Lebanon - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Lebanon

Lebanon

Mayıs 8, 2026

Beirut 1:37 öö

18°C

TOPSHOT - Iranians react after a ceasefire announcement at the Enqelab square, in Tehran, on April 8 2026. The United States and Iran agreed to a two-week ceasefire Tuesday barely an hour before US President Donald Trump's deadline to obliterate the rival country was set to expire, with Tehran to temporarily reopen the vital Strait of Hormuz. (Photo by AFP via Getty Images) /

Analysis

Trump’ın ateşkes kararı Netanyahu’yu zor durumda bıraktı, İran’a siyasi kazanım sağladı

ABD Başkanı Donald Trump’ın Tahran rejimiyle ateşkese gitme kararı, İsrail'i İran savaşında güttüğü hedeflerin epey uzağında bıraktı.

Yazar: Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu (R) meets with US special envoy Tom Barrack, Jerusalem, Dec. 15 2

Analysis

Trump'ın özel temsilcisi Barrack, Netanyahu'nun sabrını sınıyor

Türkiye’nin bölgesel rolü ve F-35 alma beklentisi, Netanyahu-Trump zirvesinde masada olacak.

Yazar: Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

IBRAHIM AMRO/AFP via Getty Images

Analysis

Lübnan anlaşmasının ivmesi Gazze'de de ateşkesi getirir mi?

Lübnan'da ateşkes anlaşmasını sağlayan Biden yönetimi şimdi de Hamas'la anlaşması için İsrail hükümetine baskı yapıyor.

Rina Bassist

Yazar: Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs

Smoke rises from the site of an Israeli airstrike that targeted the southern Lebanese border village of Khiam on Nov. 20, 2024, amid the ongoing war between Israel and Hezbollah.

Analysis

Lübnan’da ateşkes görüşmeleri: İsrail ABD'den güvenlik garantisi istiyor

Lübnan'la ateşkes görüşmeleri ilerlerken, İsrail, Hizbullah'ın olası ihlallerine karşılık verebilme konusunda ABD’den bir güvence mektubunu kabul edebilir.

Rina Bassist

Yazar: Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs

Latest News

Exclusive

ABD İran’ın petrol tesislerini vurmaması için İsrail’i ikna etti mi?

The Pentagon again postponed a key test of its troubled "THAAD'''' anti-missile defense rocket, seen this file photo, due to a commercial power failure, the Defense Department said. (photo by Lockheed Martin)

Yazar: Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Analysis

İsrail’in İran’a yapacağı misillemeye ilişkin beklentiler aşağı çekiliyor

Palestinian youths inspect a fallen projectile after Iran launched a barrage of missiles at Israel.

Yazar: Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Analysis

İsrail'in İran'a kaşı dört misilleme seçeneği

This picture shows the remains of an Iranian missile on the ground in the Negev desert near Arad, on October 2, 2024, in the aftermath of an Iranian missile attack on Israel. Israel vowed to make Iran "pay" for firing a barrage of missiles at its territory, with Tehran warning on October 2 it would launch an even bigger attack it is targeted. (Photo by Menahem KAHANA / AFP) (Photo by MENAHEM KAHANA/AFP via Getty Images)

Yazar: Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Analysis

Nasrallah öldürülmüş olsa da Hizbullah’ı tasfiye etmek zor

A man points to a television set displaying an image of the late leader of Hezbollah, Hassan Nasrallah.

Colin P. Clarke

Yazar: Colin P. Clarke

In Pittsburgh, US, reporting on counterterrorism, militancy

Ali Hashem

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Ali Hashem

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu (L) speaks with Russian President Vladimir Putin during their meeting at the Novo-Ogaryovo state residence outside Moscow, Russia, September 21, 2015. Netanyahu said his visit to Moscow on Monday was aimed at preventing clashes between Russian and Israeli military forces in the Middle East. REUTERS/Ivan Sekretarev/Pool - RTS25BW

