ايران - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

مارس 2, 2026

Tehran 11:59 ص

8°C

In this photo released by the official website of the Supreme Leader's Office on Thursday, June 26, 2025, Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei appears among his supporters for the first time since the Iran-Israel war, in Tehran, Iran. (Photo by Office of the Supreme Leader of Iran via Getty Images)

أُعلن عن وفاة المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي، مهندس التوسع الإقليمي

قُتل آية الله علي خامنئي خلال غارات أمريكية وإسرائيلية بعد أن شغل منصب المرشد الأعلى الثاني للجمهورية الإسلامية لمدة 36 عاماً.

A cyclist rides past an anti-US billboard installed on a building along a street in Tehran on Feb. 26, 2026.

Analysis

كيف غيّر وضع البقاء على قيد الحياة حسابات إيران بشأن حرب محتملة مع الولايات المتحدة

تمزج إيران بين الدبلوماسية الحذرة والدفاعات المحصنة، وعقلية البقاء، والاستعداد للتصعيد الاستراتيجي في حال تعرضها للتحدي.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Sayed Hassan/Getty Images

شركة الشحن العملاقة ميرسك تغير مسارها على طريق السويس وسط التوتر بين إيران والولايات المتحدة

يأتي هذا التحول كرد فعل على تزايد احتمالية حدوث مواجهة عسكرية بين الولايات المتحدة وإيران.

An F-18E fighter jet takes off from the aircraft carrier USS Gerald R. Ford, Sept. 24, 2025.

Analysis

إسرائيل "مستعدة" لتصعيد إيران، وتتطلع إلى الولايات المتحدة لتولي زمام المبادرة.

إسرائيل ترفع مستوى جاهزيتها العسكرية مع اقتراب أكبر حاملة طائرات في العالم من حيفا.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Latest News

الصين وكندا تحثان مواطنيهما على مغادرة إيران في ظل تهديد وكلاء طهران للولايات المتحدة

The US Navy aircraft carrier USS Gerald R. Ford departs Souda Bay on the island of Crete on February 26, 2026. (Photo by Costas METAXAKIS / AFP via Getty Images)

حاملة طائرات أمريكية تقترب من الشرق الأوسط مع انتهاء محادثات جنيف دون تحقيق أي تقدم في ملف إيران.

The US Navy aircraft carrier USS Gerald R. Ford departs Souda Bay on the island of Crete, on Feb. 26, 2026.

أستراليا تحثّ أفراد أسر الدبلوماسيين على مغادرة لبنان وإسرائيل: ما يجب معرفته

Emergency workers check the damage caused to a building from an Iranian missile strike in Beersheba in southern Israel on June 24, 2025. Israel said on June 24 it had agreed to US President Donald Trump's proposal for a ceasefire with Iran, on the 12th day of war between the foes. (Photo by John Wessels / AFP) (Photo by JOHN WESSELS/AFP via Getty Images)

النفط والأسواق يدرسان مخاطر التصعيد قبيل المحادثات الأمريكية الإيرانية

Brandon Bell/Getty Images

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

Former Iranian president Akbar Hashemi Rafsanjani attends Iran's Assembly of Experts' biannual meeting in Tehran March 8, 2011. Rafsanjani lost his position on Tuesday as head of an important state clerical body after hardliners criticised him for being too close to the reformist opposition. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: POLITICS) - RTR2JLGP

مؤيّدو رفسنجاني متفاؤلون على الرغم من هزيمة أخرى في الانتخابات

تعرّض آية الله هاشمي رفسنجاني لهزيمة سياسيّة أخرى، لكنّ مؤيّديه لا يزالون متفائلين.

Iranian women attend the 28th International Islamic Unity Conference chaired by the Iranian President in the capital Tehran on January 7, 2015. AFP PHOTO / ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty Images)

النساء الإيرانيّات يعملن ضمن نظام لاكتساب الحقوق

نظرًا لأهميّة الدّور الذي يلعبه الدين في إيران، قد يكون الحوار الديني السبيل الأمثل لتحقيق المساواة للمرأة.

Iran's former Intelligence Minister Ali Younesi (L), chief nuclear negotiator Ali Larijani and former chief nuclear negotiator Hassan Rouhani (R) attend a conference on Iran's Nuclear Policies and Prospects in Tehran April 25, 2006. Larijani said on Tuesday his country would suspend its relations with the International Atomic Energy Agency (IAEA) if sanctions were imposed, as advocated by the United States. REUTERS/Raheb Homavandi - RTR1CS06

مستشار روحاني ينفي دعوته إلى عودة إيران إلى عهد الامبراطوريّة

مستشار الرئيس حسن روحاني للشؤون الدينيّة والأقليّات دعا إلى وحدة بين الدول المجاورة لإيران، ما أدّى إلى تعرّضه لانتقادات كثيرة من قبل الإعلام الناطق باللغة العربيّة.

A view of a cottage in fog at Daryasar field in Mazandaran Province, 300 km (186 miles) north of Tehran September 21, 2005. Picture taken on September 21. REUTERS/Morteza Nikoubazl - RTRP68C

خامنئي يحذر من تدمير غابات إيران

حذر المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي من الخصخصة غير القانونية للغابات العامة والجبال لأن ذلك يضر بالبيئة في البلاد والعالم بأسره.

إيران تنظّم أول أسبوع للموضة

خلافاً للأفكار النمطية الغربية، تتابع النساء الإيرانيات الموضة بشغف كبير، ويزداد دورهن بروزاً في صناعة يأملن بأن تتوسّع لتصل حتى إلى المستهلكات الأميركيات.

An Iranian employee of the anti-drug police walk past 50 tons of drugs seized in recent months burning in eastern Tehran on June 26, 2014 to mark the International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking. The Iranian security forces seized some 575 tons of drugs between March 2013 and March 2014, the Iranian Interior Minister Abdolreza Rahmani Fazli said. AFP PHOTO/ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty Images)

الوزير الإيراني يتعرّض للانتقادات بسبب تحذيره من المال السياسي القذر

اضطُرّ وزير الداخلية الإيراني عبد الرضا رحماني فضلي إلى الرجوع عن ادعاءاته بأنّ المال المُكتسب من تهريب المخدرات غير المشروعة قد دخل السياسة.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu addresses a joint meeting of Congress in the House Chamber on Capitol Hill in Washington, March 3, 2015. REUTERS/Gary Cameron (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR4RWHO

رفسنجاني: المتشدّدون في إيران "منسجمون مع نتنياهو"

قال آية الله هاشمي رفسنجاني إن المتشدّدين في إيران يلتقون مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في معارضة التوصل إلى اتفاق نووي مع الغرب، ما أثار غضب إحدى الصحف الأكثر محافظية في إيران.

Iranian journalists of leading moderate daily, Shargh (East), stand by their desks 06 August 2007 in Tehran after it was shut down for the second time in less than a year for publishing an interview with a woman accused of being a homosexual activist. The ban on Shargh (East), the favourite newspaper of Iranian liberals, comes amid growing pressure on the press in Iran and follows the closure of fellow moderate daily Ham Mihan last month. AFP PHOTO/ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty

تقدّم الصحفيات الإيرانيات على الرغم من التحديّات الكبيرة

على الرغم من ازدياد أعداد الصحفيات الإيرانيات في الإعلام الإيراني، تبقى العقبات والتحديات قائمة على دربنهنّ.

An Iranian woman registers her candidacy for the upcoming parliamentary elections at the interior ministry in Tehran on December 24, 2011. Iranians began to register their candidacy for the upcoming elections set for March 2, 2012 for a four-year tenure in parliament. AFP PHOTO/ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty Images)

سجلّ متباين للبرلمانيات الإيرانيّات

صحيح أنّ عدد البرلمانيات في إيران ضئيل لكن لطالما كان تأثيرهنّ على السياسات الوطنيّة كبير.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu addresses a joint meeting of Congress in the House Chamber on Capitol Hill in Washington, March 3, 2015. U.S. Speaker of the House John Boehner (L) (R-OH) and President pro tempore of the U.S. Senate Orrin Hatch (R-UT) look on from behind Netanyahu. REUTERS/Gary Cameron (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR4RWHE

صحيفة إيرانية ترى مؤامرة في خطاب نتنياهو

في حين أبدت الصحف الإيرانية ردود فعل متفاوتة، اعتبرت صحيفة "كيهان" المتشدّدة أن نتنياهو وأوباما يخدعان المفاوضين الإيرانيين.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

A Nour missile is test fired off Iran's first domestically made destroyer, Jamaran, on the southern shores of Iran in the Persian Gulf March 9, 2010. A newly inaugurated Iranian destroyer test fired a surface-to-surface missile in the Gulf on Tuesday, Iran's Fars news agency reported. REUTERS/Ebrahim Noroozi/IIPA (IRAN - Tags: POLITICS MILITARY IMAGES OF TH

الحرس الثوري الإيراني: المناورات البحرية هي عملية "إعلامية ونفسية" أيضاً

قال مدير العلاقات العامة في حرس الثورة الاسلامية إن المناورات البحرية الإيرانية المعلنة تهدف للتحضير للرد على تهديدات من دول خارج المنطقة، وأثنى على التغطية الإعلامية لهذه المناورات.

Former president Mohammad Khatami arrives to vote during the Iranian presidential election in northern Tehran June 12, 2009. REUTERS/Chavosh Homavandi/jamejamonline (IRAN POLITICS ELECTIONS) - RTR24KZC

الإيرانيّون يتحدّون الحظر الإعلاميّ على خاتمي

تحدّى الإيرانيّون الحظر الإعلاميّ على رئيس سابق، والذي أثار اهتماماً استثنائياً بسبب وفاة شقيقته.