Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Julio 8, 2026

Tehran 11:50 pm

34°C

Armenia's Prime Minister Nikol Pashinyan (R) shakes hands with Iran's President Masoud Pezeshkian during his visit in Yerevan on July 19, 2025. (Photo by KAREN MINASYAN / AFP) (Photo by KAREN MINASYAN/AFP via Getty Images)

Feature

Pashinyan, de Armenia, mantiene una estrecha relación con Irán mientras corteja a Trump, Turquía y Azerbaiyán.

Mientras Ereván busca la normalización de sus relaciones con Turquía y Azerbaiyán y respalda un corredor de transporte liderado por Estados Unidos, el primer ministro Nikol Pashinyan trabaja para tranquilizar a un Irán cada vez más firme, asegurándole que sus intereses no se verán amenazados.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

A cargo ship is pictured off coast of the Khor Fakkan Container Terminal, the only natural deep-sea port in the region and one of the major container ports in Sharjah Emirate, along the Gulf of Oman on June 28, 2026.

El petróleo se dispara más del 6% mientras Trump descarta un acuerdo con Irán y amenaza con más ataques.

Los precios del petróleo se habían estado recuperando tras la firma de un memorando de entendimiento el mes pasado para poner fin a la guerra, pero subieron más de un 6% a primera hora del miércoles.

In this US Navy released handout, an F/A-18E Super Hornet, attached to Strike Fighter Squadron (VFA) 14, prepares to take off from the flight deck of Nimitz-class aircraft carrier USS Abraham Lincoln (CVN 72) in support of Operation Epic Fury on March 1, 2026 at Sea.

Los ataques aéreos estadounidenses alcanzaron Irán después de que buques cisterna fueran atacados en Ormuz.

Esta era la tercera vez que Estados Unidos llevaba a cabo ataques desde el alto el fuego de abril.

A picture taken on March 12, 2017, shows an Iranian tanker docking at the platform of the oil facility in the Khark Island, on the shore of the Gulf.

Estados Unidos revoca la exención de impuestos sobre el petróleo iraní tras los ataques en el estrecho de Ormuz.

Estados Unidos había concedido la exención de dos meses como parte de su acuerdo preliminar con Irán.

Latest News

La empresa rusa Rosatom anuncia el regreso del personal a la planta nuclear iraní de Bushehr: lo que hay que saber.

A picture taken on Nov. 10, 2019, shows workers on the construction site of a second reactor in Iran's Bushehr nuclear power plant, during an official ceremony to kick-start the works at the facility.

El jefe del poder judicial iraní de línea dura, Mohseni Ejie, obtiene un segundo mandato: lo que hay que saber.

Gholam Hossein Mohseni Ejei

Analysis

Cómo la guerra de Irán influyó en las diferentes trayectorias hacia la seguridad entre los estados del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).

A man walks past the flags of the countries attending the Gulf Cooperation Council summit at Bayan palace in Kuwait City on Dec. 5, 2017.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Analysis

Irán se dispone a enterrar a Khamenei, pero su legado de línea dura podría perdurar.

Iranians walk past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Getty

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

An Iranian woman lifts a national flag during a rally protesting the US attack on Iran in Enghelab Square in Tehran on June 22, 2025.

EE.UU. "debe esperar ahora" una respuesta, advierte Irán, minimizando el daño nuclear

Los funcionarios de la República Islámica reconocieron que los daños a las instalaciones nucleares fueron limitados tras los ataques estadounidenses y prometieron atacar a Estados Unidos e Israel en respuesta.

ARLINGTON, VIRGINIA - JUNE 22: U.S. Defense Secretary Pete Hegseth speaks during a news conference at the Pentagon on June 22, 2025 in Arlington, Virginia. U.S. President Donald Trump gave an address to the nation last night after three Iranian nuclear facilities were struck by the U.S. military. (Photo by Andrew Harnik/Getty Images)

Los sistemas de misiles de Irán "no nos vieron": el Pentágono afirma que las capacidades nucleares fueron destruidas en Fordow

La mayor misión de bombarderos B-2 de la historia de la USAF implicó múltiples fintas: las defensas aéreas de Irán no dispararon un tiro, afirma un alto general del Pentágono.

Commuters drive past an anti-Israel billboard in Tehran, on June 22, 2025. President Donald Trump said the US military carried out strikes on June 22 on three Iranian nuclear sites and that Tehran "must now agree to end this war", following days of speculation over whether the United States would join its ally Israel's bombing campaign. (Photo by ATTA KENARE / AFP) (Photo by ATTA KENARE/AFP via Getty Images)

Turquía expresa su profunda preocupación por la condena de Arabia Saudita y Rusia a los ataques estadounidenses en Irán

Los aliados respaldados por Irán, incluidos Hamás y los hutíes, condenaron el ataque y los militantes yemeníes dijeron que las represalias son solo "cuestión de tiempo".

