ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أكتوبر 14, 2026

Tehran 2:08 ص

21°C

Ships are docked along a pier at the Khor Fakkan Container Terminal, the only natural deep-sea port in the region and one of the major container ports in Sharjah Emirate, along the Gulf of Oman on July 14, 2026.

Analysis

ما الذي يقف وراء تصعيد إيران لهجماتها على السفن في مضيق هرمز؟

مع تجدد الهجمات على ناقلات النفط، تراهن طهران على جعل عبور مضيق هرمز مكلفاً بما يكفي لواشنطن وتعزيز الأداة بالضغوط المتعلقة بالانتخابات التي يواجهها الرئيس ترامب حالياً.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

This picture shows the border wall between Iran and Afghanistan at the Milak border crossing near the town of Zabol, in the southeastern province of Sistan and Baluchistan bordering Afghanistan, on Dec. 17, 2025.

أعلن الحرس الثوري الإيراني عن مقتل 5 أشخاص في بلوشستان بعد تفكيك "خلية مسلحة": ما يجب معرفته

أعلن الحرس الثوري الإيراني عن عملية جديدة ضد المسلحين في محافظة سيستان وبلوشستان الجنوبية الشرقية، التي تشهد هجمات واشتباكات شبه يومية.

A giant electoral poster for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's Likud party with the slogan "no surrender" is displayed on the facade of a building in Tel Aviv on Sept. 29, 2026

Exclusive

في محاولة لكسب ود السعودية، قد يشن نتنياهو هجوماً على اليمن قبل الانتخابات

لا يمكن استبعاد وقوع هجمات على إيران أو وكيلها اليمني قبل الانتخابات، لكن يبدو أن رئيس الوزراء الإسرائيلي أكثر ميلاً لدعم السعودية ضد الحوثيين في اليمن.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

In this pool photograph distributed by the Russian state agency Sputnik, Russia's President Vladimir Putin and Iranian President Masoud Pezeshkian shake hands during a meeting in Turkmenbashi on Oct. 8, 2026.

Analysis

بوتين يعرض المساعدة في إنهاء الحرب مع إيران، ولكن هل تستطيع روسيا الوفاء بوعدها؟

بينما تدرس واشنطن وطهران خطواتهما التالية، تسعى موسكو إلى الحصول على موطئ قدم دبلوماسي في حرب قد يكون من الصعب فيها تحويل النفوذ إلى نتائج ملموسة.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Latest News

ترامب يمنح إيران مساراً نحو اتفاق نووي مع استمرار الضغط العسكري

US President Donald Trump speaks at the "Golden Age of American Innovation Summit" at the Institute of Peace in Washington, DC, on Oct. 8, 2026.

Analysis

صفقة أم حرب؟ إسرائيل تخشى تداعيات الخطوة التالية لترامب بشأن إيران

GRAND ISLAND, NEBRASKA - OCTOBER 05: U.S. President Donald Trump wraps up an appearance at a campaign rally at Pinnacle Bank Expo Center on the Nebraska State Fairgrounds on October 05, 2026 in Grand Island, Nebraska. Trump is campaigning for incumbent U.S. Sen. Pete Ricketts (R-NE) and Gov. Jim Pillen ahead of the November midterm elections. (Photo by Win McNamee/Getty Images)

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

تشهد محافظة سيستان وبلوشستان الإيرانية تصاعداً في الهجمات

A Baluch Iranian man rides a bicycle in Zahedan, in the southeastern province of Sistan-Baluchistan bordering Afghanistan on Dec. 18, 2025, during a media tour organized by the Iranian government.

بيزشكيان يلتقي بوتين في ظل سعي إيران للحصول على الدعم من روسيا: ما يجب معرفته

Russia's President Vladimir Putin and Iran's President Masoud Pezeshkian hold a meeting on the sidelines of the Shanghai Cooperation Organisation summit in Bishkek, on Sept. 1, 2026.

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

A journalist takes photos of a school destroyed by a Saudi-led air strike in the southwestern city of Taiz, Yemen July 27, 2016. REUTERS/Anees Mahyoub - RTSJWDA

قد تواصل السّعوديّة لعب 'بطاقة إيران' لإرجاء القرار بشأن اليمن

اليمن ضحيّة العداء السّعودي الإيراني؛ تنظيم الدّولة الإسلاميّة يحاول تجنيد الأكراد لكنّه يفشل في ذلك؛ المونيتور يستأنف سلسلته حول جهود الضّغط التي تمارسها حكومات الشّرق الأوسط.

Iranian women take part in a protest in front of the Tehran University in Tehran June 12, 2005. About 300 women took part in the protest against gender discrimination in the Islamic republic of Iran. REUTERS/Raheb Homavandi PJH - RTRE6DE

لماذا يتّهم البعض روحاني بلعب بطاقة المرأة

أمر الرّئيس الإيراني حسن روحاني بإلغاء امتحان الخدمة المدنيّة السّنوي بسبب مزاعم بالتّمييز ضدّ المرأة. وفي حين يثني البعض على القرار، يتّهمه آخرون بلعب "بطاقة المرأة" قبيل انتخابات العام 2017 الرّئاسيّة.

- PHOTO TAKEN 30NOV05 - Hundreds of trucks bringing in diesel from Iran line up on a road as they head to the eastern province of Van in Turkey November 30, 2005. [In the shadows of mountains bordering Iraq and Iran, Turkey's Hakkari province may one day be an outpost of the European Union. But for now, it feels cut off from the world. Picture taken November 30, 2005.] - RTXO1TK

هل تستطيع إيران الالتفاف على تركيا للوصول إلى أوروبا؟

الاضطرابات الإقليمية، وعلى وجه الخصوص الوضع غير المستقر في تركيا، تدفع بإيران إلى التسريع في خططها الهادفة إلى إنشاء طرقات تجارية بديلة للوصول إلى أوروبا.

