ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أكتوبر 13, 2026

Tehran 5:34 م

27°C

A giant electoral poster for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's Likud party with the slogan "no surrender" is displayed on the facade of a building in Tel Aviv on Sept. 29, 2026

Exclusive

في محاولة لكسب ود السعودية، قد يشن نتنياهو هجوماً على اليمن قبل الانتخابات

لا يمكن استبعاد وقوع هجمات على إيران أو وكيلها اليمني قبل الانتخابات، لكن يبدو أن رئيس الوزراء الإسرائيلي أكثر ميلاً لدعم السعودية ضد الحوثيين في اليمن.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

In this pool photograph distributed by the Russian state agency Sputnik, Russia's President Vladimir Putin and Iranian President Masoud Pezeshkian shake hands during a meeting in Turkmenbashi on Oct. 8, 2026.

Analysis

بوتين يعرض المساعدة في إنهاء الحرب مع إيران، ولكن هل تستطيع روسيا الوفاء بوعدها؟

بينما تدرس واشنطن وطهران خطواتهما التالية، تسعى موسكو إلى الحصول على موطئ قدم دبلوماسي في حرب قد يكون من الصعب فيها تحويل النفوذ إلى نتائج ملموسة.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US President Donald Trump speaks at the "Golden Age of American Innovation Summit" at the Institute of Peace in Washington, DC, on Oct. 8, 2026.

ترامب يمنح إيران مساراً نحو اتفاق نووي مع استمرار الضغط العسكري

سبق لإيران أن ناقشت حلولاً وسطاً بشأن التخصيب.

GRAND ISLAND, NEBRASKA - OCTOBER 05: U.S. President Donald Trump wraps up an appearance at a campaign rally at Pinnacle Bank Expo Center on the Nebraska State Fairgrounds on October 05, 2026 in Grand Island, Nebraska. Trump is campaigning for incumbent U.S. Sen. Pete Ricketts (R-NE) and Gov. Jim Pillen ahead of the November midterm elections. (Photo by Win McNamee/Getty Images)

Analysis

صفقة أم حرب؟ إسرائيل تخشى تداعيات الخطوة التالية لترامب بشأن إيران

تواجه إسرائيل صعوبة في فهم نوايا البيت الأبيض تجاه إيران، نظراً لتناقضات واشنطن بشأن شن حملة عسكرية جديدة.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Latest News

تشهد محافظة سيستان وبلوشستان الإيرانية تصاعداً في الهجمات

A Baluch Iranian man rides a bicycle in Zahedan, in the southeastern province of Sistan-Baluchistan bordering Afghanistan on Dec. 18, 2025, during a media tour organized by the Iranian government.

بيزشكيان يلتقي بوتين في ظل سعي إيران للحصول على الدعم من روسيا: ما يجب معرفته

Russia's President Vladimir Putin and Iran's President Masoud Pezeshkian hold a meeting on the sidelines of the Shanghai Cooperation Organisation summit in Bishkek, on Sept. 1, 2026.

إيران تنضم إلى مناورات منظمة شنغهاي للتعاون في حين ترفض الصين التدخل المباشر في الحرب الأمريكية الإيرانية

Kyrgyz servicemen take part in the "Eurasia-Antiterror 2023" joint military drills

Explainer

يقول روبيو إن إيران "خسرت" مضيق هرمز. هل هذا صحيح؟

U.S. Secretary of State Marco Rubio speaks at the Pnyx hill, where ancient Athenians held democratic assemblies, with the ancient Parthenon temple atop the Acropolis seen in the background, in Athens on October 7, 2026. (Photo by Mark Schiefelbein / POOL / AFP via Getty Images)

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Riot police stand in front of demonstrators during a protest demanding an overhaul of the elections’ supervision commission ahead of provincial elections due in September, in Baghdad,Iraq February 11, 2017. REUTERS/Alaa Al-Marjani - RTSY5AH

الخلافات السياسيّة الشيعيّة توسّع الهوّة بين النجف وقم

تنبئ الخلافات السياسية الشيعية بإشعال صراع حاد وشديد بين مرجع قم والنجف بعد وفاة السيستاني.

Hamas leader Yehia Sinwar attends a rally in Khan Younis in the southern Gaza Strip January 7, 2016. The rally, organized by Hamas movement, was held to honor the families of dead Hamas militants, who Hamas's armed wing said participated in imprisoning Israeli soldier Gilad Shalit, organizers said. Shalt was abducted by militants in a cross-border raid in 2006, and was released in exchange for more than 1,000 Palestinians held in Israeli jails. REUTERS/Mohammed Salem - RTX21FPI

هل سيطرت إيران على قضيّة فلسطين؟ وأقصت السعوديّة؟

تعيين يحيى السنوار قائداً في غزّة يبعد التقارب بين "حماس" والسعوديّة، ويقلّص المسافة بين الحركة وإيران، التي أعادت ترميم البنية العسكريّة لكتائب القسّام بعد حرب عام 2014.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

Nominee for Health Minister Marzieh Vahid-Dastjerdi speaks to lawmakers in parliament in Tehran September 1, 2009. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN POLITICS) - RTR27BK4

هل تصبح هذه المرأة أوّل رئيسة ايرانية؟

يحرص اصلاحيو ايران على الترحيب بترشّح مرضية وحيد دستجردي الانتخابات الرئاسية في 19 أيار\مايو.

