Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Mayo 2, 2026

Tehran 4:23 am

18°C

Soldiers from Iran's land, navy, air force and special forces parade on the occasion of National Army Day in Tehran, capital of Iran on April 18, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

Cómo Irán está reconstruyendo su ejército maltrecho mientras el alto el fuego enmascara una recalibración.

Irán está aprovechando la frágil tregua para recuperarse, combinando el redespliegue y la ingeniería inversa en una preparación más amplia para un posible nuevo conflicto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US Treasury Secretary Scott Bessent testifies during a Senate Committee on Appropriations, Subcommittee on Financial Services and General Government hearing in the Dirksen Senate Office Building on April 22, 2026 in Washington, DC.

Estados Unidos sanciona los canales bancarios en la sombra de Irán que mueven los ingresos del petróleo desde China.

Las últimas sanciones se producen mientras la administración Trump sopesa la última propuesta de Irán para poner fin a la guerra.

Ibrahim AMRO / AFP via Getty Images

Analysis

Sin una estrategia de salida, Israel se enfrenta a un Hezbolá envalentonado y a opciones limitadas en lo que respecta a Irán.

Mientras el presidente Donald Trump sigue indeciso sobre si atacar de nuevo a Irán, el ejército israelí se hunde cada vez más en su atolladero en el Líbano con un Hezbolá reforzado.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

This photo obtained by AFP from the Iranian news agency Tasnim shows an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) boat allegedly taking part in an operation to seize ships attempting to cross the Strait of Hormuz, on April 21, 2026.

Trump se enfrenta a tres posibles escenarios en la guerra con Irán a medida que se intensifica el conflicto en Ormuz.

A medida que se intensifica el conflicto en el estrecho de Ormuz, Trump debe elegir entre una escalada militar, un acuerdo diplomático limitado o continuar la campaña de presión contra Irán.

Latest News

En un mensaje desafiante, Jamenei de Irán amenaza a Estados Unidos pero apela a los países del Golfo.

AFP via Getty Images

El bloqueo estadounidense pone a prueba los límites de Irán, pero ¿obligará el sufrimiento global a Trump a tomar medidas?

QESHM ISLAND, IRAN - APRIL 28: Boats navigate the sea on April 28, 2026 on Qeshm Island, Iran in the Strait of Hormuz. Iran's latest proposal for ending its blockade of the Strait of Hormuz calls on the United States to end its naval blockade of Iran's ports, and sets aside questions about what to do with Iran's nuclear program. The United States has not formally responded to the latest proposal, which was delivered by Iran's foreign minister to Pakistan two days ago. (Photo by Asghar Besharati/Getty Images

Grupo vinculado a Irán reivindica un apuñalamiento en un barrio judío de Londres: lo que hay que saber.

Local residents look on from outside a cordoned off area in the Golders Green neighborhood of north London on April 29, 2026, following the stabbing to two people nearby.

El petróleo supera los 120 dólares y alcanza un máximo histórico en tiempos de guerra, mientras Trump rechaza la propuesta de Irán.

A pumpjack stands idle in the Huntington Beach oil field, with port cranes visible in the distance, on April 23, 2026, in Huntington Beach, California.

A liquefied natural gas (LNG) tanker is moored at a LNG berth in Kawasaki, Kanagawa, prefecture April 8, 2026.

La AIE presenta un sombrío pronóstico sobre el suministro de gas, mientras que el petróleo registra un aumento semanal del 15%.

Según la última actualización de mercado de la Agencia Internacional de Energía, la llegada de nuevos suministros de GNL se retrasará al menos dos años debido a los daños causados por la guerra a la infraestructura energética de Qatar.

A person walks past the closed Metropolitan Opera at Lincoln Center on Jan. 7, 2021, in New York City.

¿Por qué la Ópera Metropolitana perdió su acuerdo de financiación con Arabia Saudí?

El acuerdo, anunciado como un memorando de entendimiento no vinculante el pasado mes de septiembre, habría supuesto que el PIF inyectara hasta 200 millones de dólares en la institución de la ópera durante los próximos ocho años.

US Ambassador to Lebanon Michel Issa (R) holds a signed "Make America Great Again" hat while (L-R) US Secretary of State Marco Rubio and Lebanon Ambassador to the US Nada Hamadeh Moawad listen to US President Donald Trump speak during a meeting with Lebanon Ambassador to the US and Israel Ambassador to the US, at the White House in Washington, DC on April 23, 2026. US President Donald Trump met Lebanese and Israeli envoys at a new round of peace talks Thursday, with Beirut seeking a one-month extension of a

Analysis

Israel teme que Trump esté buscando un acuerdo con Líbano para compensar los errores de Irán.

