Iraq - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Aralık 6, 2025

Baghdad 9:24 öö

18°C

Supporters of incumbent Iraqi Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani wave national flags in front of a screen displaying his portrait as they celebrate following the announcement of preliminary election results in Baghdad on Nov. 12, 2025.

Analysis

Yeni Irak hükümeti ABD-İran çekişmesini nasıl etkileyecek?

Milyonlarca Iraklının oy kullandığı seçimlerin ardından yeni hükümetin kurulması aylar sürebilir.

Elizabeth Hagedorn

Yazar: Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Demonstrators gather outside the thermal power station in Nasiriyah in Iraq's southern Dhi Qar province to demand the construction of a new station for their region, to allow the province to deal with the chronic power cuts and palliate electricity outage that weight on the daily life, on Sept. 4, 2024.

Exclusive

Türkiye 70 milyon dolar borcu olan Irak’a elektrik tedarikini kesti

Irak’ın elektrik sıkıntısı çektiği yaz döneminin yaklaştığı ve Kürtlerle petrol anlaşmazlıklarının sürdüğü bir ortamda, Türkiye birikmiş alacakları nedeniyle Irak’a elektrik tedarikini durdurdu.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

A picture taken on Oct. 17, 2017, shows excess flammable gasses burning from gas flares at the Havana oil field, west of the multiethnic northern Iraqi city of Kirkuk.

Exclusive

Irak Türkiye'den ek tazminat istiyor, Kürtlerin boru hattını engellemekle suçlanıyor

Petrol gelirleri üzerindeki anlaşmazlıklar ve Türkiye’den tazminat talepleri devam ederken Irak Kürdistanı’ndan Ceyhan’a uzanan boru hattı bir türlü açılamıyor.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Ocalan

Türkiye’deki barış girişimine Iraklı Kürtlerden yardım eli

PKK lideri Öcalan’ın uzun zamandır beklenen barış çağrısını şubat sonu veya mart başında yapması bekleniyor.

Latest News

Exclusive

Tarihi buluşma: Barzani’nin SDG lideri ile görüşmesi bekleniyor

Syrian Democratic Forces (SDF) commander-in-chief Mazloum Kobane waves after giving a press conference in Syria's northeastern city of Hasakeh on Dec. 6, 2024.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Exclusive

Suriye'deki değişim Irak’ı ABD askerlerini göndermekten vazgeçirecek mi?

US army soldiers queue to board a plane to begin their journey home out of Iraq from the Ain al-Asad Air Base west of the capital, Baghdad, on Nov. 1, 2011.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Ermenistan ve Irak’ta kimlik mücadeleleri: Ezidi mi Kürt mü?

Women worshippers stand at the altar, they pray and tie knots in pieces of cloth that represent their wishes, during their visit to the new Yazidi Temple in the village of Aknalich, 35 kilometres from the Armenian capital Yerevan, on October 11, 2019.

El Hol sonrası hayat: IŞİD saflarından dönen kadınların yaşam mücadelesi

The Kurdish-run al-Hol camp in Syria holds relatives of suspected Islamic State (ISIS) fighters and others, Hasakeh governorate, Aug. 26, 2022.

Amberin Zaman

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Andrew Parasiliti

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

Protesters, who are mostly school teachers, demonstrate on a street in Sulaymaniyah province, Iraq, against the Kurdish regional government for what the protesters said was a delay in payment of their salaries, due to the economic crisis in the Iraqi Kurdish region September 27, 2016. REUTERS/Ako Rasheed - RTSPOCJ

Bağımsızlık referandumunda “hayır” demeye hazırlanan Kürtler

Irak Kürdistan yönetiminin ekonomiyi kötü yönetmesinden bıkıp usanan birçok Süleymaniyeli Kürt hoşnutsuzluklarını bağımsızlık referandumunda sandığa yansıtabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Members of an Iraqi Special forces intelligence team talk to a suspected Islamic State fighter in Mosul, Iraq November 27, 2016. REUTERS/Goran Tomasevic - RTSTITF

Irak’ta yakalanan yabancı savaşçıların akıbeti ne olacak?

Irak güvenlik güçleri, Musul’da İslam Devleti’yle çatışmalar sırasında onlarca yabancı savaşçı yakaladı. Savaşçıların kaderini Bağdat’taki mahkeme belirleyecek.

