الرئيس حسن روحاني وحذّروه من أنّ الوضع الاقتصادي في إيران قد يؤدي إلى أزمة خطيرة.

Saudi policemen look at monitor screens showing footage from cameras set up around the holy places, during a tour for journalists, on the second day of Eid al-Adha in Mina near the holy city of Mecca September 25, 2015. REUTERS/Ahmad Masood - RTX1SG86

الرياض وطهران في مرمى الجمرات

العالم الإسلاميّ الغاضب يتساءل عن حقيقيّة كارثة منى، وعلى الرياض - المرهقة في مواجهات متعدّدة، منها عسكريّة في اليمن ضدّ الحوثيّين، وأمنيّة داخليّة وخارجيّة ضدّ تنظيم الدولة، تقديم الإجابات المقنعة، من المسؤول ايران ام السعودية؟

U.S. President Barack Obama extends his hand to Russian President Vladimir Putin during their meeting at the United Nations General Assembly in New York September 28, 2015. REUTERS/Kevin Lamarque - RTX1SYBB

أوباما مستعدّ للعمل مع بوتين للتوسّط لانتقال سياسي في سوريا

على الرّغم من الإدانة الواسعة للغارات الجويّة الروسيّة على سوريا، تبرز بوادر التقدّم في المحادثات الجارية بوساطة الأمم المتّحدة بشأن الانتقال السّياسي؛ علاقات إيران مع السّعوديّة ومصر؛ التوجّه نحو مكافحة الإرهاب؛ الولايات المتّحدة يجب ألا تتعامل مع العراق كـ"شريك ضعيف".

An Iranian worker works on a production line of carmaker Iran Khodro, west of Tehran June 20, 2011. Unusually for the Middle East, Iran has developed its domestic car industry for five decades and produced 1.6 million vehicles last year, about half of them made by Iran Khodro which aims to export around 10 percent of its production this year. Even with sanctions, which have scared off some suppliers from exporting to Iran, and a limp economy, Iran Khodro says sales rose 18 percent in 2010 and plans a 13 pe

هل تستطيع إيران حماية قطاع السيارات المأزوم؟

على ضوء تحرّك مجلس الشورى لزيادة التعرفات على استيراد السيارات، يظهر إلى الواجهة النقاش حول المشكلة الأوسع المتعلّقة بالخطوات الواجب اتّخاذها لمعالجة الأزمة التي يعاني منها قطاع السيارات الإيراني.

العراق والولايات المتّحدة الأميركيّة... نحو إعادة تقييم العلاقة

تظهر متابعة العلاقات العراقية - الامريكية في ما بعد الاجتياح الأمريكي للعراقي في 2003 ، انها متى اصبحت ضعيفة وهامشية، قد فتح ذلك الباب لدخول اطراف خارجية اخرى من جهة وايضا سبب خسائر للمصالح المشتركة العراقية والامريكية في المنطقة. وعليه يحتاج العراق والولايات المتحدة الى اعادة تقييم علاقتهم من اجل بناء علاقة استراتيجية قوية تساعد في اعادة التوازنات بين القوى في المنطقة وتضمن المصالح المشتركة للطرفين.

الخامنئي يحذّر من أنّ 'الاسترضاء' لن ينهي العداء

نصح آية الله علي خامنئي القادة العسكريّين بأنّ تقديم التنازلات لأعداء إيران لا جدوى منه، وبأنّ الدولة يجب أن تحافظ على مسارها المستقلّ في الأجيال القادمة.

«الباسيج الاقتصادي» يدافع عن براءته في رسالة إلى روحاني

في رسالة إلى الرئيس حسن روحاني، جاهر عنصر «الباسيج الاقتصادي» السابق بابك زنجاني ببراءته، وهو المسجون بتهمة التذرع بالعقوبات الدولية للتهرب من دفع ملياري دولار إلى وزارة النفط.

U.S. President Barack Obama addresses attendees during the 70th session of the United Nations General Assembly at the U.N. Headquarters in New York, September 28, 2015. REUTERS/Carlo Allegri - RTX1SXTI

مصادر إيرانيّة تؤكّد المصافحة بين ظريف وأوباما

أكّدت مصادر إيرانيّة المصافحة بين وزير الخارجيّة الإيرانيّ والرئيس الأميركيّ، لكنّها أشارت إلى أنّها لم تكن مخطّطة.

ما قام به روحاني لمحاربة الفساد

بذلت حكومة روحاني جهودًا كبيرة لمحاربة الفساد المتفشّي في إيران، وعلى الرّغم من التحسّن البطيء، ستفسح إزالة العقوبات المجال أمام مزيد من الجهود.

لغز السّفير الإيراني المفقود

تزعم مصادر سعوديّة أنّ السّفير الإيراني السّابق في لبنان لم يدخل قطّ إلى الأراضي السّعوديّة للحجّ، بينما تتّهمهم وسائل الإعلام الإيرانيّة بالخداع.

Iran's President Hassan Rouhani, Foreign Minister Mohammad Javad Zarif (L) and Mohammad Nahavandian the Head of Iran Presidential Office (R) arrive for a meeting during the annual meeting of the World Economic Forum (WEF) in Davos January 22, 2014. REUTERS/Denis Balibouse (SWITZERLAND - Tags: POLITICS BUSINESS TPX IMAGES OF THE DAY) - RTX17PZ0

مدير مكتب روحاني: يمكن تعزيز التعاون الأميركي-الإيراني في مكافحة الإرهاب

مدير مكتب الرئيس الإيراني، محمد ناهافانديان، يقول في مقابلة مع موقع "المونيتور" إن تطبيق الاتفاق النووي سيشكّل اختباراً لصدق الغرب.