Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Julio 4, 2026

Tehran 11:20 pm

31°C

A man walks past the flags of the countries attending the Gulf Cooperation Council summit at Bayan palace in Kuwait City on Dec. 5, 2017.

Analysis

Cómo la guerra de Irán influyó en las diferentes trayectorias hacia la seguridad entre los estados del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).

La guerra con Irán dejó al Golfo más fragmentado que unido, con estrategias de seguridad contrapuestas que sustituyeron cualquier perspectiva de una defensa regional común.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Iranians walk past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Getty

Analysis

Irán se dispone a enterrar a Khamenei, pero su legado de línea dura podría perdurar.

El elaborado funeral del difunto líder supremo se está convirtiendo en algo más que una despedida; sirve como una prueba cuidadosamente orquestada de la continuidad del régimen tras sus décadas de gobierno.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Motorists drive past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei, ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Ge

Analysis

Mientras las conversaciones entre Estados Unidos e Irán se estancan, Israel considera que el resultado de la guerra sería un "fracaso estratégico total".

Los funcionarios israelíes creen que el fracaso de Estados Unidos para alcanzar el tipo de acuerdo con Irán que buscaba originalmente se debe a los errores estratégicos cometidos durante y después de la reciente guerra.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Nathan Howard / AFP via Getty Images

Mientras Trump alardea de los avances nucleares, las conversaciones entre Estados Unidos e Irán muestran escaso impulso.

Ante la lejanía de un acuerdo nuclear definitivo, el conflicto entre Estados Unidos e Irán corre el riesgo de consolidarse en un nuevo statu quo.

Latest News

El petróleo cae por debajo de los 71 dólares mientras continúan las conversaciones entre Estados Unidos e Irán y repuntan las exportaciones del Golfo.

Crude oil tankers, bulk carriers and vessels sit anchored around Qaboos Port on June 22, 2026, in Muscat, Oman.

Analysis

¿Por qué Pezeshkian, de Irán, se enfrenta a una ardua batalla en la diplomacia de posguerra?

Iranian President Masoud Pezeshkian listens during a joint press conference alongside Armenia's Prime Minister in Yerevan on August 19, 2025.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

Para Israel, el acuerdo con Líbano es "histórico" a pesar de los temores de que Hezbolá se reconstruya.

Shia Muslim devotees gather for a mourning ritual near the shrine of Hassan Nasrallah, the slain leader of the Lebanese Shia movement Hezbollah who was killed in a 2024 Israeli-airstrike, in Beirut's southern suburbs on June 26, 2026 at the peak of Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein. (Photo by JOSEPH EID / AFP via Getty Images)

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Tres miembros de la Guardia Revolucionaria Islámica mueren en ataques simultáneos mientras Irán intensifica la represión contra los kurdos.

Members of the crowd wave Iranian flags during a funeral procession held for IRGC Navy Chief Alireza Tangsiri.

This photograph shows a Turkish national flag at the Razi-Kapikoy border crossing with Iran next to a black flag on the Iranian side, following the death of Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, in eastern Turkey on March 2, 2026.

Analysis

Turquía busca sacar provecho del acuerdo entre Estados Unidos e Irán mientras Ankara equilibra su poder con Teherán y Washington.

Turquía ve el memorándum entre Estados Unidos e Irán como una oportunidad para reducir los riesgos de contagio regional, reactivar el comercio con Teherán y obtener un respiro diplomático.

Barin Kayaoglu

Por Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

An Iranian woman walks past a mural depicting late Iranian supreme leaders Ayatollah Ali Khamenei (L) and Ayatollah Ruhollah Khomeini (R) in Tehran on June 18, 2026.

Analysis

Cómo Líbano, Ormuz y las tensiones nucleares están poniendo a prueba el frágil acuerdo entre Estados Unidos e Irán.

