ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أغسطس 13, 2026

Tehran 1:28 ص

30°C

port attack

تراجعت حركة الملاحة في مضيق هرمز إلى أدنى مستوى لها في أسبوع واحد مع تعرض السفن للهجوم، وتوقف المحادثات.

شنت الولايات المتحدة والمتمردون الحوثيون في اليمن هجمات منفصلة على سفن تجارية يوم الثلاثاء في خليج عمان والبحر الأحمر.

The commander of the Quds Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps, Esmail Qaani, speaks during a commemoration ceremony marking the anniversary of the 2020 killing of Guards general Qasem Soleimani (on screen) in the capital Tehran on Jan. 3, 2024.

Analysis

ما تكشفه زيارة قاآني لبغداد عن معضلة إيران ما بعد الحرب

تأتي زيارة قائد فيلق القدس لبغداد في وقت تواجه فيه إيران خيارات صعبة في العراق حيث تسعى الحكومة إلى إخضاع الجماعات المسلحة القوية لسيطرة الدولة بعد الحرب الأخيرة.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Qaani

أفادت التقارير أن قائد الحرس الثوري الإيراني، قاآني، موجود في العراق قبل الموعد النهائي الذي حددته الميليشيات.

كان إسماعيل قاآني، الذي يرأس فيلق القدس التابع للحرس الثوري الإسلامي، متورطاً بشكل كبير في علاقات إيران مع الميليشيات العراقية.

image of Iran's Supreme Leader Mojtaba Khamenei

المرشد الأعلى الإيراني خامنئي يعيّن ستة قادة عسكريين: ما يجب معرفته

وتأتي هذه التعيينات، التي تحل محل شخصيات قُتلت في الحرب، في أعقاب قيام خامنئي بتعيين قائد جديد لأعلى جهاز أمني في الجمهورية الإسلامية.

Latest News

Explainer

من هو محسن رضائي، المخضرم المتشدد في الحرس الثوري الإيراني الذي تم تعيينه في منصب أمني رفيع؟

Mohsen Rezai

Analysis

كيف تعزز أزمة هرمز الحرس الثوري الإيراني والمؤسسة الأمنية الإيرانية

This aerial photograph shows boats anchored off Oman's northern Musandam Peninsula near the Strait of Hormuz on June 27, 2026.

Jamshid Jamshidi

بواسطة Jamshid Jamshidi

Analysis

كيف يضع الاتفاق السعودي التركي الباكستاني استراتيجية إيران الإقليمية على المحك

Turkish President Recep Tayyip Erdogan, Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, and Pakistani Prime Minister Shebaz Sharif in Mecca after signing the defense pact, Aug. 7, 2026.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

الأردن يعزز دعمه للولايات المتحدة في الوقت الذي تستهدف فيه إيران اعتماد عمّان على واشنطن

US President Donald Trump (R) meets with Jordanian King Abdullah II in the Oval Office of the White House, Washington, DC, Feb. 11, 2025.

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Vehicles of the Hashid Shaabi (Popular Mobilization) take part in a military parade in the streets of Baghdad, Iraq July 12, 2016. REUTERS/Khalid al Mousily - RTSHJ8K

الميليشات العراقيّة تطمح لأن تكون كالحرس الثّوري الإيراني

قوّات الحشد الشّعبي العراقيّة تعتبر نفسها مؤسّسة دولة "رديفة"، كالحرس الثّوري الإيراني؛ "إعادة ضبط العلاقات" بين روسيا وتركيا تتعثّر في موضوع سوريا؛ الولايات المتّحدة وروسيا بحاجة إلى إبرام اتّفاق بشأن سوريا.

Iraqi Shi'ite fighters salute to the shrine of Sayeda Zeinab, the granddaughter of Prophet Mohammad, at Sayeda Zainab area in Damascus May 25, 2013. Picture taken May 25, 2013. REUTERS/ Alaa Al-Marjani (SYRIA - Tags: CIVIL UNREST POLITICS MILITARY CONFLICT) ) - RTX104SW

الشباب الشيعيّ العراقيّ يجدّد حماسه للقتال في سوريا

لم يمنع احتلال تنظيم "الدولة الإسلاميّة" لأجزاء من العراق، الشباب الشيعيّ العراقيّ من الاستمرار في التطوّع للقتال في سوريا، وهم سوف يتدفقون باعداد اكبر بعد نهاية التنظيم في العراق.

Russian President Vladimir Putin, Iranian President Hassan Rouhani and Azeri President Ilham Aliyev arrive for their meeting in Baku, Azerbaijan, August 8, 2016. REUTERS/Alexander Zemlianichenko/Pool - RTSLUSE

نجاح إيران الدّبلوماسي في الشّمال، لماذا لا يتكرّر في الجنوب؟

في عهد الرّئيس حسن روحاني، تمكّنت إيران من أن تحسّن بدرجة كبيرة علاقاتها مع جيرانها إلى الشّمال، لكن ما سبب نجاح الدّبلوماسيّة الإيرانيّة في جنوب القوقاز وآسيا الوسطى وعدم نجاحها في الشّرق الأوسط العربي؟

Protesters carry Al-Qaeda flags during an anti-government protest after Friday prayers in the town of Marat Numan in Idlib province, Syria, March 11, 2016. REUTERS/Khalil Ashawi - RTSAD3X

مسؤول عسكريّ إيرانيّ: سنقوم باجتثاث جذور جبهة النصرة

لم يثر الإعلان عن تغيير اسم جبهة النصرة واستقلالها عن تنظيم القاعدة ردود فعل تُذكر في طهران التي قال المسؤولون فيها إنّ اسم المجموعة، لا طبيعتها، هو الذي تغيّر.