Algunos israelíes temen que el presidente estadounidense les obligue a aceptar un acuerdo insatisfactorio, motivado por su incapacidad para lograr un resultado tangible en Irán.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Refueling trucks are seen at Southend Airport on April 17, 2026, in Southend, England.

¿Qué aerolíneas están reduciendo vuelos debido a las interrupciones en el suministro de combustible en el estrecho de Ormuz?

Las aerolíneas europeas y asiáticas han sido las más afectadas por el cierre del estrecho de Ormuz, que está limitando el suministro de combustible para aviones.

US forces patrol the Arabian Sea near M/V Touska on April 20, 2026, after firing upon the Iranian-flagged vessel. (Handout Photo by the U.S. Navy via Getty Images)

Analysis

China sortea el bloqueo iraní mientras los países del Golfo cortejan a Pekín.

Pekín está respondiendo a la guerra con Irán en dos frentes: económicamente, manteniendo los flujos de petróleo iraní y sus rutas a través del estrecho de Ormuz a pesar del bloqueo estadounidense; y diplomáticamente, profundizando los lazos con los estados del Golfo.

Joyce Karam

Por Joyce Karam

Iranian Interior Minister Ahmad Vahidi speaks at a candidates' registration office in Tehran on May 30, 2024, during the first day of registration ahead of the country's presidential election.

¿Quién es Ahmad Vahidi, jefe de la Guardia Revolucionaria Islámica y defensor de la línea dura contra el compromiso nuclear?

Ahmad Vahidi, un veterano miembro de la Guardia Revolucionaria con fuertes vínculos con el aparato de seguridad iraní y su red de aliados, ha tomado el control de la CGRI en un momento de crisis, y algunos informes sugieren que está desempeñando un papel desproporcionado en la toma de decisiones del país.

BAY ISMOYO / AFP via Getty Images

¿Cómo es posible que los petroleros vinculados a Irán sigan transitando por el bloqueo del estrecho de Ormuz?

Según el grupo de seguimiento de carga Vortexa, al menos 19 buques petroleros vinculados a Irán han atravesado el bloqueo estadounidense en el estrecho para salir del Golfo, mientras que al menos 15 han entrado.

Fishing and cargo ships and ferries are pictured in the Gulf off the Iranian port city of Bandar Abbas, which is the main base of the Islamic Republic's navy and has a strategic position on the Strait of Hormuz, on April 29, 2019.

Irán confisca dos buques de carga en Ormuz después de que Trump extendiera el alto el fuego.

La incautación de dos buques de carga por parte de la Armada de la Guardia Revolucionaria Islámica se produce tras las interceptaciones por parte de la Armada estadounidense de dos petroleros vinculados a Irán en el Mar Arábigo y el Océano Índico a principios de esta semana.

Mahdi Farid, who was convicted of espionage for Israel’s Mossad, was executed after his death sentence was upheld by Iran’s Supreme Court, Tehran, Iran, April 22, 2026.

Irán ejecuta a la decimocuarta persona desde la guerra por supuestos vínculos con el Mossad: lo que hay que saber.

Irán ha llevado a cabo múltiples ejecuciones desde el estallido de la guerra con Estados Unidos e Israel, al tiempo que intensifica la represión contra las personas acusadas de espiar para Israel.

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi speaks to the press during a visit to the shrine of slain Hezbollah leader Hassan Nasrallah in Beirut's southern suburbs on Jan. 8, 2026.

Analysis

Mientras se agudiza la lucha de poder en Irán y las conversaciones con Estados Unidos se estancan, ¿quién tiene el control en Teherán?

Figuras ultraconservadoras y funcionarios de seguridad han intensificado sus críticas al equipo negociador, acusándolo de poner en peligro los logros de Irán.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

President Donald Trump walks toward reporters before answering questions before boarding Air Force One on April 10, 2026, at Joint Base Andrews, Maryland.

Trump extiende el alto el fuego con Irán "hasta que concluyan las conversaciones".

Trump también dijo que había ordenado a la Armada estadounidense que continuara con el bloqueo de los puertos iraníes.

A picture shows the Ras Laffan Industrial City, Qatar's principal site for production of liquefied natural gas and gas-to-liquid, administrated by Qatar Petroleum, some 80 kilometers (50 miles) north of the capital Doha, on Feb. 6, 2017.

Analysis

Los acuerdos energéticos del Golfo se enfrentan a una prueba de estrés por la guerra de Irán, mientras la expansión global se topa con la crisis del petróleo.

ADNOC, Aramco y QatarEnergy han expandido agresivamente sus carteras internacionales en los últimos años, una estrategia que se enfrenta a nuevas limitaciones a medida que la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán afecta la producción del Golfo y expone riesgos estructurales.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech