ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أكتوبر 12, 2026

Tehran 8:43 م

22°C

In this pool photograph distributed by the Russian state agency Sputnik, Russia's President Vladimir Putin and Iranian President Masoud Pezeshkian shake hands during a meeting in Turkmenbashi on Oct. 8, 2026.

Analysis

بوتين يعرض المساعدة في إنهاء الحرب مع إيران، ولكن هل تستطيع روسيا الوفاء بوعدها؟

بينما تدرس واشنطن وطهران خطواتهما التالية، تسعى موسكو إلى الحصول على موطئ قدم دبلوماسي في حرب قد يكون من الصعب فيها تحويل النفوذ إلى نتائج ملموسة.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US President Donald Trump speaks at the "Golden Age of American Innovation Summit" at the Institute of Peace in Washington, DC, on Oct. 8, 2026.

ترامب يمنح إيران مساراً نحو اتفاق نووي مع استمرار الضغط العسكري

سبق لإيران أن ناقشت حلولاً وسطاً بشأن التخصيب.

GRAND ISLAND, NEBRASKA - OCTOBER 05: U.S. President Donald Trump wraps up an appearance at a campaign rally at Pinnacle Bank Expo Center on the Nebraska State Fairgrounds on October 05, 2026 in Grand Island, Nebraska. Trump is campaigning for incumbent U.S. Sen. Pete Ricketts (R-NE) and Gov. Jim Pillen ahead of the November midterm elections. (Photo by Win McNamee/Getty Images)

Analysis

صفقة أم حرب؟ إسرائيل تخشى تداعيات الخطوة التالية لترامب بشأن إيران

تواجه إسرائيل صعوبة في فهم نوايا البيت الأبيض تجاه إيران، نظراً لتناقضات واشنطن بشأن شن حملة عسكرية جديدة.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

A Baluch Iranian man rides a bicycle in Zahedan, in the southeastern province of Sistan-Baluchistan bordering Afghanistan on Dec. 18, 2025, during a media tour organized by the Iranian government.

تشهد محافظة سيستان وبلوشستان الإيرانية تصاعداً في الهجمات

تتهم السلطات الإيرانية جماعات مسلحة مدعومة من الخارج بالوقوف وراء سلسلة من الهجمات الدامية في جنوب شرق البلاد، وسط مخاوف من استئناف الحرب مع الولايات المتحدة.

Latest News

بيزشكيان يلتقي بوتين في ظل سعي إيران للحصول على الدعم من روسيا: ما يجب معرفته

Russia's President Vladimir Putin and Iran's President Masoud Pezeshkian hold a meeting on the sidelines of the Shanghai Cooperation Organisation summit in Bishkek, on Sept. 1, 2026.

إيران تنضم إلى مناورات منظمة شنغهاي للتعاون في حين ترفض الصين التدخل المباشر في الحرب الأمريكية الإيرانية

Kyrgyz servicemen take part in the "Eurasia-Antiterror 2023" joint military drills

Explainer

يقول روبيو إن إيران "خسرت" مضيق هرمز. هل هذا صحيح؟

U.S. Secretary of State Marco Rubio speaks at the Pnyx hill, where ancient Athenians held democratic assemblies, with the ancient Parthenon temple atop the Acropolis seen in the background, in Athens on October 7, 2026. (Photo by Mark Schiefelbein / POOL / AFP via Getty Images)

موقف الولايات المتحدة من الإثراء غير واضح، بينما يحث فانس على إجراء تخفيضات "ملموسة" لإيران.

Vance

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Anwar Mohammed Gargash, Minister of State for Foreign Affairs, speaks during a meeting of the Federal National Council in Abu Dhabi, January 22, 2013. REUTERS/Ben Job (UNITED ARAB EMIRATES - Tags: POLITICS) - GM1E91M1H1I01

العلاقات التركية-العربيّة مطبوعة بالمخاوف والضّغينة

يقول دبلوماسي تركي رفيع إنّ أنقرة أساءت قراءة المعطيات في الشّرق الأوسط، وانتهى بها الأمر بالتعويل على إيران وداعِمتها روسيا، وهما أكثر دولتين تخشاهما الأنظمة العربيّة.

United Arab Emirates

هل سيلغي التدهور الأمنيّ في كركوك الاتّفاق النفطيّ الإيرانيّ مع العراق؟

تبدي إيران مخاوف أمنيّة تمنعها من المضي في اتّفاق التبادل النفطيّ الذي يتيح إرسال كمّيّات من نفط كركوك إليها عبر المركبات الحوضيّة.

خبر ثقافي: في شهر آذار/مارس، تحيّة لجميع النساء بكلّ اختلافاتهنّ

تركّز أنشطة ثقافيّة كثيرة في شهر آذار/مارس على النساء كفنّانات وملهِمات، كما على البحث عن الهويّة. وتجدر الإشارة أيضاً إلى التعاون الأوّل بين متحف اللوفر ومتحف إيران الوطني.

