United Arab Emirates - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

UAE cover image

United Arab Emirates

Julio 11, 2026

Abu Dhabi 3:36 pm

35°C

Igor IVANKO / AFP via Getty Images

Cómo podría afectar la guerra con Irán a los mercados petroleros en 2027.

La Agencia Internacional de Energía prevé que la oferta mundial de petróleo superará la demanda en 4,62 millones de barriles diarios en 2027.

Oil tankers and cargo vessels are anchored off the coast of Oman after being stranded for days as congestion at Port Sultan Qaboos has prevented them from docking on June 23, 2026 in Muscat, Oman. The Strait of Hormuz, a vital shipping route for the region's oil and gas, was effectively blockaded since the outbreak of war between the United States and Iran in late February. This week's provisional peace deal between the countries was meant to reopen the waterway to shipping traffic, but the pace of that reo

Los precios del petróleo bajan a medida que la OPEP+ aumenta la producción y el tráfico en el estrecho de Ormuz se recupera.

El crudo Brent, la referencia internacional, cayó un 0,15% hasta los 71,87 dólares por barril a las 8:07 am EDT, tras haber llegado a caer hasta los 71,09 dólares al principio de la sesión, su nivel más bajo desde antes de que comenzara la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán el 28 de febrero.

An aerial view shows port of the western Syrian port city of Latakia, on Dec. 18, 2024.

Analysis

¿Podría un corredor entre Siria e Irak, respaldado por los Emiratos Árabes Unidos, convertirse en la próxima ruta comercial del Golfo?

El 26 de junio, funcionarios emiratíes y sirios debatieron planes para un corredor logístico que conectara los puertos sirios con los mercados del Golfo a través de Irak.

Por Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

A man walks past the flags of the countries attending the Gulf Cooperation Council summit at Bayan palace in Kuwait City on Dec. 5, 2017.

Analysis

Cómo la guerra de Irán influyó en las diferentes trayectorias hacia la seguridad entre los estados del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).

La guerra con Irán dejó al Golfo más fragmentado que unido, con estrategias de seguridad contrapuestas que sustituyeron cualquier perspectiva de una defensa regional común.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Latest News

Siria lanza un proyecto de gas con una empresa saudí en el marco de la más reciente alianza energética del Golfo.

Oil drilling near Dakhiliyah in the desert region of Hasakah, Syria, Jan. 25, 2026.

El petróleo cae por debajo de los 71 dólares mientras continúan las conversaciones entre Estados Unidos e Irán y repuntan las exportaciones del Golfo.

Crude oil tankers, bulk carriers and vessels sit anchored around Qaboos Port on June 22, 2026, in Muscat, Oman.

Trump gana 810 millones de dólares de una empresa de criptomonedas respaldada por los Emiratos Árabes Unidos: lo que debes saber.

People walk past a cryptocurrency exchange office with a screen featuring US President Donald Trump holding cryptocurrency coins in Hong Kong on March 12, 2025.

United Arab Emirates

Analysis

¿Por qué los Emiratos Árabes Unidos desean misiles indios y una alianza estratégica más profunda?

Brahmos replicas are displayed during India's 60th Republic Day parade, Jan. 26, 2009, New Delhi.

Francesco Schiavi

Por Francesco Schiavi

In Bologna, reporting on security, defense, economy, governance

FADEL SENNA/AFP via Getty Images

Explainer

Los estados del Golfo impulsan incentivos para inversores y expatriados tras el deterioro de su imagen a causa de la guerra.

Varios estados del Golfo están trabajando para recuperar su imagen como refugios de estabilidad a nivel mundial tras la guerra con Irán.

United Arab Emirates

A worker at a market for fuel oil and automotive fuel on March 17, 2026, in Erbil, Iraq.

Explainer

Tras Emiratos Árabes Unidos y Qatar, ¿podría Irak ser el siguiente en abandonar la OPEP?

Irak busca aumentar su cuota de producción, ya que el cierre efectivo del estrecho de Ormuz ha reducido drásticamente los ingresos petroleros y ha sumido al país en una crisis fiscal.

French Trade & Invest Commissioner for United Arab Emirates and Middle East and Business France's regional director for the Middle East Axel Baroux. — Business France

Interview

Según un funcionario francés, la inversión franco-golfista se mantiene firme a pesar de la guerra con Irán.

Los inversores franceses están reasignando capital hacia sectores estratégicos como la inteligencia artificial y la tecnología, en lugar de retirarse por completo de la región.

Axel Baroux

France’s trade and investment commissioner for the UAE and Middle East

A general view shows the Awad oil field in the eastern Qamishli countryside in northeastern Syria, on Feb. 9, 2026.

Explainer

La caída del petróleo se modera mientras Trump advierte que el acuerdo entre Estados Unidos e Irán "no es definitivo".

El miércoles, los precios del crudo Brent repuntaron brevemente por encima de los 80 dólares por barril, mientras los operadores asimilaban las señales contradictorias sobre los esfuerzos para poner fin a la guerra y reabrir el estrecho de Ormuz.

Veiled women in black Chadors wave Iran and Hezbollah flags during commemoration at the Iranian embassy in Beirut, Lebanon, on April 22, 2026.

Los países del Golfo acogen con cautela el acuerdo entre Estados Unidos e Irán, mientras Hezbolá felicita a Teherán.

Los países árabes y de la región acogieron con satisfacción el acuerdo para poner fin a la guerra entre Irán y Estados Unidos.

Aluminum from Dubai sits in the BMW Landshut factory on Oct. 25, 2024 in Ergolding, Germany.

Analysis

El aluminio del Golfo busca acuerdos globales mientras la crisis de Ormuz acelera el cambio.

Los exportadores de aluminio del Golfo Pérsico están buscando acuerdos globales en medio de las repercusiones de la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán, que ha llevado los precios a máximos de varios años a principios de junio.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Vessels are seen anchored in the Strait of Hormuz, off the port city of Khasab on Oman's northern Musandam Peninsula, on May 17, 2026.

Analysis

Turquía impulsa las rutas comerciales con Irak y Siria mientras la crisis del estrecho de Ormuz perturba el transporte marítimo en el Golfo.

Turquía está utilizando la crisis del Ormuz para promover los corredores entre el Golfo Pérsico y Europa que parten de Irak y Siria, pero los expertos afirman que estas rutas siguen siendo demasiado costosas, están mal construidas y son políticamente frágiles como para competir con el transporte marítimo.

Barin Kayaoglu

Por Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Analysis

La escisión de Sky News Arabia de los Emiratos Árabes Unidos plantea interrogantes sobre los medios de comunicación y el poder en el Golfo.

La cadena británica Sky News anunció recientemente que renunciaría a su participación en el canal en árabe que emite las 24 horas y que fue lanzado junto con su socio emiratí International Media Investments.

Por Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Tankers are seen at the Khor Fakkan Container Terminal, the only natural deep-sea port in the region and one of the major container ports in the Sharjah Emirate, along the Strait of Hormuz, a waterway through which one-fifth of global oil output passes on June 23, 2025.

Los Emiratos Árabes Unidos contemplan la construcción de su primer oleoducto multifuel mientras la crisis del Ormuz se prolonga.

La empresa estatal Abu Dhabi National Oil Company está considerando la posibilidad de construir un oleoducto para productos petrolíferos refinados que evite el estrecho de Ormuz.

United Arab Emirates

Muslim worshippers walk along the Grand Mosque complex in the holy city of Mecca on May 22, 2026, ahead of the annual Hajj pilgrimage.

Los países del Golfo celebran el Eid al-Adha bajo la sombra de la guerra.

Esta festividad marca la primera vez en décadas que los estados del Golfo celebran una de las festividades más sagradas del Islam en el contexto de un conflicto regional.

United Arab Emirates

JOSEPH EID/AFP via Getty Images

El jefe del Shin Bet de Israel se reúne con Mohammed Dahlan en los Emiratos Árabes Unidos: lo que hay que saber.

El jefe del Shin Bet, David Zini, se reunió en los Emiratos Árabes Unidos con el ex alto funcionario de Fatah, Mohammed Dahlan, a quien Israel y Estados Unidos consideran uno de los principales candidatos para administrar la Franja de Gaza después de la guerra.

This aerial photograph taken on April 26, 2023 shows the construction of the Russian-built Akkuyu Nuclear Power Plant in Mersin Province. - Turkey's President Recep Tayyip Erdogan will try to offset his absence from the campaign trail weeks before crucial elections by unveiling the nuclear plant by video link. (Photo by OZAN KOSE / AFP) (Photo by OZAN KOSE/AFP via Getty Images)

Explainer

El ataque a la central nuclear de los Emiratos Árabes Unidos ensombrece las ambiciones atómicas del Golfo: lo que hay que saber.

La guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán está complicando el impulso que se está dando en Oriente Medio a la energía nuclear civil, que a principios de 2026 había estado creciendo en Arabia Saudí, Turquía y otros lugares.

United Arab Emirates