Smoke rises from locations targeted in Tehran amid the third day of Israel's waves of strikes against Iran, on Sunday, June 15, 2025. (Photo by Khoshiran / Middle East Images via AFP) (Photo by KHOSHIRAN/Middle East Images/AFP via Getty Images)

Trump: Estados Unidos lanzó bombas sobre las instalaciones nucleares iraníes de Fordow, Natanz e Isfahán

Retired Israeli general and Executive Director of Tel Aviv University's Institute for National Security Studies (INSS) Amos Yadlin attends a session at the Manama Dialogue security conference in the Bahraini capital on December 5, 2020. (Photo by Mazen Mahdi / AFP) (Photo by MAZEN MAHDI/AFP via Getty Images)

Interview

Amos Yadlin: El objetivo de Israel es permitir que Trump alcance un acuerdo con Irán mejor que el de 2015

En una entrevista con Al-Monitor, el ex jefe de la dirección de inteligencia militar israelí, Amos Yadlin, habla sobre el alcance del daño que Israel ha infligido hasta ahora a Irán y los objetivos estratégicos de la guerra.

Amos Yadlin

Amos Yadlin

Former head of Israeli military intelligence

A drone flies beside a damaged building following a strike by an Iranian missile in the Israeli city of Bat Yam, south of Tel Aviv, early on June 15, 2025.

Analysis

La guerra de Israel en Irán redefine el papel bélico de la IA: el Golfo toma nota

El ataque de Israel contra Irán mediante inteligencia artificial señala el inicio de una nueva era de guerra en Medio Oriente, y los estados del Golfo están observando de cerca.

Francesco Schiavi

Por Francesco Schiavi

In Bologna, reporting on security, defense, economy, governance

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi speaks to the media after his meeting with the E3 group of European ministers on June 20, 2025, in Geneva, Switzerland.

Analysis

Mientras Irán corteja a Europa, ¿podrá su ofensiva diplomática ayudar a evitar ataques de Trump?

Mientras la guerra entre Israel e Irán entraba en su segunda semana, Teherán estaba agotando los canales diplomáticos en un intento de disuadir a Estados Unidos de entrar en la contienda y, en última instancia, asegurar un cese del fuego en un conflicto que está erosionando rápidamente sus capacidades defensivas.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi (C) gives a statement during his visit to the mausoleum of slain Lebanese Hezbollah's Leader Hassan Nasrallah, who was killed in an Israeli air strike in September 2024, in Beirut's southern suburbs on June 3, 2025.

Ministros de Exteriores de la UE mantienen conversaciones con Araghchi de Irán mientras EE. UU. considera un ataque: Qué hay que saber

La reunión en Ginebra sigue a las palabras del presidente Donald Trump el jueves de que decidirá dentro de dos semanas si involucra directamente a Estados Unidos en el conflicto entre Israel e Irán.

A plume of heavy smoke and fire rise over an oil refinery in southern Tehran, after it was hit in an overnight Israeli strike, on June 15, 2025.

Los precios del petróleo recortan pérdidas después de que Trump insinuara una salida diplomática con Irán

Los diplomáticos europeos están presionando para una diplomacia de última hora con sus homólogos iraníes en Ginebra el viernes, en un intento por alcanzar un acuerdo nuclear.

A view of the Dubai skyline, May 12, 2025.

Analysis

Las previsiones de crecimiento para el Golfo son prometedoras, pero la guerra entre Israel e Irán amenaza con descarrilar las perspectivas.

El Banco Mundial había pronosticado que el crecimiento económico entre los estados del Consejo de Cooperación del Golfo aumentaría en 2025 y 2026, pero los expertos son escépticos debido al conflicto regional.

Por Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Smoke rises from locations targeted in Tehran amid the third day of Israel's waves of strikes against Iran, on Sunday, June 15, 2025.

Analysis

Mientras Netanyahu presiona a Trump para que se una a la guerra contra Irán, ¿atacará Israel solo a Fordow?

Israel necesita que Estados Unidos se una a su ataque contra Irán para destruir la instalación nuclear de Fordow, pero también está preparando planes de contingencia.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

ISRAEL-IRAN-CONFLICT Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu visits the Soroka Hospital in the southern city of Beersheba, after it was hit by a missile fired from Iran on June 19, 2025. Israel's defence minister warned that Iran's supreme leader "can no longer be allowed to exist" after a hospital was hit in an Iranian missile strike on June 19, spiking tensions in the week-old war. (Photo by Marc Israel SELLEM / POOL / AFP) (Photo by MARC ISRAEL SELLEM/POOL/AFP via Getty Images)

Analysis

Lo que el ataque al hospital iraní revela sobre los límites de la defensa antimisiles de Israel

El ataque directo pone de relieve los límites de los tan cacareados sistemas de defensa aérea de Israel, a medida que se intensifica la guerra entre Irán e Israel.

Rina Bassist

Por Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs