Ana içeriğe atla

Iraklı Kürtlerin yeni petrol satış stratejisi

Kürdistan Bölgesel Yönetimi ile Bağdat arasında petrol ihracatı konusundaki gerilim dinmiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi Kurdish President Massoud Barzani (R) and Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi attend a joint news conference in Arbil April 6, 2015. Abadi said the Baghdad government would work with Kurdish authorities to liberate the northern province of Nineveh from Islamic State militants. REUTERS/Azad Lashkari - RTR4W8W4
Irak Kürdistan Başkanı Mesud Barzani (sağda) ve Irak Başbakanı Haydar El Abadi Erbil’de düzenledikleri ortak basın toplantısında, 6 Nisan 2015 — REUTERS/Azad Lashkari

ERBİL, Irak — Irak federal hükümetinden bütçe ödeneklerini alamayan özerk Kürdistan Bölgesel Yönetimi (KBY), petrol alımına ilgi gösteren uluslararası alıcılardan da cesaret alarak bağımsız petrol satışlarında yeni bir politikaya yöneldi.

Bağdat hükümetinin öfkesine rağmen KBY haziran başından itibaren kendi bölgelerinde ve Kerkük sahalarında üretilen petrolün büyük bölümünü tek taraflı olarak sattı. KBY Doğal Kaynaklar Bakanlığı’nın verilerine göre haziranda Türkiye’nin Ceyhan terminaline pompalanan yaklaşık 17 milyon varilden 12 milyonu Bağdat makamlarını baypas eden KBY tarafından doğrudan satıldı. Geri kalan miktar da Irak Devlet Petrol Pazarlama Şirketi SOMO’ya verildi.

Kimliklerinin gizli kalması kaydıyla Al-Monitor’a bilgi veren farklı KBY kaynakları bağımsız satışların temmuzda da devam ettiğini belirtti. Kerkük ve KBY bölgelerinden temmuzda yapılan ihracatın resmi rakamları henüz açıklanmış değil. Bir KBY yetkilisi fazla ayrıntıya girmeden “SOMO’ya verilen petrol SOMO’nun Ceyhan’daki depolarına aktarılıyor.” şeklinde konuştu.

Irak meclisindeki Petrol ve Enerji Komisyonu’nun üyelerinden Tarık Gardi’nin Al-Monitor’a verdiği bilgiye göre temmuzun ilk 20 gününde KBY SOMO’ya Kerkük sahalarından günde yaklaşık 150 bin varil, kendine ait olan sahalardan da 500 bin varil petrol verdi. Doğru olması hâlinde bu rakamlar, KBY ile merkezi hükümetin üzerinde anlaştığı günlük 550 bin varilin çok altında.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish