Iran - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

دسامبر 5, 2025

Tehran 6:03 ب‌ظ

11°C

Majid Saeedi/Getty Images

ایران و آذربایجان در سفر پزشکیان باکو 7 تفاهم نامه امضا کردند: چه باید بدانیم؟

به عنوان بخشی از گرم شدن دیپلماتیک گسترده‌تر، ایران و آذربایجان در سفر مسعود پزشکیان رئیس‌جمهور به باکو بر افزایش همکاری‌ها در بخش‌های سیاسی، اقتصادی و امنیتی توافق کردند.

China's Foreign Minister Wang Yi (C) welcomes Russia's deputy foreign minister, Sergey Ryabkov (L), and Iran's deputy foreign minister, Kazeem Gharibabadi, before a meeting regarding the Iranian nuclear issue on March 14, 2025.

Analysis

بحران هسته ای ایران: چین و روسیه طرفدار گفتگو هستند، اما آیا آنها به دنبال راه حل هستند؟

روسیه و چین با صدور بیانیه ای مشترک با ایران خواستار رفع تحریم های یکجانبه و حمایت از دیپلماسی برای حل بن بست هسته ای تهران با واشنگتن شدند.

A correspondent in Tehran

By A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Turkish President Recep Tayyip Erdogan (C) meets with Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei (R) in Tehran, on July 19, 2022.

Analysis

ایران از پیشروی ترکیه برای کردها و افزایش نقش در سوریه و عراق ابراز نگرانی کرد

رقابت منطقه‌ای ایران و ترکیه با تلاش آنکارا برای صلح با کردها و گسترش نفوذ خود در سوریه و عراق به هزینه تهران، عمیق‌تر می‌شود.

Amberin Zaman

By Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi looks on during a meeting between the top diplomats of Iraq, Syria and Iran at the Iraqi Foreign Ministry in Baghdad on Dec. 6, 2024.

عراقچی ایران در مصر در حالی که تهران به دنبال رهایی از ضربات منطقه است

ایران امیدوار است که نشست قاهره به عنوان فرصتی برای نزدیک شدن به مصر و محلی برای ادامه کارزار دیپلماتیک خود علیه اسرائیل باشد.

Latest News

Culture

توماج خواننده رپ ایرانی که از اعتراضات حمایت می کرد از زندان آزاد شد

Protesters hold signs during a rally protesting against a death sentence given to Toomaj Salehi, a famous Iranian rapper, in Berlin, Germany, on April 28, 2024.

پیامدهای غیرقابل پیش بینی: واکنش ایران به پیروزی ترامپ

An Iranian holds a local newspapers with frontpage news on the US presidential vote outside a kiost in Tehran on Nov. 6, 2024.

از ایران تا ترکیه، چگونه خاورمیانه برای انتخابات آمریکا آماده می شود

Former US President and Republican presidential candidate Donald Trump

چگونه ریاست جمهوری ترامپ و هریس می تواند بر بازارهای نفت خاورمیانه تأثیر بگذارد

A picture taken on March 12, 2017, shows a view of an oil facility in the Khark Island, on the shore of the Gulf.

اندرو پاراسیلیتی

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

خبرنگار المنیتور در تهران

In Tehran, reporting on politics

بیژن خواجه پور

In Vienna, reporting on Iranian politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علی هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Turkish President Tayyip Erdogan addresses members of parliament from his ruling AK Party (AKP) during a meeting at the Turkish parliament in Ankara, Turkey, May 30, 2017. REUTERS/Umit Bektas - RTX387FQ

بحران قطر و تلاش اردوغان برای ایجاد توازن میان ایران و عربستان

دیپلمات‌های بازنشستهٔ ترک می‌گویند که رویکرد اردوغان در بحران قطر بیشتر از خودرأیی او سرچشمه می‌گیرد تا اصول سیاست خارجی؛ همین امر باعث شده تا فرصت ترکیه برای ایفای نقش میانجی در خاورمیانه از دست برود.

Iraqi Kurdish leader Masoud Barzani speaks to journalists on December 21, 2014 during a visit to Mount Sinjar, west of the northern Iraqi city of Mosul. Barzani hailed advances by peshmerga fighters against the Islamic State jihadist group (IS) as they battled the militants for a northern town, backed by US-led strikes. AFP PHOTO / SAFIN HAMED (Photo credit should read SAFIN HAMED/AFP/Getty Images)

استقلال کردستان به مواردی بیش از همه‌پرسی بستگی دارد

دولت اقلیم کردستان در صدد است تا یک همه‌پرسی برای استقلال کردستان برگزار کند. اما اجرای چنین طرحی به همکاری بازیگرانی احتیاج دارد که جلب نظر برخی از آنان بسیار دشوار و حتی ناممکن است.

