ايران - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

مارس 3, 2026

Tehran 1:39 م

10°C

A food delivery bike drive close to a plume of smoke rising from the Zayed Port following a reported Iranian strike in Abu Dhabi on March 1, 2026. Iran's retaliatory missile and drone campaign in the Gulf has killed three people and wounded 58 in the United Arab Emirates since it began, Emirati authorities said on March 1, the day after the US and Israel launched a nationwaide attack on Iran killing its supreme leader. (Photo by Ryan Lim / AFP via Getty Images)

Analysis

من النفط إلى مراكز البيانات، الحرب الأمريكية الإيرانية تُعطّل البنية التحتية الرئيسية في الشرق الأوسط.

على الرغم من أن اضطرابات الشحن عبر مضيق هرمز كانت متوقعة منذ فترة طويلة كنتيجة ثانوية لحرب إقليمية مع إيران، إلا أن طهران توسع قائمة الأهداف - مع وجود أصول طاقة رئيسية أخرى محتملة في مرمى النيران.

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Ayatollah Alireza Arafi, a member of Iran’s interim leadership council.

تعرّف على علي رضا عرفي، أحد المقربين من خامنئي في مجلس القيادة الإيرانية

لطالما نُظر إليه على أنه خليفة محتمل لخامنئي، وقد ارتقى في المناصب إلى حد كبير من خلال التعيينات التي قام بها الزعيم الراحل.

Majid Saeedi/Getty Images

Exclusive

تتوقع إسرائيل احتجاجات مناهضة للنظام في إيران، ومن غير المرجح أن تغزو لبنان.

يشعر الدبلوماسيون والمسؤولون العسكريون الإسرائيليون بالقلق من أن يؤدي الارتفاع الكبير في أسعار النفط إلى دفع الزعيم الأمريكي لإنهاء العمليات ضد إيران قبل التوصل إلى تغيير النظام.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

A cargo ship is pictured off the coast of Fujairah in the Strait of Hormuz, in the northern emirate, Feb. 25, 2026.

ارتفاع حاد في أسعار النفط، وتراجع في الأسواق مع رد إيران على الهجوم الأمريكي الإسرائيلي

ارتفعت أسعار النفط وانخفضت الأسواق العالمية بعد أن أدت الحرب بين الولايات المتحدة وإيران إلى تعطيل الشحن عبر مضيق هرمز، مما أثار مخاوف من حدوث صدمات مطولة في إمدادات الطاقة وتداعيات اقتصادية أوسع.

Latest News

أُعلن عن وفاة المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي، مهندس التوسع الإقليمي

In this photo released by the official website of the Supreme Leader's Office on Thursday, June 26, 2025, Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei appears among his supporters for the first time since the Iran-Israel war, in Tehran, Iran. (Photo by Office of the Supreme Leader of Iran via Getty Images)

Analysis

كيف غيّر وضع البقاء على قيد الحياة حسابات إيران بشأن حرب محتملة مع الولايات المتحدة

A cyclist rides past an anti-US billboard installed on a building along a street in Tehran on Feb. 26, 2026.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

شركة الشحن العملاقة ميرسك تغير مسارها على طريق السويس وسط التوتر بين إيران والولايات المتحدة

Sayed Hassan/Getty Images

Analysis

إسرائيل "مستعدة" لتصعيد إيران، وتتطلع إلى الولايات المتحدة لتولي زمام المبادرة.

An F-18E fighter jet takes off from the aircraft carrier USS Gerald R. Ford, Sept. 24, 2025.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

موقع إلكترونيّ إيرانيّ ينفي استبعاد قاسم سليماني

نفى موقع إلكترونيّ إيرانيّ محافظ التقارير التي بثّها الإعلام العربيّ بشأن استبدال قائد فيلق القدس قاسم سليماني.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to report, film or take pictures in Tehran.

A currency exchange dealer counts U.S. dollar banknotes for a client at a shop in northern Tehran October 3, 2010. Iran's currency, the rial, defied central bank attempts to revive its value on Sunday, remaining weak after falling 13 percent against the dollar last week. Morteza Nikoubazl (IRAN - Tags: BUSINESS POLITICS) - RTXSZ96

إيران تحصي عمليات بقيمة 22 مليار دولار من سوء استغلال الفوركس في عهد أحمدي نجاد

زعم مسؤول إيراني أنّ بعض الشركات كسبت ملايين الدولارات مستغلّة سعر الصرف الإيراني المدعوم في السنوات الأخيرة من عهد حكومة أحمدي نجاد.

Iranian Interior Minister Abdolreza Rahmani Fazli (L) speaks during a joint press conference with his Pakistani counterpart Chaudhry Nisar Ali Khan in Islamabad on May 6, 2014. Pakistan's Prime Minister Nawaz Sharif will travel to Iran on May 12 in a visit seen as an attempt to improve relations frayed by the kidnapping of Iranian border guards. AFP PHOTO/Aamir QURESHI (Photo credit should read AAMIR QURESHI/AFP/Getty Images)

وزير الداخلية الإيراني يقول إن إيران أرسلت مستشارين إلى كردستان العراق

أقرّ وزير الداخلية الإيراني عبد الرضا رحماني فضلي، بأن إيران أرسلت مستشارين إلى كردستان العراق بناءً على طلب المسؤولين الأكراد.