İsrail’in korkusu: Pers İmparatorluğu’nun dönüşü

Üst düzey bir IDF yetkilisine göre nükleer anlaşmanın ardından İsrail’in birinci kaygısı İran ve Hizbullah’ın yer aldığı Şii ekseni ve İran’ın bölgesel nüfuzu olmalı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Smoke raises behind an Islamic State flag after Iraqi security forces and Shiite fighters took control of Saadiya in Diyala province from Islamist State militants, November 24, 2014. Iraqi forces said on Sunday they retook two towns north of Baghdad from Islamic State fighters, driving them from strongholds they had held for months and clearing a main road from the capital to Iran. There was no independent confirmation that the army, Shi'ite militia and Kurdish peshmerga forces had completely retaken Jalawl

İslam Devleti’nin Orta Doğu’ya yararı ne oldu?

İslam Devleti’nin yükselişi, bölgesel güçleri iş birliğine zorlayan ve Orta Doğu devletlerini güçlendiren bir etki yapıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

People shout slogans during a demonstration against corruption, poor services and power cuts in Baghdad, Iraq, August 21, 2015. REUTERS/Ahmed Saad - RTX1P4DI

Irak ve Lübnan halkları yönetimlerden hesap soruyor

Irak ve Lübnan’da patlak veren gösteriler yeni bir “Arap Baharı” dalgasının işareti olabilir. Suudi Arabistan’ın Hobar Kuleleri saldırısının önemli bir planlayıcısını yakalaması ABD’nin İran politikasını etkiler mi? İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A baby from Syria lies on lifejackets moments after Syrian refugees arriving on a dinghy on the island of Lesbos, Greece, August 23, 2015. Greece, mired in its worst economic crisis in generations, has been found largely unprepared for a mass influx of refugees, mainly Syrians. Arrivals have exceeded 160,000 this year, three times as high as in 2014. The crisis has exposed massive shortages in Greece's available facilities, but also striking discord within the European Union on how to handle the humanitaria

Güvenlik Konseyi: Suriye dünyanın en büyük insani krizi

BM, Rusya ve İran Suriye’ye yönelik yeni diplomatik girişimlerini koordinasyon hâlinde yürütüyor. Zarif Nasrallah’la ne konuştu? Mısır yönetiminden Müslüman Kardeşler ile arabuluculuk önerisine ret. ABD’nin eğittiği muhalifler Nusra Cephesi’yle iş birliği mi yapıyor? İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syria's President Bashar al-Assad (L) welcomes Iran's Foreign Minister Mohammad Javad Zarif before a meeting in Damascus January 15, 2014, in this handout released by Syria's national news agency SANA. REUTERS/SANA/Handout via Reuters (SYRIA - Tags: POLITICS CONFLICT TPX IMAGES OF THE DAY) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE WAS PROCESSED BY REUTERS TO ENHANCE QUALITY. AN UNPROCESSED VERSION W

Zarif’ten Suriye konusunda diplomatik atak

İran Suriye’de insani amaçlı ateşkesler sağlıyor. Yair Lapid ABD-İsrail ilişkilerinde “berbat bir kumar” oynandığını söylüyor. Türkiye’de ortaya çıkarılan Taş Devri tapınağının Stonehenge ve Mısır piramitlerinden binlerce yıl eski olduğu düşünülüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Lübnan için yeşil bir gelecek: Ekoturizm

Bazı kuruluşların geliştirmek için uğraştığı ekoturizm Lübnan’da sürdürülebilir bir gelir kaynağına dönüşebilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

$Caretaker Energy Minister Gebran Bassil (L) looks at screens on board a boat during a tour of areas believed to have gas reserves, off Lebanon's coast near Beirut May 30, 2013. Offshore seismic surveys suggest Lebanon has at least 30 trillion cubic feet in just a small fraction of its Mediterranean waters Bassil said. Lebanon has selected 46 international oil companies to bid to explore for gas off its coast, where survey ships have been assessing prospects after discoveries in waters off neighbouring Isra$

Lübnan’da gaz arama faaliyetleri niçin gecikiyor?