People attend the funeral of the victims who were killed on the June 7 attack at the Iranian parliament and Ayatollah Khomeini's mausoleum, in Tehran, Iran June 9, 2017. TIMA via REUTERS ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY? - RTX39TEM

پیام‌های نامشخص پس از نشست اسلامی بین ایالات متحده و عربستان پرهزینه هستند

آیا ایالات متحده در حال از دست دادن فرصت همکاری با ایران برای شکست دادن دولت اسلامی است؟ پیامدهای مشاجرات مربوط به قطر برای ترکیه و حماس؛ حضور المانیتور در مذاکرات مخفی روسیه و ایالات متحده

A man stands outside Qatar Airways office in Riyadh, Saudi Arabia, June 5, 2017. REUTERS/Faisal Al Nasser - RTX392F7

نفع اسرائیلی‌ها از اختلاف عربستان و قطر

مقام‌های اسرائیلی بر این باورند که تنش در روابط سعودی‌ها و قطر می‌تواند پیوند اسرائیل و عربستان را علیه تروریسم اسلامی در منطقه، مستحکم‌تر کند.

A U.S. Air Force B-52 Stratofortress bomber arrives at Al Udeid Air Base, Qatar April 9, 2016. The U.S. Air Force deployed B-52 bombers to Qatar on Saturday to join the fight against Islamic State in Iraq and Syria, the first time they have been based in the Middle East since the end of the Gulf War in 1991. REUTERS/U.S. Air Force/Tech. Sgt. Terrica Y. Jones/Handout via Reuters THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. FOR ED

موضع آمریکا در مورد بحران قطر

دیپلمات‌ها امیدوارند که میانجی‌گری‌ها به حل بحران دیپلماتیک میان قطر و گروهی از کشورهای عربی کمک کند.

U.S. President Donald Trump poses for a photo with Arab and Islamic countries' leaders during Arab-Islamic-American Summit in Riyadh, Saudi Arabia May 21, 2017. REUTERS/Jonathan Ernst - RTX36UH3

شکاف در بین متحدین عربستان بر سر موضع گیری علیه ایران

نشست ریاض می‌تواند موجب ایجاد دشمنی‌های فرقه‌ای شده باشد؛ حماس روابطش با ایران و روسیه را از سر می‌گیرد.

حماس به ایران نزدیک‌تر می‌شود

ایران انتخاب رهبران جدید حماس را تبریک گفته و آن را به فال نیک گرفته است. قدم‌های بعدی حماس در سیاست‌های منطقه‌ای و ارتباط این گروه با ایران چگونه رقم خواهند خورد؟

U.S. President Donald Trump (4-L) speaks with Oman's Deputy Prime Minister Fahd bin Mahmoud Al-Said (3-L) during a family photo with Gulf Cooperation Council leaders at their summit in Riyadh, Saudi Arabia May 21, 2017. REUTERS/Jonathan Ernst - RTX36TI7

اختلاف در ائتلاف سعودی‌ها علیه ایران

کمتر دو هفته پس از دیدار ترامپ از عربستان، «ناتوی عربی» نشانه‌های اختلاف و انشقاق را نشان داد. برخی کشورهای عربی و مسلمان از تنش‌های فرقه‌ای در منطقه واهمه دارند و همچنین واشینگتن را قابل اتکا نمی‌دانند.

ایران خط روسیه در دفاع از مناطق امن در سوریه را دنبال می‌کند

طرح روسیه به حضور نظامی ایران در سوریه مشروعیت می‌دهد؛ رهبر ایران پیروزی از "دموکراسی اسلامی" تقدیر می‌کند؛ دخالت نظامی ترکیه در سنجار، عملیات آزادسازی موصل را با مختل می‌کند؛ سرکوب رسانه‌ها در مصر

Hamas leader Ismail Haniyeh (R) kisses Hamas Gaza Chief Yehya Al-Sinwar during a ceremony announcing a new policy document, in Gaza City May 1, 2017. REUTERS/Mohammed Salem - RTS14OXA

هزینه‌های بهبود رابطه با مسکو برای حماس

بهبود روابط حماس با ابرقدرتی مانند روسیه، برای حماس مزایایی دارد. اما این جنبش فلسطینی باید در عوض انعطاف‌پذیری خود را در مواضع سیاسی‌اش نشان دهد.

A group of Arab soldiers who have joined Kurdish peshmerga forces take part their graduation ceremony at a training camp in Duhok province, Iraq, February 7, 2017. REUTERS/Ari Jalal - RTX2ZZVX

آیا امکان درگیری میان نیروهای پیشمرگه و حشد الشعبی وجود دارد؟

دخالت نیروهای حشد الشعبی در عملیات نظامی درون مناطق یزیدی‌نشن، خشم پیشمرگه‌های اقلیم کردستان را به دنبال داشت. آنان می‌گویند که حشد الشعبی حق ندارد به مناطق کردنشین وارد شود.

آیا ائتلاف آمریکا و اعراب سنی می‌تواند بغداد را از تهران دور کند؟

ائتلاف کشورهای عرب با حمایت آمریکا، در تلاش است تا عراق را به خود جذب و این کشور را از ایران دور کند.