Turkey - Al-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Turkey cover image

Turkey

Julio 27, 2024

Ankara 4:15 am

18°C

Shanaz Ibrahim Ahmed (L), the wife of Iraqi President Abdul Latif Rashid, comforts a Kurdish woman during a ceremony marking the Anfal mass killings, after corpses were transferred from Baghdad to the Kurdish town of Chamchamal for burial, on February 21, 2024.

Ankara hace caso omiso de las acusaciones de la primera dama iraquí que califica a Turquía de "invasora"

En un descaro inusual, la primera dama acusó a Turquía de desplazar a cientos de personas y destruir grandes extensiones de áreas agrícolas.

Al-Monitor Staff

Por Al-Monitor Staff

A stray dog sits in front of the Blue Mosque in Istanbul, Aug. 23, 2022.

Analysis

La oposición turca teme que haya motivos políticos detrás del proyecto de ley sobre perros callejeros

Mientras Turquía está cada vez más cerca de aprobar un proyecto de ley que podría conducir al sacrificio masivo de perros callejeros, algunos críticos argumentan que proporcionará un mecanismo para que el gobierno aumente la presión en los municipios controlados por la oposición.

Ezgi Akin

Por Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

This picture taken on October 29, 2023, in Istanbul shows Turkish naval forces warship Frigates TCG F 497, Goksu sails during a military naval parade on Bosphorus to mark 100th anniversary celebrations of Turkish republic.

Somalilandia advierte contra el despliegue naval antes de la votación del parlamento turco

El parlamento turco votará pronto sobre un mandato de dos años que permitirá al ejército turco enviar tropas a aguas somalíes.

Ezgi Akin

Por Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

Foreign exchange rates are displayed against the Turkish lira on Istiklal Avenue, Istanbul, Turkey, March 21, 2024.

Quick Take

El Banco Central de Turquía mantiene los tipos de interés en el 50% mientras la inflación se enfría

La decisión, parte de una pausa en el ajuste monetario desde abril, se produce cuando la inflación anual del país se desaceleró en junio por primera vez en ocho meses, pero aún se mantiene por encima del 70%.

Latest News

Regional View

La primera dama iraquí critica el ataque de Turquía contra el PKK en la región del Kurdistán

Iraq's new first lady and Iraqi-Kurdish politician and writer Shanaz Ibrahim Ahmed receives a bouquet of flowers during her husband's inauguration and handover ceremony as the new Iraqi president at al-Salam Palace in the capital Baghdad on Oct. 17, 2022.

Quick Take

Los defensores de los derechos de los animales en Turquía temen el sacrificio masivo mientras los legisladores debaten el proyecto de ley sobre perros callejeros

Stray dogs lie on the grass in front of the Blue Mosque in Istanbul on August 23, 2022.

Interview

El arzobispo busca la destitución del primer ministro armenio por las concesiones a Turquía y Azerbaiyán, pero no eliminados

The protest movement leader Archbishop Bagrat Galstanyan participates during the rally demanding the Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan's resignation over land transfer to neighboring Azerbaijan, outside the government building in central Yerevan on May 30, 2024.

Bagrat Galstanyan

With Bagrat Galstanyan

Armenian Archbishop

Quick Take

Erdogan de Turquía se une a los aficionados para criticar al árbitro de la EURO 2024

Euro 2024

Quick Take

Irak pretende albergar la primera reunión entre Erdogan de Turquía y Assad de Siria

A composite image of Turkish President Recep Tayyip Erodgan (L) and Syrian President Bashar al-Assad.

YASIN AKGUL/AFP via Getty Images

Quick Take

Turquía ha perdido competitividad exportadora y no cumplirá su objetivo anual: funcionario

El presidente de la Asamblea de Exportadores de Turquía, Mustafa Gultepe, dijo que las exportaciones turcas probablemente oscilarían entre 264 y 267 mil millones de dólares para 2024.

This combination of file photographs created on July 7, 2024, shows Turkey's President Recep Tayyip Erdogan (L) in Ankara on May 29, 2023, and Syria's President Bashar al-Assad in Damascus on July 16, 2023.

Analysis

Mientras Erdogan corteja a Assad, ¿la reconciliación entre Turquía y Siria es retórica o realidad?

Si bien el presidente turco ha dado señales de que está dispuesto a mejorar las relaciones con su homólogo sirio, el camino hacia la reconciliación está lleno de obstáculos.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

In London, reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

The Euphrates river near Dura Europos (Tell Salhiye), Syria. Iraq is just several miles downstream.

