Iraq - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Mayıs 11, 2026

Baghdad 2:48 öö

27°C

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Hürmüz krizi sürerken Orta Doğu gıda güvenliği riskleriyle karşı karşıya

ABD-İsrail-İran savaşının küresel gübre arzını aksattığı ve fiyatları yukarıya ittiği bir ortamda, dünyanın en büyük buğday ithalatçılarının bulunduğu Orta Doğu ve Kuzey Afrika bölgesi ciddi gıda güvenliği riskleriyle karşı karşıya.

Samuel Wendel

Yazar: Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A view of the oil refinery on March 17, 2026 in Erbil, Iraq.

Exclusive

ABD Erbil-Bağdat kavgasına müdahil oldu, Irak petrolü Türkiye’ye akmaya başladı

ABD’nin Bağdat ile Erbil arasında sağladığı anlaşma sayesinde bir haftadır süren düğüm çözüldü ve Irak’ın Türkiye üzerinden petrol ihracatı yeniden başladı.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Retired Israeli general and executive director of Tel Aviv University's Institute for National Security Studies Amos Yadlin attends a session at the Manama Dialogue security conference in the Bahraini capital, on Dec. 5, 2020.

Interview

Eski istihbarat şefi: İsrail'in hedefi İran'ı zayıflatmak, rejimi hemen devirmek değil

Eski İsrailli istihbarat şefine göre İran savaşının ne zaman sona ereceğine veya İsrail'in hedeflerine ulaşıp ulaşamayacağına Washington karar verecek ve İsrailli yöneticiler bunun farkında.

A member of the Kurdistan Democratic Party of Iran (KDPI) participates in a military drill in an outpost near Erbil, Kurdistan region of Iraq on Jan. 15, 2026.

Exclusive

ABD destekli Kürt gruplar ‘birkaç gün içinde’ Irak’tan İran'a geçmeye hazırlanıyor

İsrail Kürtlerin savaşa dâhil olması için bastırırken, CIA'in geçtiğimiz yıldan beri İranlı Kürt silahlı gruplarla temas hâlinde olduğu bildiriliyor.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Latest News

Analysis

Yeni Irak hükümeti ABD-İran çekişmesini nasıl etkileyecek?

Supporters of incumbent Iraqi Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani wave national flags in front of a screen displaying his portrait as they celebrate following the announcement of preliminary election results in Baghdad on Nov. 12, 2025.

Elizabeth Hagedorn

Yazar: Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Exclusive

Türkiye 70 milyon dolar borcu olan Irak’a elektrik tedarikini kesti

Demonstrators gather outside the thermal power station in Nasiriyah in Iraq's southern Dhi Qar province to demand the construction of a new station for their region, to allow the province to deal with the chronic power cuts and palliate electricity outage that weight on the daily life, on Sept. 4, 2024.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Exclusive

Irak Türkiye'den ek tazminat istiyor, Kürtlerin boru hattını engellemekle suçlanıyor

A picture taken on Oct. 17, 2017, shows excess flammable gasses burning from gas flares at the Havana oil field, west of the multiethnic northern Iraqi city of Kirkuk.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Türkiye’deki barış girişimine Iraklı Kürtlerden yardım eli

Ocalan

Amberin Zaman

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Irak kentleri tarihi kimliklerini yitiriyor

Kentsel yapılaşmanın hız kazandığı Irak’ta inşaat şirketleri ülkenin zengin kültürel mirasını umursamıyor, tarihi simgeler yıkılırken yerlerini modern binalar alıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Kürt sorununda cenaze gerilimi

Suriye’de İD ile savaşırken hayatını kaybeden 13 YPG üyesinin cenazeleri 10 gün sonra ailelerine verildi. HDP’li siyasilere göre halen Türkiye’ye geçmeyi bekleyen 20 cenaze bulunuyor. Analistlere göre uygulama hukuk dışı ve yeni gerilimlerin habercisi.

An Iraqi soldier stands guard below the Statue of Mutanabbi, a 10th century poet and one of the towering figures of Arabic literature, on the banks of the Tigris River in Baghdad December 16, 2011. REUTERS/Thaier al-Sudani (IRAQ - Tags: SOCIETY MILITARY) - RTR2VBFQ

Bağdat’taki heykellerin tahribatı toplumsal çatışmanın yansıması

Bağdat’taki bir heykele düzenlenen sabotaj bölünmüş Irak toplumundaki kültürel ve siyasi çatışmaları yansıtıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

The site of a bomb attack is seen in Baghdad July 23, 2015. A car bomb exploded in a crowded marketplace in a mainly Shi'ite Muslim district of the Iraqi capital on Wednesday, killing at least 20 people, police and medical sources said. REUTERS/Ahmed Saad - RTX1LFX6

Terör devam ederken Irak gece kulüpleriyle uğraşıyor

Bağdat’ta gece kulüpleriyle içki dükkânlarına saldırıların devam etmesi İslamcı akımlarla hükümet arasında üstü kapalı iş birliğine işaret ediyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Orta Doğu hazinelerini kurtarmak için ortak çaba lazım

Radikal cihatçıların Orta Doğu’nun hazinelerini yağmalamasını, tarihi alanları tahrip etmesini durdurmak için uluslararası toplumun harekete geçmesi lazım. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Türkiye’deki stratejik durum iki cepheli savaşla çok değişti

Türkiye’nin ani bir kararla aynı anda hem PKK hem de İD’i hedef alan iki cepheli bir askeri mücadeleye girmesi ABD’nin İD ile mücadele hesaplarını zora soktu.