Media personnel wait to attend a press conference of Argentina's goalkeeper's Agustin Orion and Mariano Andujar at their base camp in Vespasiano, near Belo Horizonte, on June 18, 2014, ahead their 2014 FIFA World Cup Group F football match against Iran, to be held at the Mineirao Stadium in Belo Horizonte on June 21, 2014. AFP PHOTO / Juan Mabromata

وكالة أنباء فارس تقترح تعاوناً إعلاميّاً بين إيران وروسيا

اقترح مدير وكالة أنباء فارس أن تتعاون المنظّمات الإعلاميّة الإيرانيّة والروسيّة لمكافحة تأثير الإعلام الغربيّ.

Nuri al-Maliki (C), acting Defence Minister Saadoun al-Dulaimi (2nd R) and Lieutenant General Abboud Qanbar (L) attend the funeral ceremony of Gen. Majid Abdul Salam, at the defence ministry in Baghdad August 13, 2014. Gen. Majid Abdul Salam was the pilot of the Iraqi army helicopter carrying aid and evacuating displaced members of the Yazidi minority in northern Iraq that crashed on Tuesday, in an accident that also wounded passengers, a government spokesman said. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: CIVIL UNRE

كيف خسر المالكي اللعبة في العراق؟

إنّ الائتلافات التي بناها المالكي كانت هشّة في طبيعتها وغير مبنيّة على أسس تفاهمات وتعاونات حقيقيّة بين أطراف مشاركين في العمليّة السياسيّة. ويبرّر هذا بالضبط، سبب انهيار هذه الائتلافات خلال مدّة قليلة جدّاً.

رئيس منظمة الطاقة الذرية الإيرانية يريد إغلاق قضية أجهزة التفجير

اشتكى رئيس منظمة الطاقة الذرية الإيرانية من أن عدد الأسئلة المتعلقة بالبرنامج النووي الإيراني في ازدياد، على الرغم من التعاون من جانب إيران والتفاهمات السابقة.

Lebanon's Prime Minister Tammam Salam (L) shakes hands with former Lebanese prime minister Saad al-Hariri upon his arrival at the government's headquarters in Beirut August 8, 2014. Hariri arrived back in Lebanon on Friday for the first time in three years, a visit seen as reasserting his leadership over the Sunni community after a deadly incursion by Islamist militants in the northeast. REUTERS/Georges Farah (LEBANON - Tags: POLITICS) - RTR41O2O

بيروت تتفاءل بعودة الحريري... وبرحيل المالكي!

Iranian Oil Minister Bijan Zanganeh talks to journalists as he arrives at his hotel ahead of an OPEC meeting in Vienna December 3, 2013. Iran will take six months after sanctions are lifted to return to full oil output capacity of 4 million barrels per day, Zanganeh said on Tuesday. REUTERS/Heinz-Peter Bader (AUSTRIA - Tags: POLITICS ENERGY) - RTX1626B

وزير نفط إيراني يتّهم مسؤولين سابقين بعقد صفقات نفطية بقيمة 2.7 مليارَي دولار

يتّهم وزير النفط الإيراني بيجان زنغانه وزراء سابقين في حكومة محمود أحمدي نجاد بالتعاون مع الملياردير باباك زانجاني لسرقة 2.7 مليارَي دولار من أموال الحكومة.

المرشد الإيرانيّ الأعلى يستبعد توسيع العلاقات مع الولايات المتّحدة الأميركيّة

يؤيّد المرشد الإيرانيّ الأعلى استمرار المحادثات النوويّة، لكنّه انتقد المحادثات الثنائيّة بين المسؤولين الإيرانيّين والأميركيّين.

Iran's President Hassan Rouhani arrives at Pudong International Airport, ahead of the fourth Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia (CICA) summit in Shanghai May 20, 2014. REUTERS/Carlos Barria (CHINA - Tags: POLITICS) - RTR3Q000

روحاني لمنتقدي المفاوضات النوويّة: "اذهبوا إلى الجحيم!"

هاجم الرئيس حسن روحاني منتقدي المفاوضات النوويّة بقسوة، واصفاً إيّاهم بـ "الخائفين والجبناء".

Hezbollah supporters wave Lebanese, Syrian, Palestinian and Hezbollah flags as they listen to their leader Sayyed Hassan Nasrallah addressing his supporters during a rally to mark "Quds (Jerusalem) Day" in Beirut's southern suburbs July 25, 2014. REUTERS/Sharif Karim (LEBANON - Tags: POLITICS CIVIL UNREST RELIGION) - RTR4056R

حماس وحزب الله : تطبيع صعب

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.
A man looks at newspapers at a news stand in Tehran March 4, 2012. Hardliners allied with Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei maintained their lead in the country's parliamentary vote, with partial results on Sunday showing supporters of the president trailing behind. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: POLITICS ELECTIONS) - RTR2YTIX

روحاني يعلن عن نقابة جديدة للصحافيّين الإيرانيّين

أعلن الرئيس الإيرانيّ عن خطط لفتح نقابة جديدة للصحافيّين، متجنّباً التطرّق إلى مسألة إغلاق النقابة المهنيّة السابقة.