Bahrain - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Bahrain

City Name

Manama

Bahrain

Julio 14, 2026

Manama 9:46 pm

32°C

A photograph shows a damaged building in the aftermath of a drone strike in the Seef district of Manama on March 10, 2026.

Bahréin condena a tres personas a cadena perpetua por sus vínculos con la Guardia Revolucionaria Iraní: lo que debes saber.

La sentencia se produce mientras Bahréin continúa reprimiendo a las personas que supuestamente espían para Irán, en un momento en que la Guardia Revolucionaria ha reanudado sus ataques contra objetivos estadounidenses en el Golfo.

Michael M. Santiago/Getty Images

El petróleo sube tras los ataques estadounidenses contra Irán; Trump promete controlar el estrecho de Ormuz.

El Comando Central de Estados Unidos declaró a primera hora del lunes que atacó decenas de objetivos iraníes durante la noche, mientras Irán atacaba bases estadounidenses en todo el Golfo.

Aluminum from Dubai sits in the BMW Landshut factory on Oct. 25, 2024 in Ergolding, Germany.

Analysis

El aluminio del Golfo busca acuerdos globales mientras la crisis de Ormuz acelera el cambio.

Los exportadores de aluminio del Golfo Pérsico están buscando acuerdos globales en medio de las repercusiones de la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán, que ha llevado los precios a máximos de varios años a principios de junio.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Ashura

Bahréin prohíbe el luto por Jamenei de Irán mientras el Golfo se tambalea por los ataques.

Aumentan las tensiones en el Golfo Pérsico debido a los ataques iraníes contra Bahréin y Kuwait y a la reanudación de los enfrentamientos entre Irán e Israel.

Latest News

Bahréin retira la ciudadanía a 69 personas por "glorificar" los ataques iraníes.

People walk along an alley at a bazaar in Bahrain's capital, Manama, on March 11, 2026.

Bahréin ordena una revisión de la ciudadanía mientras se intensifica la represión relacionada con la guerra contra Irán: lo que hay que saber.

Vehicles move on a road in Bahrain's capital, Manama, on March 11, 2026.

Bahréin y Arabia Saudí convocan a diplomáticos iraquíes por ataques de milicias: lo que hay que saber.

A photograph shows the damage in the aftermath of a drone strike in the Seef district of Manama on March 10, 2026.

AirAsia mantiene su estrategia en Bahréin como centro de operaciones, mientras la guerra con Irán ensombrece sus planes de crecimiento en el sector de la aviación.

AirAsia aircraft with two engines landing on Kota Kinabalu International airport runway, Kota Kinabalu Sabah, Malaysia, March 4, 2017.

People sit in a cafe outside the Apple Store in Dubai on May 8, 2025.

Irán incluye a empresas tecnológicas y financieras estadounidenses en su nueva lista de amenazas en Oriente Medio.

A general view of South Pars gas field facilities in the southern Iranian port town of Assaluyeh, on the Gulf, Nov. 19, 2015.

Analysis

Los estados del Golfo, ricos en petróleo, podrían enfrentar una crisis energética a medida que la guerra con Irán afecta su seguridad energética.

Mientras el conflicto alimenta una crisis mundial en los precios del petróleo, los estados del Golfo deben hacer frente a crecientes amenazas a su propia seguridad energética, desde cortes de electricidad hasta la pérdida de agua desalinizada.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

YASSER AL-ZAYYAT / AFP via Getty Images

Arabia Saudí inaugura una nueva conexión marítima con Bahréin mientras las rutas del estrecho de Ormuz se encuentran bajo presión.

Este servicio conecta el puerto Rey Abdulaziz de Dammam con el puerto Khalifa Bin Salman de Baréin.

The city skyline is pictured in Dubai on March 11, 2026.

Analysis

¿Cuánto tiempo podrán los mercados mantener su apuesta por la resistencia de los países del Golfo mientras la guerra se prolonga?

Según los expertos, un cierre prolongado del estrecho de Ormuz y los continuos ataques contra la infraestructura energética del Golfo probablemente provocarán un deterioro del crédito en toda la región.

Por Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Aluminum ingots in the Aluminium Dunkerque plant of the American Industrial Partner group on Jan. 13, 2022, in Loon-Plage, near Dunkirk, France.

La guerra de Irán afecta a las exportaciones de aluminio del Golfo, poniendo en riesgo casi el 10% del suministro mundial.

La región del Golfo es un centro neurálgico para la producción de aluminio, ya que suministra aproximadamente entre el 8% y el 9% de la producción mundial, y se prevé que las interrupciones relacionadas con la guerra tengan repercusiones en las cadenas de suministro industriales.

An Emirates Airbus A380 passenger aircraft prepares for landing at Dubai International Airport in Dubai on March 8, 2026.

Las aerolíneas reanudan gradualmente sus vuelos en Oriente Medio, pero los del Golfo siguen estancados

Más de 43.000 de los 78.500 vuelos programados hacia y desde Medio Oriente han sido cancelados desde que comenzó la guerra el 28 de febrero, según la empresa de datos de vuelos Cirium.

United Arab Emirates

In this photo illustration, a smartphone displays the crude oil price in USD after markets in the UK opened on March 9, 2026, in London, England.

El G7 prepara reservas estratégicas tras el aumento del precio del petróleo cerca de los 120 dólares en medio de la guerra con Irán

Es la primera vez que los precios del petróleo superan los 100 dólares en casi cuatro años, mientras los principales productores del Medio Oriente, rico en energía, reducen su producción en medio del conflicto.

Outbound passengers arrive with their luggage at the Emirates check-in counter at the Iranian capital Tehran's Imam Khomeini International Airport, on July 17, 2020.

Aerolíneas cancelan vuelos ante temores de acción militar estadounidense en Irán: Qué saber

Las llegadas al aeropuerto de Teherán esta semana indicaron principalmente que aerolíneas iraníes y de Medio Oriente estaban volando al país persa en medio de crecientes tensiones con Washington.

Italy's Prime Minister Giorgia Meloni (C/L) welcomes President of the United Arab Emirates Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan at The Chigi Palace in Rome, on Feb. 24, 2025.

Meloni asistirá a la cumbre del CCG en Bahréin mientras Italia profundiza sus lazos con el Golfo.

Se espera que la cumbre se centre en la integración económica en el Golfo, pero las cuestiones regionales probablemente tendrán la misma importancia, incluida la Gaza de la posguerra y el conflicto en Sudán.

Royal Bahraini Air Force F-16s perform air maneuvers during the 2018 Bahrain International Airshow at the Sakhir Airbase on Nov. 14 2018.

EE. UU. aprueba ventas militares por 1.400 millones de dólares a Arabia Saudita y Bahréin: Qué hay que saber

Se estima que mil millones de dólares en ventas militares al exterior se destinarán a Arabia Saudita, y 445 millones a Bahréin.

AirAsia airplanes are pictured on the tarmac at Kuala Lumpur International Airport in Sepang on Jan. 8, 2024.

AirAsia de Malasia apuesta a que Bahréin puede impulsar el crecimiento de Oriente Medio, desafiando a los centros de conexión del Golfo.

La aerolínea malasia firmó un pacto preliminar con Bahréin para explorar la posibilidad de establecer al reino como su centro de operaciones en Oriente Medio, con planes para docenas de vuelos diarios para 2030.

UK Chancellor Rachel Reeves, right, and Qatari Finance Minister Ali bin Ahmed al-Kuwari arrive at the Future Investment Initiative in Riyadh, Saudi Arabia, on Oct. 28, 2025.

Analysis

Reino Unido busca un esquivo acuerdo comercial con los países del Consejo de Cooperación del Golfo que podría impulsar las exportaciones y los vínculos económicos

Una nueva ofensiva diplomática en la principal conferencia de inversión de Arabia Saudí ha alimentado el optimismo de que un pacto comercial entre el Reino Unido y el Consejo de Cooperación del Golfo, en negociación desde 2022, podría completarse pronto.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech