ايران - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

مارس 3, 2026

Tehran 8:48 ص

3°C

A food delivery bike drive close to a plume of smoke rising from the Zayed Port following a reported Iranian strike in Abu Dhabi on March 1, 2026. Iran's retaliatory missile and drone campaign in the Gulf has killed three people and wounded 58 in the United Arab Emirates since it began, Emirati authorities said on March 1, the day after the US and Israel launched a nationwaide attack on Iran killing its supreme leader. (Photo by Ryan Lim / AFP via Getty Images)

Analysis

من النفط إلى مراكز البيانات، الحرب الأمريكية الإيرانية تُعطّل البنية التحتية الرئيسية في الشرق الأوسط.

على الرغم من أن اضطرابات الشحن عبر مضيق هرمز كانت متوقعة منذ فترة طويلة كنتيجة ثانوية لحرب إقليمية مع إيران، إلا أن طهران توسع قائمة الأهداف - مع وجود أصول طاقة رئيسية أخرى محتملة في مرمى النيران.

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Ayatollah Alireza Arafi, a member of Iran’s interim leadership council.

تعرّف على علي رضا عرفي، أحد المقربين من خامنئي في مجلس القيادة الإيرانية

لطالما نُظر إليه على أنه خليفة محتمل لخامنئي، وقد ارتقى في المناصب إلى حد كبير من خلال التعيينات التي قام بها الزعيم الراحل.

Majid Saeedi/Getty Images

Exclusive

تتوقع إسرائيل احتجاجات مناهضة للنظام في إيران، ومن غير المرجح أن تغزو لبنان.

يشعر الدبلوماسيون والمسؤولون العسكريون الإسرائيليون بالقلق من أن يؤدي الارتفاع الكبير في أسعار النفط إلى دفع الزعيم الأمريكي لإنهاء العمليات ضد إيران قبل التوصل إلى تغيير النظام.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

A cargo ship is pictured off the coast of Fujairah in the Strait of Hormuz, in the northern emirate, Feb. 25, 2026.

ارتفاع حاد في أسعار النفط، وتراجع في الأسواق مع رد إيران على الهجوم الأمريكي الإسرائيلي

ارتفعت أسعار النفط وانخفضت الأسواق العالمية بعد أن أدت الحرب بين الولايات المتحدة وإيران إلى تعطيل الشحن عبر مضيق هرمز، مما أثار مخاوف من حدوث صدمات مطولة في إمدادات الطاقة وتداعيات اقتصادية أوسع.

Latest News

أُعلن عن وفاة المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي، مهندس التوسع الإقليمي

In this photo released by the official website of the Supreme Leader's Office on Thursday, June 26, 2025, Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei appears among his supporters for the first time since the Iran-Israel war, in Tehran, Iran. (Photo by Office of the Supreme Leader of Iran via Getty Images)

Analysis

كيف غيّر وضع البقاء على قيد الحياة حسابات إيران بشأن حرب محتملة مع الولايات المتحدة

A cyclist rides past an anti-US billboard installed on a building along a street in Tehran on Feb. 26, 2026.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

شركة الشحن العملاقة ميرسك تغير مسارها على طريق السويس وسط التوتر بين إيران والولايات المتحدة

Sayed Hassan/Getty Images

Analysis

إسرائيل "مستعدة" لتصعيد إيران، وتتطلع إلى الولايات المتحدة لتولي زمام المبادرة.

An F-18E fighter jet takes off from the aircraft carrier USS Gerald R. Ford, Sept. 24, 2025.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Iranian reformist Ebrahim Asgharzadeh prepares his paperwork to register as a presidential candidate at the Interior Ministry in Tehran. Iranian reformist Ebrahim Asgharzadeh prepares his paperwork to register as a presidential candidate at the Interior Ministry in Tehran May 14,2005. Candidates began registering on May 10 for Iran's June 17 presidential election. REUTERS/Raheb Homavandi - RTRB4PM

محلل إصلاحي: روحاني لا يملك استراتيجية

قال السياسي الإيراني المرموق السابق ابراهيم أصغر زاده إن إحدى المسائل الأساسية التي تواجهها إدارة الرئيس حسن روحاني هي عدم امتلاكها استراتيجية لتطبيق أهدافها السياسية المعلنة.

A Whatsapp App page is seen on Facebook on a Samsung Galaxy S4 phone in the central Bosnian town of Zenica, February 20, 2014. Facebook Inc will buy fast-growing mobile-messaging startup WhatsApp for $19 billion in cash and stock in a landmark deal that places the world's largest social network closer to the heart of mobile communications and may bring younger users into the fold. REUTERS/Dado Ruvic (BOSNIA AND HERZEGOVINA - Tags: BUSINESS) - RTX196E9

وزير الاتّصالات الإيرانيّ: حظر "واتس آب" و"فايبر" لن يحلّ المشكلة

ردّ وزير الاتّصالات الإيرانيّ محمود واعظي على أمر السلطة القضائيّة بحجب "واتس آب" و"فايبر" و"تانغو" بالقول إنّ ذلك لن يحلّ المشكلة.