كيف يستقطب "نصف الدنيا" سيّاحاً إلى إيران

تستقطب أصفهان، أو "نصف الدنيا" كما تُسمّى باللغة الفارسية، مزيداً من السياح الأجانب إلى إيران بعد رفع العقوبات.

هل ستسمح السعوديّة لجنرال باكستانيّ بقيادة التحالف العسكريّ؟

لا يزال من غير الواضح ما إذا كان الجنرال الباكستانيّ رحيل شريف سيتولّى منصب القائد الأعلى لـ "التحالف العسكريّ الإسلاميّ" الذي تقوده السعوديّة.

White House National Security Advisor Michael Flynn (C) arrives prior to a joint news conference between Canadian Prime Minister Justin Trudeau and U.S. President Donald Trump at the White House in Washington, U.S., February 13, 2017. REUTERS/Carlos Barria TPX IMAGES OF THE DAY - RTSYJ9R

ماذا عن العلاقات الأمريكية – الإيرانية بعد استقالة فلين؟

يدرك الإعلام الإيراني بشكل عام أنّ مايكل فلين الذي استقال بعد 23 يوماً من تسلّمه منصب مستشار الأمن القومي الأمريكي كان من أشدّ معارضي إيران ولكن يعتقد البعض أنّ علاقاته مع روسيا كان يمكن أن تساهم في تغيير سياسات إدارة ترامب تجاه إيران.

An oil tanker is seen off the port of Bandar Abbas, southern Iran, on July 2, 2012. Iran has come up with several methods to foil the European insurance embargo on ships loaded with its crude, a sanction which may harm its vital exports as much as the EU oil embargo itself. AFP PHOTO/ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/GettyImages)

خطوات صادرات النفط الإيرانية البطيئة

في حين يشيد العديد بوصول ناقلة النفط الإيرانية الأولى إلى الشواطئ الأوروبية ويصفون الخطوة بالتطور المهم، تبقى عدة عقبات بانتظار قطاع الطاقة في إيران.

Iranian Revolutionary Guard Commander Qassem Soleimani uses a walkie-talkie at the frontline during offensive operations against Islamic State militants in the town of Tal Ksaiba in Salahuddin province March 8, 2015. Picture taken March 8, 2015. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST CONFLICT POLITICS) - RTR4TU0N

هل ستكون الرقة ساحة المعركة بين عسكريين جبّارين من تركيا وإيران؟

قد ينتهي المطاف بقائدين عسكريين مخصرمين، أحدهما إيراني والآخر تركي بمواجهة بعضهما في ساحة المعركة في شمال سوريا

جدل حول موضوع الحجاب بعد زيارة وفد سويدي إلى إيران

المتشدّدون الإيرانيّون حاسبوا الحكومة بسبب موافقتها على إقامة حفل لم ترتد فيه الدّبلوماسيّات السّويديّات الحجاب، وفي الوقت عينه، واجهت هؤلاء النساء ردود فعل سلبيّة في بلادهنّ أيضًا.

الرؤية الاستراتيجية الروسية لإسرائيل

تعتبر روسيا نفسها شريكاً أساسياً محتملاً لإسرائيل ولاعباً رئيساً في تحقيق الاستقرار في الشرق الأوسط.

Members of the Iranian revolutionary guard march during a parade to commemorate the anniversary of the Iran-Iraq war (1980-88), in Tehran September 22, 2011. REUTERS/Stringer/File Photo - RTX2O269

إيران تعيّن ثالث سفير لها في العراق ينحدر من الحرس الثوريّ

يُعدّ وجود السفير الإيرانيّ الجديد في العراق جزءاً من مرحلة توسيع النفوذ الإيرانيّ العسكريّ في العراق، وذلك بسبب الدور الذي سيلعبه في ما يتعلّق بقضايا تعزيز وجود الحشد الشعبيّ.

U.S. President Donald Trump salutes as he arrives aboard Air Force One at Joint Base Andrews, Maryland, U.S. January 26, 2017. REUTERS/Jonathan Ernst - RTSXJL3

العقداء الذين يرسمون سياسة ترامب في الشّرق الأوسط

من يفعل ماذا في مجلس الأمن القومي في عهد ترامب: ضباط الاستخبارات العسكريّة المتقاعدين الذين ساعدوا ديفيد بتريوس بالتّعزيزات في العراق يضعون اليوم سياسات الرّئيس الذي يقول إنّ الولايات المتّحدة ما كان يجدر بها غزو العراق على الإطلاق.