Regional View

En la gestión de la crisis del agua, ¿pueden Turquía e Irak cerrar la brecha sin Siria?

Según expertos y funcionarios, Turquía e Irak necesitan incorporar a Siria para resolver los problemas históricos de reparto de agua entre los tres países.

Russian President Vladimir Putin (L) shakes hands with his Syrian counterpart Bashar al-Assad during their meeting in Sochi on May 17, 2018.

Quick Take

Erdogan está abierto a recibir a Assad y Putin a medida que se amplían los canales entre Siria y Turquía

Los comentarios se produjeron cuando tanto Erdogan como Assad plantearon la posibilidad de reanudar el diálogo entre Ankara y Damasco.

Turkey's defender Merih Demiral makes a controversial hand gesture as he celebrates scoring his team's second goal during the UEFA Euro 2024 round of 16 football match between Austria and Turkey at Leipzig Stadium, Leipzig, Germany, July 2, 2024.

Quick Take

Erdogan viaja a Alemania en medio de una disputa por el saludo "racista" del futbolista turco

Un gesto con la mano de un futbolista turco ha tensado las relaciones turco-alemanas.

President Recep Tayyip Erdogan, who is in Astana for the 24th Summit of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization, meets with President Xi Jinping of China, on July 4, 2024.

Quick Take

Erdogan se reúne con Xi y elogia los vínculos de Turquía con el bloque de la OCS liderado por China

El presidente turco reafirmó el compromiso de su país de profundizar la cooperación con el bloque liderado por China.

AFP via Getty Images

Quick Take

Turquía lanza ataques aéreos contra militantes kurdos en Irak

Los ataques del ejército turco son los primeros desde la decisión del gobierno central iraquí de prohibir el Partido de los Trabajadores del Kurdistán en abril.

KAREN MINASYAN/AFP via Getty Images

Regional View

La presión de Estados Unidos para que Azerbaiyán y Turquía hagan la paz con Armenia es una batalla cuesta arriba

A pesar de algunos ruidos esperanzadores de Washington sobre un acuerdo de paz entre Armenia y Azerbaiyán, la mayoría de los armenios tienen pocas esperanzas mientras Azerbaiyán continúa resistiéndose a aprobar un borrador que los funcionarios armenios y occidentales están promoviendo.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan and his Russian counterpart, Vladimir Putin, meet on the sidelines of the Shanghai Cooperation Organization (SCO) summit in the Kazakh capital of Astana on July 3, 2024.

Quick Take

Erdogan se reúne con su "querido amigo" Putin mientras Rusia y Turquía buscan cooperación en Siria

Los dos líderes reafirmaron su compromiso con las relaciones bilaterales sólo unos días antes de la cumbre de la OTAN.

Armed men drive in the back of a pick up truck during protests against Turkey in al-Bab, in the northern Syrian opposition held region of Aleppo on July 1, 2024. A man was killed after and Turkish forces clashed in Syria's Ankara-controlled northwest, a war monitor said, in demonstrations sparked by violence against Syrians in Turkey a day earlier. (Photo by Bakr ALKASEM / AFP) (Photo by BAKR ALKASEM/AFP via Getty Images)

Quick Take

Erdogan tranquiliza a los rebeldes sirios pero dice que Turquía está abierta a conversaciones con Assad

El presidente turco también descartó una posible retirada de las fuerzas turcas de Siria en un futuro próximo, citando a las Fuerzas Democráticas Sirias lideradas por los kurdos.

A protester stands in front a burning Turkish truck during protests against Turkey in al-Bab, in the northern Syrian opposition held region of Aleppo on July 1, 2024. A man was killed after and Turkish forces clashed in Syria's Ankara-controlled northwest , a war monitor said, in demonstrations sparked by violence against Syrians in Turkey a day earlier. (Photo by Bakr ALKASEM / AFP) (Photo by BAKR ALKASEM/AFP via Getty Images)

Quick Take

Siete muertos en Siria mientras Turquía detiene a casi 450 personas por disturbios contra los refugiados

Las detenciones se producen tras las protestas que estallaron el domingo por la noche y se extendieron a otras provincias el lunes.

A man rides a motorcycle near a burning Turkish truck during protests against Turkey in al-Bab, in the northern Syrian opposition held region of Aleppo on July 1, 2024.

Quick Take

Más de 60 detenidos en Turquía tras ataques a hogares y negocios de refugiados sirios

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, dijo que los disturbios eran “inaceptables” antes de culpar de ellos a los partidos de la oposición.