أبناء طهران الأثرياء

حساب جديد على انستاغرام ينقل لنا حياة النخبة الشابة في إيران ويكشف عن الثراء الفاحش للأثرياء الجدد.

An Iranian Sunni Kurd woman stands behind a satellite dish on her home's rooftop at Palangan village in Kurdistan province, about 660 km (412 miles) southwest of Tehran May 11, 2011. Iranian Shi'ite and Sunni Kurds live in harmony with each other in Palangan, although Sunni is the religion of the majority of the people. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN - Tags: SOCIETY RELIGION BUSINESS) - RTR2MADK

مسؤول إيراني يقول إنّ التّشويش على الفضائيات قد يسبّب مرض السرطان

قال مسؤول إيراني إنّ ممارسات التشويش على الفضائيات قد تسبّب مرض السرطان وأوصى بمنع محاولات التشويش في إيران.

Shi'ite volunteers, who have joined the Iraqi army to fight against militants of the Islamic State, formerly known as the Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL), carry a picture of Grand Ayatollah Ali Sistani during a graduation ceremony after completing their field training in Najaf, August 16, 2014. School is out, but northern Baghdad's classrooms are packed - not with students, but with people who have travelled further than most to escape the Sunni militant onslaught splitting Iraq. REUTERS/Alaa Al

خطر التشدّد السلفيّ يوحّد الشيعة

BytMWveCEAAjWSL.jpg_large-1.jpg

الدراويش الإيرانيون يحتجون على معاملة السجناء والتعتيم الإعلامي

نزل دراويش كناباد الإيرانيون إلى الشارع احتجاجاً على معاملة السجناء معتبرين أن الإعلام يمارس تعتيماً على محنتهم.

Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu gathers materials as he concludes his address to the 69th United Nations General Assembly at the U.N. headquarters in New York September 29, 2014. REUTERS/Mike Segar (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR487Y0

المندوب الايراني لدى الأمم المتحدة ينتقد خطاب نتنياهو

البعثة الايرانية تنتقد خطاب رئيس الوزراء الاسرائيلي في الجمعية العامة للأمم المتحدة.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

Mohammad Reza Naghdi, commader of Iran's Basij militia, speaks during Friday prayers at Tehran University November 26, 2010. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: RELIGION POLITICS) - RTXV35D

قوات الباسيج تعلن عن جمع تبرعات لغزة

أعلن قائد قوات الباسيج الإيرانية أن المنظمة تعمل على جمع المال للمساهمة في إعادة الإعمار في غزة.

الولايات المتّحدة الأميركيّة تستخدم محور إيران-العراق-سوريا ضدّ تنظيم الدولة الإسلاميّة

محور جديد يشكّل فرصة لتحقيق تقدّم ملحوظ في المعركة ضدّ المجموعات المتطرّفة؛ العالم العربيّ لديه نبض، لا مرض.

Britain's Prime Minister David Cameron (L) meets with Iran's President Hassan Rouhani during the 69th United Nations General Assembly in New York September 24, 2014. REUTERS/Timothy A. Clary/Pool (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR47JEP

اجتماع روحاني بكاميرون يثير الانتقادات في إيران

تعرّض الرئيس الإيرانيّ حسن روحاني للانتقادات بسبب تصريحات أدلى بها رئيس الوزراء البريطانيّ دايفيد كاميرون بعد أن عقد الاثنان اجتماعاً "تاريخيّاً".

Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov addresses a meeting of the United Nations Security Council
at the 69th U.N. General Assembly in New York, September 24, 2014. REUTERS/Brendan McDermid (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR47KZB

موسكو تدعم القتال ضد "الدولة الإسلامية"... إلى درجة معينة

تُبدي روسيا تضامناً حذراً مع الولايات المتحدة في محاربة "الدولة الإسلامية"، فيما تواصل دعمها المطلق للنظام السوري.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran

Spokesman for Iran's Joint Armed Forces Staff Masoud Jazayeri speaks during a news conference in Tehran January 30, 2012. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: POLITICS MILITARY) - RTR2X2ST

لا "سلطة" للمفاوضين النوويين الإيرانيين لمناقشة "الدولة الإسلامية"

قال العميد الإيراني مسعود جزايري إن المفاوضين النوويين الإيرانيين مخوّلون فقط إجراء محادثات حول المسألة النووية، وليس حول "الدولة الإسلامية"، مع المسؤولين الأميركيين.