İran’dan Iraklı Kürtlere: Referandumu durdurmak için her şeyi yaparız

Irak Kürdistanı’ndaki bağımsızlık referandumunu durdurmaya çalışan İran Kürtler üzerindeki baskıyı artırıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A man takes a picture of his daugther near the Kurdistan flag at the castle of Erbil, Iraq, July 29,2017. REUTERS/Khalid Al-Mousily - RTS19OL9

Irak Kürdistanı’nın riskli bağımsızlık referandumu

Irak Kürdistan Başkanı Mesud Barzani, Bağdat, Tahran ve Ankara’nın bağımsızlık referandumuna muhalefetini dengelemek için Sünni Araplardan güç almaya çalışabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A man sews an Iraqi Kurdish flag bearing a portrait of Iraqi Kurdish leader Massud Barzani, in Arbil, the capital of the autonomous Kurdish region of northern Iraq, on February 3, 2016.
Barzani has declared that the "time has come" for the country's Kurds to hold a referendum on statehood, his office said.

/ AFP / SAFIN HAMED (Photo credit should read SAFIN HAMED/AFP/Getty Images)

Irak Kürdistanı: Din adamları bağımsızlık kavgasını körüklüyor

Irak’ın Kürdistan bölgesi bağımsızlık referandumuna hazırlanırken hem Kürt hem Arap tarafındaki din adamları siyasi kavgayı körüklüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraklı Kürtler bağımsızlık referandumunu yapabilecek mi?

Irak Kürdistanı’ndaki referandum ihtilaflı bölgeleri de kapsayacak. Ancak bir dizi fiili ve teknik zorluk nedeniyle referandumun 25 Eylül’de yapılması oldukça düşük bir ihtimal. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A Peshmerga fighter stands next graffiti of the Islamic State (IS) group flag on a wall in Zummar city in the northern Iraqi Governorate of Nineveh on December 18, 2014, as they continue to battle Islamic State group fighters near the border with Syria. Kurdish forces backed up by US-led warplanes have recaptured a large area in Iraq near the Syrian border in an offensive this week against Islamic State jihadists, a US commander said. AFP PHOTO / SAFIN HAMED (Photo credit should read SAFIN HAMED/AFP/

Irak: Sünni Araplardan Kürdistan’a katılma talebi

Irak Kürdistanı’ndaki ayrılıkçı kanat, eylülde yapılacak bağımsızlık referandumuna kimi Sünni Arap kesimlerin Kürdistan’a katılma talebiyle güç katmaya çalışıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Musul: İslam Devleti gitti, halk berberlere akın ediyor

Meslekleri İslam Devleti tarafından yasaklanan Musullu berberler yeni kurtarılan kentte yeniden revaçta. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Dış görünüş Irak’ta kişinin canına mâl olabilir

Irak’ta pek çok insan eşcinsel oldukları, “eşcinsel gibi göründükleri” veya başka bir nedenle fanatik dincilerin ölçütlerine uymadıkları için cinayetlere kurban gidiyor ya da ölüm tehditleri alıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi Shiite fighters from the Popular Mobilization units ride on the back of a vehicle in the city of Baiji, north of Tikrit, in the Salahaddin province, on June 7, 2015. Iraqi forces advanced against the Islamic State (IS) jihadist group in Baiji as they battled to retake the strategic town for a second time. AFP PHOTO / AHMAD AL-RUBAYE (Photo credit should read AHMAD AL-RUBAYE/AFP/Getty Images)

Irak: İran nüfuzunu dizginlemek için Haşdi Şabi ile diyalog kurulmalı

İslam Devleti ile mücadelenin ardından Irak’taki İran nüfuzundan kaygı duyanlar için tek seçenek Tahran’ın müttefikleriyle diyalog kurmak olabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi delivers remarks at the morning ministerial plenary for the Global Coalition working to Defeat ISIS at the State Department in Washington, U.S., March 22, 2017. REUTERS/Joshua Roberts - RTX326HY

İran’la sürtüşmeler Ebadi’yi koltuğundan edebilir

Irak’taki nüfuzunu korumaya çalışan İran, sürtüşmeler yaşadığı Başbakan Haydar El Ebadi’nin ikinci kez seçilmesine sıcak bakmayacak. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

TOPSHOT - A picture taken on July 9, 2017, shows a general view of the destruction in Mosul's Old City.
Iraq will announce imminently a final victory in the nearly nine-month offensive to retake Mosul from jihadists, a US general said Saturday, as celebrations broke out among police forces in the city. / AFP PHOTO / AHMAD AL-RUBAYE (Photo credit should read AHMAD AL-RUBAYE/AFP/Getty Images)

Türkiye, Irak’ın inşasında rol alabilecek mi?

Musul’un yeniden inşasında Türkiye siyaseten en dezavantajlı saha tecrübesiyle ise en avantajlı ülke. Türk askerlerinin yerleştiği Başika üssü ise yeni dönemin önündeki en önemli engel.