Iran - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Diciembre 5, 2025

Tehran 5:31 am

6°C

currency exchange in Tehran

La moneda iraní cae a un nuevo mínimo de 1,2 millones de dólares por dólar ante las sanciones: lo que hay que saber

Desde que el presidente estadounidense Donald Trump asumió el cargo en enero, el rial se ha desplomado.

A S-200 surface-to-air missile system is on display in Terhran.

Analysis

Irán utiliza los primeros ejercicios de campo conjuntos de la OCS para promocionar el poder de los drones y afirmar su resiliencia posguerra

El ejercicio, de cinco días de duración, cuenta con la participación de China, Rusia, India, Pakistán, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán y Uzbekistán. También estarán presentes los estados observadores Arabia Saudita, Azerbaiyán e Irak.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

People hold flags near posters displaying assassinated IRGC military leaders during a state funeral service in Enqelab Square on June 28, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

Australia corre el riesgo de sufrir una reacción negativa al designar al CGRI de Irán como patrocinador del terrorismo de Estado.

La designación agrava la sensación de vulnerabilidad estratégica de Teherán, en un contexto de creciente presión internacional, profundización del aislamiento y crisis económicas internas.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Smoke rises from the site of an Israeli airstrike that targeted the southern Lebanese village of El Mahmoudiyeh on November 27, 2025. The Israeli military said it had carried out a series of strikes against Hezbollah in southern Lebanon on November 27, the latest despite the year-old ceasefire with the militant group. (Photo by Rabih DAHER / AFP via Getty Images)

El Líbano critica a Irán por los comentarios de Hezbolá mientras se tambalea el alto el fuego de un año

Las relaciones entre Irán y el Líbano han sido tensas desde que Hezbolá, el principal representante de Teherán en la región, salió debilitado de la guerra del año pasado con Israel.

Latest News

Analysis

La mala gestión de Irán en el punto de mira mientras los incendios arrasan bosques de 25 millones de años

This picture obtained from Iran's ISNA news agency shows a view of the fire in the forests of Chalus on Nov. 21, 2025.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

Mientras se prepara para la represalia de Hezbolá, Israel anticipa combates limitados en el Líbano

Hezbollah

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Analysis

La reprimenda de Irán a Rusia y China pone de manifiesto las fisuras en su estrategia de "mirar hacia el Este".

Iranian President Masoud Pezeshkian (R) makes a speech as he attends the National Army Day ceremony on April 18, 2025 in Tehran, Iran. The country held its annual 'Army Day' parade in Tehran, which included an address by current President Masoud Pezeshkian. (Photo by Majid Saeedi/Getty Images)

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Irán suspende las inspecciones del OIEA tras la reprimenda del organismo de control de la ONU.

In this handout photo released by the Atomic Energy Organization of Iran (AEOI) on November 10, 2025, Iran's Foreign Minister Abbas Araqchi (L) is accompanied by AEOI chief Mohammad Eslami during a visit to a facility in Tehran. (Photo by Atomic Energy Organization of Iran / AFP)

Arash Sobhani performing in Amsterdam on Oct. 25. 2025.

Culture

El músico Arash Sobhani trae a Nueva York el rock iraní impregnado de protesta.

El fundador de la famosa banda teheraní Kiosk afirma que el álbum aborda los fracasos de los levantamientos en Irán, incorporando al mismo tiempo influencias de la amplia gama de estilos musicales de su nuevo hogar.

A couple sits facing the skyline of Tehran from Bam-e Tehran in Tehran, Iran on October 24, 2025. (Photo by Bahram / Middle East Images via AFP) (Photo by BAHRAM/Middle East Images/AFP via Getty Images)

El jefe judicial de Irán ordena mano dura contra las mujeres que desafían la ley del hiyab: Lo que debes saber

El presidente del Tribunal Supremo, Gholamhossein Mohseni Ejei, también pidió acciones legales contra Estados Unidos por los ataques de junio contra instalaciones nucleares iraníes.

A view of the Bushehr nuclear power plant in Iran, on Jan. 26, 2014.

Analysis

¿Podría el actual estancamiento entre Irán y el OIEA provocar el riesgo de una nueva guerra?

El enfrentamiento entre Irán y el organismo de control nuclear de la ONU se ha agudizado después de que Teherán bloqueara las inspecciones y desestimara los llamamientos occidentales a la cooperación.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

AHMAD AL-RUBAYE/AFP via Getty Images

Analysis

Turquía deberá lidiar con la persistente influencia iraní en Irak tras las elecciones.

Ankara tendrá que sortear la influencia de las facciones alineadas con Irán en Irak, al tiempo que salvaguarda los lazos estratégicos y la cooperación en curso con Bagdad.

Barin Kayaoglu

Por Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

GIUSEPPE CACACE/AFP via Getty Images

Irán, acusado de incautar en el estrecho de Ormuz un buque desviado desde los Emiratos Árabes Unidos: Lo que sabemos

Un petrolero que navegaba bajo bandera de las Islas Marshall a través del estrecho de Ormuz fue desviado el viernes hacia aguas territoriales iraníes, en medio de sospechas de que había sido interceptado por Irán.

Minister of Industry, Mine, and Trade Seyed Mohammad Atabak departed Tehran for Tashkent.

Irán y Uzbekistán buscan invertir 5.000 millones de dólares en comercio y minería: Lo que debes saber

El ministro iraní de Industria, Minería y Comercio, Seyed Mohammad Atabak, cerró acuerdos con sus homólogos de Uzbekistán en Taskent esta semana.

People walk past electoral campaign posters ahead of Iraq's parliamentary elections in central Baghdad on Nov. 6, 2025.

Analysis

¿Los resultados de las elecciones iraquíes reconfigurarán el papel de Irán en Bagdad?

La influencia de Teherán sobre Bagdad se enfrenta a nuevos desafíos, con aliados fatigados, la presión de Estados Unidos y los cambios regionales de la posguerra que redefinen la influencia de Irán en su vecino más estratégico.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

Israel teme que Irán reanude su programa de misiles balísticos y prevé una confrontación que desestabilice el régimen.

El estamento de seguridad israelí está preocupado por los informes que indican que Irán está decidido a vengar los ataques israelíes y estadounidenses contra sus plantas nucleares el verano pasado, reanudando y reforzando su proyecto de misiles balísticos.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

TEHRAN, IRAN - JUNE 24: A Police officer stands guard as demonstrators wave flags and cheer during a gathering to honor Iran’s military forces, following the announcement of a ceasefire between Israel and Iran, on June 24, 2025 in Tehran, Iran. Iranian authorities announced this morning they would agree to a ceasefire with Israel, whose attacks on Iran's military and nuclear sites on June 13 sparked a daily exchange of missiles between the countries. (Photo by Majid Saeedi/Getty Images)

La Guardia Revolucionaria iraní afirma haber arrestado a un hacker vinculado al Mossad israelí: Lo que sabemos

Irán ha intensificado su represión contra individuos sospechosos de colaborar con Israel en medio de una intensa guerra cibernética entre los dos países.

A picture taken in Damascus on Dec. 9, 2024, shows the building of the Iranian Embassy, which was ransacked after anti-government fighters took the Syrian capital the previous day, with a portrait of Iran's slain Revolutionary Guards commander, Qasem Soleimani, still hanging on its fence.

Analysis

Mientras Sharaa se dirige a Washington, Irán busca en Rusia la manera de reconstruir sus relaciones con Siria.

La histórica visita de Ahmed al-Sharaa a Estados Unidos destaca el giro estratégico de Siria tras el colapso de Bashar al-Assad, que ha dejado un vacío que Teherán tendrá dificultades para llenar a pesar de años de profunda influencia.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

A woman waves an Iranian flag during a rally against Israel's attacks on Iran, in solidarity with the Palestinian people and to call for world peace in Caracas, on June 19, 2025.

Irán redobla su apoyo a Venezuela mientras Trump intensifica las amenazas: Lo que debes saber

Irán busca fortalecer sus lazos con Venezuela y ha expresado su solidaridad tras los ataques estadounidenses contra narcotraficantes frente a las costas del país, aunque su relación energética ha disminuido en los últimos años.

Soldiers from Iran's land, navy, air force and special forces parade on the occasion of National Army Day in Tehran on April 18, 2025, in Tehran, Iran.

Irán niega haber recibido armas de China y Rusia en medio de informes sobre adquisiciones.

La cúpula militar iraní negó haber vendido acuerdos de armas a China y Rusia, señalando cautela sobre cómo se informa acerca de sus alianzas en materia de defensa en medio de la reconstrucción de la posguerra.