El acalorado debate en Teherán gira en torno a si el acuerdo puede absorber las conmociones externas sin desembocar en una nueva confrontación, o si, estructuralmente, se asemeja más a una pausa controlada en un ciclo continuo de escalada.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US President Donald Trump arrives for the G7 Leaders' Summit at the Hotel Royal, Evian Resort on June 15, 2026 in Evian-les-Bains, France.

Feature

El acuerdo de Trump con Irán elude el destino de los estadounidenses detenidos.

La Casa Blanca se negó a decir si los seis estadounidenses serían incluidos en un acuerdo final.

Elizabeth Hagedorn

Por Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Achraf Hakimi #2 of Morocco shoots and misses a chance against Gabriel Magalhaes #3 of Brazil during the FIFA World Cup 2026 Group C match between Brazil and Morocco at New York New Jersey Stadium on June 13, 2026 in East Rutherford, New Jersey.

Culture

Marruecos y Egipto impresionan con empates notables a pesar del mal comienzo de los equipos de Oriente Medio en la Copa del Mundo.

Varios equipos de Oriente Medio y el Norte de África podrían avanzar a la fase eliminatoria con el nuevo formato, y Marruecos escaló posiciones en la clasificación a pesar del empate en su primer partido.

Explainer

Alivio de las sanciones y reconstrucción: cómo se beneficia China del acuerdo entre Trump e Irán.

No es exagerado decir que cada una de las cláusulas del acuerdo de 14 puntos favorece a China.

A shop owner counts Iranian banknotes at a store in the capital Tehran on Jan. 7, 2026.

Cómo Irán podría obtener un importante alivio financiero en el acuerdo respaldado por Trump.

Irán recibirá cierto alivio inicial de las sanciones a pesar de la promesa del gobierno de Trump de "sin polvo, sin dólares".

A general view shows the Awad oil field in the eastern Qamishli countryside in northeastern Syria, on Feb. 9, 2026.

Explainer

La caída del petróleo se modera mientras Trump advierte que el acuerdo entre Estados Unidos e Irán "no es definitivo".

El miércoles, los precios del crudo Brent repuntaron brevemente por encima de los 80 dólares por barril, mientras los operadores asimilaban las señales contradictorias sobre los esfuerzos para poner fin a la guerra y reabrir el estrecho de Ormuz.

Iran's parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf speaks with Tehran's Chamber of Commerce, June 17, 2026.

Tras el acuerdo entre Estados Unidos e Irán, Ghalibaf afirma que Teherán busca estrechar lazos con China.

“China debe creer, y creerá, que no somos solo un cliente o un socio comercial, sino un socio en todos los sentidos”, dijo Ghalibaf.

Trump

Lea el acuerdo completo de 14 puntos entre Estados Unidos e Irán.

Una vez firmado el acuerdo, Estados Unidos concederá exenciones para la exportación de petróleo crudo iraní.

US President Donald Trump arrives to attend a musical interlude before a gala dinner as part of the G7 summit, in Evian, eastern France, on June 16, 2026.

Trump afirma que el acuerdo "no es definitivo" y advierte a Irán que "se comporte" o se enfrentará a nuevos ataques.

El presidente Donald Trump amenazó con "volver a disparar" si no le gusta el acuerdo.

An Iranian woman waves a national flag at Valiasr Square in Tehran on June 15, 2026.

Analysis

¿Por qué los sectores más intransigentes de Irán se están enfrentando entre sí por el acuerdo con Estados Unidos?

El memorando de entendimiento entre Irán y Estados Unidos ha desencadenado una inusual lucha interna en el régimen, ya que la postura oficial celebra la victoria, mientras que los sectores más intransigentes temen concesiones estratégicas y trampas ocultas.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Snipers set up their positions above of the US Capitol on Feb. 24, 2026 in Washington, DC.

Aumenta el escrutinio sobre el acuerdo con Irán que se ocultó a los legisladores.

Tanto republicanos como demócratas exigen que la Casa Blanca les muestre el acuerdo.