ايران - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

مارس 3, 2026

Tehran 8:27 م

11°C

A food delivery bike drive close to a plume of smoke rising from the Zayed Port following a reported Iranian strike in Abu Dhabi on March 1, 2026. Iran's retaliatory missile and drone campaign in the Gulf has killed three people and wounded 58 in the United Arab Emirates since it began, Emirati authorities said on March 1, the day after the US and Israel launched a nationwaide attack on Iran killing its supreme leader. (Photo by Ryan Lim / AFP via Getty Images)

Analysis

من النفط إلى مراكز البيانات، الحرب الأمريكية الإيرانية تُعطّل البنية التحتية الرئيسية في الشرق الأوسط.

على الرغم من أن اضطرابات الشحن عبر مضيق هرمز كانت متوقعة منذ فترة طويلة كنتيجة ثانوية لحرب إقليمية مع إيران، إلا أن طهران توسع قائمة الأهداف - مع وجود أصول طاقة رئيسية أخرى محتملة في مرمى النيران.

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Ayatollah Alireza Arafi, a member of Iran’s interim leadership council.

تعرّف على علي رضا عرفي، أحد المقربين من خامنئي في مجلس القيادة الإيرانية

لطالما نُظر إليه على أنه خليفة محتمل لخامنئي، وقد ارتقى في المناصب إلى حد كبير من خلال التعيينات التي قام بها الزعيم الراحل.

Majid Saeedi/Getty Images

Exclusive

تتوقع إسرائيل احتجاجات مناهضة للنظام في إيران، ومن غير المرجح أن تغزو لبنان.

يشعر الدبلوماسيون والمسؤولون العسكريون الإسرائيليون بالقلق من أن يؤدي الارتفاع الكبير في أسعار النفط إلى دفع الزعيم الأمريكي لإنهاء العمليات ضد إيران قبل التوصل إلى تغيير النظام.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

A cargo ship is pictured off the coast of Fujairah in the Strait of Hormuz, in the northern emirate, Feb. 25, 2026.

ارتفاع حاد في أسعار النفط، وتراجع في الأسواق مع رد إيران على الهجوم الأمريكي الإسرائيلي

ارتفعت أسعار النفط وانخفضت الأسواق العالمية بعد أن أدت الحرب بين الولايات المتحدة وإيران إلى تعطيل الشحن عبر مضيق هرمز، مما أثار مخاوف من حدوث صدمات مطولة في إمدادات الطاقة وتداعيات اقتصادية أوسع.

Latest News

أُعلن عن وفاة المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي، مهندس التوسع الإقليمي

In this photo released by the official website of the Supreme Leader's Office on Thursday, June 26, 2025, Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei appears among his supporters for the first time since the Iran-Israel war, in Tehran, Iran. (Photo by Office of the Supreme Leader of Iran via Getty Images)

Analysis

كيف غيّر وضع البقاء على قيد الحياة حسابات إيران بشأن حرب محتملة مع الولايات المتحدة

A cyclist rides past an anti-US billboard installed on a building along a street in Tehran on Feb. 26, 2026.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

شركة الشحن العملاقة ميرسك تغير مسارها على طريق السويس وسط التوتر بين إيران والولايات المتحدة

Sayed Hassan/Getty Images

Analysis

إسرائيل "مستعدة" لتصعيد إيران، وتتطلع إلى الولايات المتحدة لتولي زمام المبادرة.

An F-18E fighter jet takes off from the aircraft carrier USS Gerald R. Ford, Sept. 24, 2025.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Iraqi Sunni Muslims take part in an anti-government demonstration in Ramadi, 100 km (62 miles) west of Baghdad,April 19, 2013. Thousands of Sunni Muslims protested after Friday prayers in huge rallies against Shi'ite Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki, demanding that he step down. REUTERS/Ali al-Mashhadani (IRAQ - Tags: RELIGION POLITICS CIVIL UNREST) - RTXYSEV

السعودية والعراق مسيرة طويلة من الشكوك

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

Mohammad Ali Jafari, commander of the Islamic Revolutionary Guard Corp, attends a news conference in Tehran February 7, 2011. REUTERS/STRINGER (IRAN - Tags: POLITICS MILITARY) - RTXXKFA

الحرس الثوريّ يسمّي إيران "جزيرة استقرار"

قال قائد الحرس الثوريّ إنّ الحرب الإيرانيّة العراقيّة في الثمانينيّات ساهمت بشكل كبير في تعزيز أمن إيران.

الحكم على بروفسور إيرانيّ بالسجن لانتقاده البرنامج النوويّ

يُعتبر الحكم بالسجن على المحلّل الإيرانيّ والبروفسور الجامعيّ في طهران، صادق زيبا كلام، تحذيراً بشأن تمادي المفكّرين الإيرانيّين في انتقاد البرنامج النوويّ.