وليّ العهد السعودي يزور واشنطن

يزور وليّ العهد السعودي محمد بن سلمان واشنطن لحشد الدعم وسط الأوضاع المعقّدة في المملكة وفي الولايات المتّحدة.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu sits in the audience ahead of a planned address at the Muni World 2018 conference in Tel Aviv, Israel February 14, 2018. REUTERS/Nir Elias - RC1B832C7E70

كيف يمكن أن يخسر بيبي بعرضه 'اتفاقًا نهائيًا' مع إيران؟

كاتب عمود نبض إسرائيل عقيفة ايلدار يدعو إلى محادثات إيرانيّة إسرائيليّة مباشرة؛ علي أكبر ولايتي يعارض التحالف الصدري الشيوعي؛ هل عاد تنظيم الدولة الإسلاميّة إلى الحويجة؟

Iranian rial banknotes bearing a portrait of the late founder of the Islamic Republic of Iran, Ayatollah Ruhollah Khomeini, sit on the stand of an Iraqi money dealer on June 19, 2014, in Arbil, the capital of the autonomous Kurdish region of northern Iraq. President Hassan Rouhani said on June 18 Iran would do whatever it takes to protect revered Shiite shrines in Iraq against Sunni militants fighting the Baghdad government. AFP PHOTO/KARIM SAHIB (Photo credit should read KARIM SAHIB/AFP/Getty Images

المشترعون الإيرانيّون يعطّلون تخفيضات الإعانات النقدية

تسبّبَ مجلس الشّورى الإيراني بتقويض شديد للخطّة التي اقترحتها الإدارة الإيرانيّة لوقف دفعات الإعانات النقديّة، وذلك في إطار ردّ فعل تُحرِّكه دوافع سياسيّة في مواجهة الجهود الآيلة إلى التوفير في التكاليف.

الشرق الأوسط يستعدّ للحرب: إسرائيل في مواجهة "حزب الله" المدعوم من إيران

تهدّد إسرائيل بشنّ حرب جديدة ضدّ حزب الله ومصانع إنتاج الأسلحة التابعة له في لبنان وسوريا.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.
Motorists travel on a highway in Tehran as the city is covered in dust July 6, 2009. The government closed private educational centres, state offices, industrial units and military bases for two days and raised its pollution alert status due to the dust, which an official from Tehran's environment office attributed the source to dust from dried marshland in Iraq blown towar

إيران تفتح مجالات عمل وتساعد في الحفاط على البيئة بتخلّصها من المركبات المتهالكة

قد يتمّ في القريب العاجل التخلّص من الأعداد الهائلة للمركبات المتهالكة في الطّرقات الإيرانيّة، وذلك وفقًا للمشروع الذي أطلقته الحكومة.

Turkish President Tayyip Erdogan chats with Jordan's King Abdullah as they pose for a group photo during an extraordinary meeting of the Organisation of Islamic Cooperation (OIC) in Istanbul, Turkey, December 13, 2017. REUTERS/Osman Orsal - RC1F351E9400

تَقارُبٌ في العلاقات بين الأردن وتركيا

يعمد كلّ من الأردن وتركيا إلى توطيد علاقاتهما السياسيّة، والتجاريّة والاقتصاديّة في خضمّ التحدّيات الإقليميّة وعلى ضوء مصالحهما المشتركة في إطار ما ستؤول إليه النزاعات في الجوار.

قلق ايراني من نتائج الانتخابات العراقية القادمة في ظل التشتت السياسي في الوسط الشيعي

مع قرب الانتخابات العراقية المزمع إجراءها في مايو المقبل، تتزايد وتتسارع التحركات الايرانية في إدارة تحالفاتها في العراق لضمان بقاء واستمرار نفوذها.

A picture taken in the northern Israeli Kibbutz of Harduf on February 10, 2018, shows the remains of an Israel F-16 that crashed after coming under fire by Syrian air defences during attacks against "Iranian targets" in the war-torn country. / AFP PHOTO / Jack GUEZ (Photo credit should read JACK GUEZ/AFP/Getty Images)

لماذا لا تريد إيران التصعيد في سوريا

خلافاً لما يقال عن أنّ إيران تريد جرّ إسرائيل إلى الحرب السوريّة، يبدو أنّ طهران ليس لديها أيّ دافع لفعل ذلك.

الفلسطينيّون ينخرطون في التوتّر الإسرائيليّ - السوريّ

فور اندلاع التوتّر بين إسرائيل وسوريا، صدرت المواقف الفلسطينيّة الرافضة لهجوم إسرائيل على سوريا، خصوصاً من الفصائل القريبة من إيران...