Iraqi Kurdish President Massoud Barzani (R) and Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi attend a joint news conference in Arbil April 6, 2015. Abadi said the Baghdad government would work with Kurdish authorities to liberate the northern province of Nineveh from Islamic State militants. REUTERS/Azad Lashkari - RTR4W8W4

Iraklı Kürtlerin yeni petrol satış stratejisi

Kürdistan Bölgesel Yönetimi ile Bağdat arasında petrol ihracatı konusundaki gerilim dinmiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A Turkish Air Force C-160D Transall transport aircraft takes off from Incirlik airbase in the southern city of Adana, Turkey, July 26, 2015. Kurdish militants killed two Turkish soldiers in a roadside bombing on Sunday, the military said, apparently retaliating for Ankara's crackdown on the Kurdistan Workers Party (PKK) launched in tandem with strikes on Islamic State insurgents in Syria. Long a member of the U.S.-led coalition against Islamic State, Turkey made a dramatic turnaround this week by granting t

Kürt kazanımları Erdoğan’a İD’e yönelik tavrını değiştirtti

İslam Devleti’ne karşı nihayet harekete geçen Türkiye, aynı zamanda kuzey Irak’taki PKK üslerini vuruyor. İsrail Başbakanı Netanyahu, İran anlaşmasına aktif şekilde karşı çıkan tek ABD müttefiki konumunda. İsrail bir Filistin köyüne yönelik yıkım kararı nedeniyle baskı altında. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Westerners who have joined the Iraqi Christian militia Dwekh Nawsha to fight against Islamic State militants, take a photograph together at the office of the Assyrian political party in Dohuk, northern Iraq February 13, 2015. Thousands of foreigners have flocked to Iraq and Syria in the past two years, mostly to join Islamic State, but a handful of idealistic Westerners are enlisting as well, citing frustration their governments are not doing more to combat the ultra-radical Islamists or prevent the sufferi

Irak’taki Hristiyan milis gücünün yabancı savaşçıları

Irak’ta İslam Devleti’ne karşı savaşan Hristiyan milis grubu Dvekh Navşa’ya katılan yabancı militanlar nihayet cepheye alındı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

People stand on the steps of the Ziggurat of Ur ruins near Nassiriya, 300 km (186 miles) southeast of Baghdad, January 23, 2014. Ur's palaces and temples lie in ruins, but its hulking Ziggurat still dominates the desert flatlands of what is now southern Iraq, as it has for millennia. British archaeologists are now back in the area despite the insecurity in Iraq that had kept them - and all but the most adventurous tourists - away from one of the world's oldest cities. Picture taken January 23, 2014. To matc

Irak’taki arkeolojik kazılar güvenlik krizine rağmen sürüyor

Irak’taki istikrarsızlığa rağmen ülkenin gün ışığına çıkarılamayan tarihi kalıntıları için bazı kazı faaliyetleri devam ediyor. Ur’daki kalıntılar da ortaya çıkarılmayı bekleyen tarihi eserlerden yalnızca bazıları. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi Shiite Muslim men from Hashid Shaabi (Popular Mobilization) march during a parade marking the annual al-Quds Day, or Jerusalem Day, on the last Friday of the Muslim holy month of Ramadan in Baghdad, July 10, 2015. REUTERS/Thaier al-Sudani - RTX1JVWP

Irak’taki Halk Seferberlik Birlikleri kahraman mı, zalim mi?

Irak’taki Halk Seferberlik Birlikleri eleştiri oklarının hedefi olmayı sürdürürken siyasi ağırlıkları da artıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A black flag belonging to Islamic State is seen near the Syrian town of Kobani as a Turkish army vehicle takes up position on the Turkish-Syrian border near the southeastern town of Suruc in Sanliurfa province October 7, 2014. Islamic State fighters advanced into the south west of the Syrian Kurdish town of Kobani overnight, a monitoring group said on Tuesday, taking several buildings to gain attacking positions from two sides of the city. REUTERS/Umit Bektas (TURKEY - Tags: CIVIL UNREST MILITARY CONFLICT

İD Türkiye hukuk sistemine göre halen ‘terör örgütü’ değil

İslam Devleti (İD), her ne kadar Türkiye kamuoyunda ‘terör örgütü’ olarak görülse de sahadaki hukuki gerçeklik pek de öyle değil. Bu nedenle Türkiye’de yakalanan İD militanlarının büyük çoğunluğu salıveriliyor.