Lübnan’da gaz arama faaliyetleri iki yılı aşkın zamandır sürüncemede ama dosya yeniden canlanan uluslararası girişimler sayesinde tekrar açılabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Jaysh al-Islam (Army of Islam) rebel fighters walk inside a trench at the Tal-Kurdi frontline in the Eastern Ghouta of Damascus, May 10, 2015. Jaysh al-Islam (Army of Islam) fighters said that this was an operation to take control of the highway connecting Damascus to Homs, and that they have made advances in Tal-Kurdi. REUTERS/Amer Almohibany - RTX1CD08

İslam Devleti’nin Akdeniz’e çıkma mücadelesi

İslam Devleti Lübnan sınırı yakınlarındaki Humus’ta mevzi kazanmaya devam ederken Lübnan ordusu kuzey Lübnan’ın terör örgütüne bağlı bir emirliğe dönüşmesine karşı tedbirler alıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

An Israeli soldier rides a tank on the Israeli side of the border fence between Syria and the Israeli-occupied Golan Heights, near Majdal Shams, June 16, 2015. Israel's president expressed his concern to the United States last week about the fate of the Druze minority in Syria, saying around 500,000 of them were under threat from Islamist militants in an area near the Israeli border. REUTERS/Baz Ratner - RTX1GRYM

İsrail Esad’ı desteklemeli

Geçmiş deneyimler ve Suriye sınırında yıllarca süren sükûnetten hareketle İsrail, Suriyeli isyancılarla geliştirdiği her türlü ilişkiyi terk etmeli ve Batılı ortaklarıyla birlikte Cumhurbaşkanı Beşar Esad rejimini istikrara kavuşturmak için çalışmalı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Supporters wave Turkish national and party flags as they shout slogans outside the AK Party headquarters in Ankara, Turkey, June 7, 2015. Turkish President Tayyip Erdogan's hopes of assuming greater powers suffered a serious blow on Sunday when the ruling AK Party failed to win an outright majority in a parliamentary election, partial results showed. With 94 percent of ballots counted, the AKP had taken 41 percent of the vote, according to broadcaster CNN Turk, a result which will leave it struggling to for

Türkiye Suriye politikasını gözden geçirecek mi?

Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın Suriye politikası iktidar partisi AKP’ye Kürt desteğini kaybettirdi. Doğu kiliselerinin patrikleri Orta Doğu Hristiyanlarına güven vermek için Şam’da toplandı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

People stand by part of a Saudi fighter jet found in Bani Harith district north of Yemen's capital Sanaa May 24, 2015. Local media said that the Houthi rebels brought down a Saudi F-16 fighter jet north of Sanaa early on Sunday. REUTERS/Khaled Abdullah - RTX1EAP8

İslam Devleti Suudiler için “ikincil öncelik” mi?

Riyad Yemen’deki askeri müdahaleye yoğunlaşırken Velayeti Lübnanlı yetkililere İran’ın Esad’ı pazarlık konusu etmediğini bildirdi. Türkiye’deki 7 Haziran seçimleri öncesinde HDP saldırıların hedefinde. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syrian refugees wait with their luggage and belongings outside a hotel in Beirut to be transported by buses to Beirut international airport for resettlement in Germany April 15, 2014. About 300 Syrian refugees departed early morning from Beirut to Germany on a private chartered flight where they will be offered resettlement, UNHCR, which has been assisting the refugees in Lebanon, said. REUTERS/Sharif Karim (LEBANON - Tags: CIVIL UNREST POLITICS SOCIETY IMMIGRATION) - RTR3LBDE

Avrupa ülkeleri Suriyeli mültecilere ayrımcılık mı uyguluyor?

Lübnan Dışişleri Bakanı Cibran Basil, Alman mevkidaşıyla yaptığı görüşmede Lübnan’dan Suriyeli mülteci alan Avrupa ülkelerinin mültecileri eğitim ve din ölçütlerine göre seçtiğini belirtti. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.