Iran's President Mahmoud Ahmadinejad (C) meets with Iraq's Vice President Khudair al-Khuzaie (not seen) during his visit in Baghdad July 18, 2013. REUTERS/Hadi Mizban/Pool (IRAQ - Tags: POLITICS) - RTX11QSK

أحمدي نجاد يريد من أوباما إعادة ملياري دولار لإيران

الرّئيس الإيراني السّابق محمود أحمدي نجاد كتب رسالة أخرى للرّئيس الأميركي باراك أوباما.

جيش المؤمل... ميليشيا جديدة تظهر في العراق

يشهد العراق ظهور ميليشيا جديدة بين حين وآخر، معظمها مرتبطة بالنّظام الإيرانيّ وتسير ضمن أجندة المرشد الإيرانيّ السيّد علي الخامنئيّ.

Iran's gold medal winning volleyball team pose during the medal ceremony after their men's gold medal volleyball match against Japan at Songnim Gymnasium during the 17th Asian Games in Incheon October 3, 2014. REUTERS/Olivia Harris (SOUTH KOREA - Tags: SPORT VOLLEYBALL) - RTR48THJ

فريق الكرة الطائرة الايراني يسعى إلى إحداث صدمة عالمية في ريو

يسعى الفريق الإيراني للكرة الطائرة للرجال إلى إحداث صدمة عالمية في دورة الالعاب الاولمبية في ريو إثر مشاركته الأولى في هذه الألعاب.

Sep 12, 2015; Las Vegas, NV, USA; Hassan Sabzali Rahimi of Iran (blue) competes against Vladimer Khinchegashvili of Georgia (red) in the mens 57kg freestyle on the final day of the World Wrestling Championships at The Orleans Arena. Mandatory Credit: Stephen R. Sylvanie-USA TODAY Sports - RTSTUJ

المصارعين الايرانيين يطمحون للميدالية الذهبية في ريو

يقول مسؤول ايراني ان الروس والأميركيين يشكلون "التحدي الأكبر" للمصارعين الايرانيين في دورة الالعاب الاولمبية.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to report, film or take pictures in Tehran.

Construction cranes work on a high rise buildings in the foothills of the Alborz mountains in north Tehran April 15, 2010. President Mahmoud Ahmadinejad has asked 5 million Tehranis to evacuate the capital since they know their sprawling metropolis is due for a massive earthquake. When the last major earthquake hit, in 1831, Tehran was tiny compared to the metropo

السوق العقارية الإيرانية في ركود مستمر

تدل مؤشرات السوق العقارية الإيرانية إلى احتمال انتعاش قريب بعد ركود طويل دام حوالي ثلاث سنوات ولكن النقاش لا يزال قائمًا حول صحة هذه المؤشرات واحتمال حصول طفرة عقارية قريبًا.

People walk past a branch of Iran's Bank Mellat in Istanbul August 18, 2010. Picture taken August 18, 2010. REUTERS/Murad Sezer (TURKEY - Tags: BUSINESS) - RTR2HUBS

تزايد اتهامات الفساد في بنك مِلَت في إيران

منذ اعتقال مدير بنك مِلَت، يكشف المسؤولون الحكوميون المزيد من التفاصيل عن نطاق الفساد في المصرف.

NEW YORK, NY - OCTOBER 02: Founder and trustee of the King Faisal Foundation as well as the Chairman of the King Faisal Centre for Research and Islamic Studies HRH Prince Turki Al-Faisal speaks on stage during the 2015 Concordia Summit at Grand Hyatt New York on October 2, 2015 in New York City. (Photo by Leigh Vogel/Getty Images for Concordia Summit)

هل تسعى السعودية إلى تغيير النظام في طهران؟

يرى مراقبون ايرانيون أن السعودية قد أعلنت عن الأجندة الخفية التي تتبعها ازاء ايران.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.
Iranian students hold up their hands as a sign of unity as they form a human chain around the Uranium Conversion Facility (UCF) to show their support for Iran's nuclear program in Isfahan, 450 km (280 miles) south of Tehran November 15, 2011. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN - Tags: POLITICS ENERGY EDUCATION) - RTR2U1ID

هل سيخسر روحاني المعركة الانتخابية المقبلة بسبب الاتفاق النووي؟

بينما تقبل إيران على انتخابات رئاسية متوقع إجراؤها السنة المقبلة٫ يتساءل الإيرانيون عمّا إذا كان الرئيس الحالي روحاني سيدفع ثمنًا غاليًا لإبرام الاتفاق النووي مع الولايات المتحدة وما الدور الذي ستلعبه الانتخابات الرئاسية في هذه المسألة.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan attends a funeral service for victims of the thwarted coup in Istanbul at Fatih Mosque in Istanbul, Turkey, July 17, 2016. REUTERS/Alkis Konstantinidis - RTSIEMM

قمع أردوغان للأعداء بدأ للتوّ بعد محاولة الانقلاب الفاشلة

هل الجيش التّركي "موبوء" بمناصري كولن؟ إيران تتوقّع تبدّلاً في سياسات تركيا الخاصّة بسوريا بعد وقوفها بجانب أردوغان؛ وثائق تركيّة تفصّل عمليّات تنظيم الدّولة الإسلاميّة.