A journalist takes photos of a school destroyed by a Saudi-led air strike in the southwestern city of Taiz, Yemen July 27, 2016. REUTERS/Anees Mahyoub - RTSJWDA

قد تواصل السّعوديّة لعب 'بطاقة إيران' لإرجاء القرار بشأن اليمن

اليمن ضحيّة العداء السّعودي الإيراني؛ تنظيم الدّولة الإسلاميّة يحاول تجنيد الأكراد لكنّه يفشل في ذلك؛ المونيتور يستأنف سلسلته حول جهود الضّغط التي تمارسها حكومات الشّرق الأوسط.

Iranian women take part in a protest in front of the Tehran University in Tehran June 12, 2005. About 300 women took part in the protest against gender discrimination in the Islamic republic of Iran. REUTERS/Raheb Homavandi PJH - RTRE6DE

لماذا يتّهم البعض روحاني بلعب بطاقة المرأة

أمر الرّئيس الإيراني حسن روحاني بإلغاء امتحان الخدمة المدنيّة السّنوي بسبب مزاعم بالتّمييز ضدّ المرأة. وفي حين يثني البعض على القرار، يتّهمه آخرون بلعب "بطاقة المرأة" قبيل انتخابات العام 2017 الرّئاسيّة.

- PHOTO TAKEN 30NOV05 - Hundreds of trucks bringing in diesel from Iran line up on a road as they head to the eastern province of Van in Turkey November 30, 2005. [In the shadows of mountains bordering Iraq and Iran, Turkey's Hakkari province may one day be an outpost of the European Union. But for now, it feels cut off from the world. Picture taken November 30, 2005.] - RTXO1TK

هل تستطيع إيران الالتفاف على تركيا للوصول إلى أوروبا؟

الاضطرابات الإقليمية، وعلى وجه الخصوص الوضع غير المستقر في تركيا، تدفع بإيران إلى التسريع في خططها الهادفة إلى إنشاء طرقات تجارية بديلة للوصول إلى أوروبا.

Iran's President Mahmoud Ahmadinejad (C) meets with Iraq's Vice President Khudair al-Khuzaie (not seen) during his visit in Baghdad July 18, 2013. REUTERS/Hadi Mizban/Pool (IRAQ - Tags: POLITICS) - RTX11QSK

أحمدي نجاد يريد من أوباما إعادة ملياري دولار لإيران

الرّئيس الإيراني السّابق محمود أحمدي نجاد كتب رسالة أخرى للرّئيس الأميركي باراك أوباما.

جيش المؤمل... ميليشيا جديدة تظهر في العراق

يشهد العراق ظهور ميليشيا جديدة بين حين وآخر، معظمها مرتبطة بالنّظام الإيرانيّ وتسير ضمن أجندة المرشد الإيرانيّ السيّد علي الخامنئيّ.

Iran's gold medal winning volleyball team pose during the medal ceremony after their men's gold medal volleyball match against Japan at Songnim Gymnasium during the 17th Asian Games in Incheon October 3, 2014. REUTERS/Olivia Harris (SOUTH KOREA - Tags: SPORT VOLLEYBALL) - RTR48THJ

فريق الكرة الطائرة الايراني يسعى إلى إحداث صدمة عالمية في ريو

يسعى الفريق الإيراني للكرة الطائرة للرجال إلى إحداث صدمة عالمية في دورة الالعاب الاولمبية في ريو إثر مشاركته الأولى في هذه الألعاب.

Sep 12, 2015; Las Vegas, NV, USA; Hassan Sabzali Rahimi of Iran (blue) competes against Vladimer Khinchegashvili of Georgia (red) in the mens 57kg freestyle on the final day of the World Wrestling Championships at The Orleans Arena. Mandatory Credit: Stephen R. Sylvanie-USA TODAY Sports - RTSTUJ

المصارعين الايرانيين يطمحون للميدالية الذهبية في ريو

يقول مسؤول ايراني ان الروس والأميركيين يشكلون "التحدي الأكبر" للمصارعين الايرانيين في دورة الالعاب الاولمبية.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to report, film or take pictures in Tehran.

Construction cranes work on a high rise buildings in the foothills of the Alborz mountains in north Tehran April 15, 2010. President Mahmoud Ahmadinejad has asked 5 million Tehranis to evacuate the capital since they know their sprawling metropolis is due for a massive earthquake. When the last major earthquake hit, in 1831, Tehran was tiny compared to the metropo

السوق العقارية الإيرانية في ركود مستمر

تدل مؤشرات السوق العقارية الإيرانية إلى احتمال انتعاش قريب بعد ركود طويل دام حوالي ثلاث سنوات ولكن النقاش لا يزال قائمًا حول صحة هذه المؤشرات واحتمال حصول طفرة عقارية قريبًا.