Nominated Iranian Minister for Intelligence, Mahmoud Alvai gives a speech during a parliament session to discuss the President's proposed cabinet in Tehran on August 13, 2013. Rowhani unveiled his all-male cabinet of technocrats on August 4 but his nominations must be confirmed by the conservative-dominated parliament in a process that has several stages. AFP PHOTO/BEHROUZ MEHRI (Photo credit should read BEHROUZ MEHRI/AFP/Getty Images)

وزير الاستخبارات الإيرانيّ: يمكننا قراءة رسائلكم الإلكترونيّة

قال وزير الاستخبارات الإيرانيّ إنّ وزارته، وفي سياق مكافحة الإرهاب، لديها نفاذ إلى المراسلات الإلكترونيّة الخاصّة بالإفراد المشتبه في ارتباطهم بإرهابيّين.

Hamid Aboutalebi.jpg

إيران والولايات المتحدة قادرتان على إنهاء أزمة العراق بحسب مستشار روحاني

حميد أبو طالبي، نائب رئيس الأركان للشؤون السياسية للرئيس الإيراني حسن روحاني، قال إنّ إيران لم تستبعد إمكانية التعاون مع الولايات المتحدة بشأن العراق.

Fighters of the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) stand guard at a checkpoint in the northern Iraq city of Mosul, June 11, 2014. Since Tuesday, black clad ISIL fighters have seized Iraq's second biggest city Mosul and Tikrit, home town of former dictator Saddam Hussein, as well as other towns and cities north of Baghdad. They continued their lightning advance on Thursday, moving into towns just an hour's drive from the capital. Picture taken June 11, 2014. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: CIVIL UNRE

على تركيا إغلاق حدودها أمام تنظيم الدولة الإسلامية

يعوّل تنظيم "الدولة الإسلامية في العراق والشام" (داعش) على الحدود التركية لشنّ عملياته في سوريا؛ السناتور الأميركي تيم كاين يقترح خطة لرأب العلاقات الأميركية-المصرية؛ موقع "المونيتور" يطلق "عام في نشرة"، وتوسيع Back Channel.

An Iranian man holds a photo showing Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei, and Iran's late Ayatollah Ruhollah Khomeini, while listening to Iran's President Hassan Rouhani delivering a speech on the eve of the 25th anniversary of the death of Islamic revolutionary leader Khomeini, at Khomeini's mausoleum in a suburb of Tehran on June 3, 2014. AFP PHOTO / ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty Images)

ممثل الخامنئي يلوم السعودية وقطر على انتشار المتمردين في العراق

في لحظة نادرة من الصراحة، سمى ممثل عن المرشد الأعلى الإيراني السعودية وقطر باسميهما كسبب لتفشي تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام في العراق.

A man displays Iraqi army body armour in front of an Iraqi army vehicle and other items of military kit, at the Kukjali Iraqi Army checkpoint, some 10km of east of the northern city of Mosul, on June 11, 2014, the day after Sunni militants iincluding fighters from the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) overran the city. Half a million people were estimated to have fled Iraq's second largest city, as Islamist militants tightened their grip after overrunning it and a swathe of other territory, patro

في إيران، العناوين الرئيسة تلوم الخارج على تقدم "داعش"

فيما يستمر تنظيم "الدولة الإسلامية في العراق والشام" في التقدّم في العراق، تواكب وسائل الإعلام اليمينية في إيران التطوّرات، ويحمّل المسؤولون بلداناً غربية وعربية مسؤولية دعم المجموعات المتطرّفة.

Burnt vehicles are seen during clashes between Iraqi security forces and al Qaeda-linked Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL) in the northern Iraq city of Mosul, June 10, 2014. Radical Sunni Muslim insurgents seized control of most of Iraq's second largest city of Mosul early on Tuesday, overrunning a military base and freeing hundreds of prisoners in a spectacular strike against the Shi'ite-led Iraqi government. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST POLITICS) - RTR3T3UD

مسؤولون إيرانيون يطالبون بردّ دولي على عنف "داعش"

مسؤولون إيرانيون يعلّقون على سقوط الموصل في أيدي متطرّفي "الدولة الإسلامية في العراق والشام".

A woman pushes a baby's stroller loaded with belongings recovered from her home in the Wadi Al-Sayeh district at the al-Khalidiyeh area in Homs May 14, 2014. The fall of Syria's third largest city to government forces is a major blow to the opposition and a boost for Assad, weeks before his likely re-election. Picture taken May 14, 2014. REUTERS/Omar Sanadiki (SYRIA - Tags: CIVIL UNREST CONFLICT) - RTR3PD8B

صفقة حلب قريباً؟؟

ممثل الخامنئي: على الإعلام التابع للحرس الثوري أن يكون دقيقًا

قال ممثل المرشد الأعلى الإيراني آية الله علي خامنئي في الحرس الثوري إنّه يجب على بعض وسائل الإعلام المتصلة بالقوات المسلحة أن تكون أكثر حذرًا في تغطيتها الإعلامية.

Ali_Jannati_Iranian_Politician_Diplomat_Minister_of_culture.jpg

وزير الثقافة الإيرانيّ يشبّه خوف بلده من الانترنت بالخوف من آلة الفاكس

قال وزير الثفافة علي جنّاتي لغرفة التجارة الإيرانيّة إنّه يتعيّن على البلاد الانفتاح ثقافيّاً وتقبّل التكنولوجيات الجديدة عند وصولها.