Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Mayo 2, 2026

Tehran 5:19 am

18°C

Soldiers from Iran's land, navy, air force and special forces parade on the occasion of National Army Day in Tehran, capital of Iran on April 18, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

Cómo Irán está reconstruyendo su ejército maltrecho mientras el alto el fuego enmascara una recalibración.

Irán está aprovechando la frágil tregua para recuperarse, combinando el redespliegue y la ingeniería inversa en una preparación más amplia para un posible nuevo conflicto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US Treasury Secretary Scott Bessent testifies during a Senate Committee on Appropriations, Subcommittee on Financial Services and General Government hearing in the Dirksen Senate Office Building on April 22, 2026 in Washington, DC.

Estados Unidos sanciona los canales bancarios en la sombra de Irán que mueven los ingresos del petróleo desde China.

Las últimas sanciones se producen mientras la administración Trump sopesa la última propuesta de Irán para poner fin a la guerra.

Ibrahim AMRO / AFP via Getty Images

Analysis

Sin una estrategia de salida, Israel se enfrenta a un Hezbolá envalentonado y a opciones limitadas en lo que respecta a Irán.

Mientras el presidente Donald Trump sigue indeciso sobre si atacar de nuevo a Irán, el ejército israelí se hunde cada vez más en su atolladero en el Líbano con un Hezbolá reforzado.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

This photo obtained by AFP from the Iranian news agency Tasnim shows an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) boat allegedly taking part in an operation to seize ships attempting to cross the Strait of Hormuz, on April 21, 2026.

Trump se enfrenta a tres posibles escenarios en la guerra con Irán a medida que se intensifica el conflicto en Ormuz.

A medida que se intensifica el conflicto en el estrecho de Ormuz, Trump debe elegir entre una escalada militar, un acuerdo diplomático limitado o continuar la campaña de presión contra Irán.

Latest News

En un mensaje desafiante, Jamenei de Irán amenaza a Estados Unidos pero apela a los países del Golfo.

AFP via Getty Images

El bloqueo estadounidense pone a prueba los límites de Irán, pero ¿obligará el sufrimiento global a Trump a tomar medidas?

QESHM ISLAND, IRAN - APRIL 28: Boats navigate the sea on April 28, 2026 on Qeshm Island, Iran in the Strait of Hormuz. Iran's latest proposal for ending its blockade of the Strait of Hormuz calls on the United States to end its naval blockade of Iran's ports, and sets aside questions about what to do with Iran's nuclear program. The United States has not formally responded to the latest proposal, which was delivered by Iran's foreign minister to Pakistan two days ago. (Photo by Asghar Besharati/Getty Images

Grupo vinculado a Irán reivindica un apuñalamiento en un barrio judío de Londres: lo que hay que saber.

Local residents look on from outside a cordoned off area in the Golders Green neighborhood of north London on April 29, 2026, following the stabbing to two people nearby.

El petróleo supera los 120 dólares y alcanza un máximo histórico en tiempos de guerra, mientras Trump rechaza la propuesta de Irán.

A pumpjack stands idle in the Huntington Beach oil field, with port cranes visible in the distance, on April 23, 2026, in Huntington Beach, California.

ATTA KENARE / AFP via Getty Images

Analysis

Israel considera que la posibilidad de un acuerdo entre Estados Unidos e Irán es prácticamente inexistente y se prepara para la guerra.

Mientras el presidente estadounidense Trump hace declaraciones contradictorias sobre sus intenciones hacia Irán y las negociaciones en curso, Israel se prepara para la posibilidad de reanudar las operaciones militares.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

TOWNSVILLE, AUSTRALIA - JULY 14: A US Navy Seahawk helicopter takes off from the deck of the USS Ronald Reagan on July 14, 2017 in Townsville, Australia. USS Ronald Reagan is a 1,092- foot aircraft carrier which carries a crew of 4,539 around 60 aircraft. Exercise Talisman Sabre is the largest combined military exercise undertaken in Australia. The biennial exercise is the principal Australian and U.S. military training activity. (Photo by Ian Hitchcock/Getty Images)

Estados Unidos aborda un petrolero vinculado a Irán en el Océano Índico y promete perseguir a la "flota fantasma".

El Pentágono afirmó que "las aguas internacionales no son un refugio" para los buques sujetos a sanciones económicas estadounidenses.

Olmert

Interview

Olmert: Solo un acuerdo entre Israel y Líbano puede frenar a Hezbolá; la ocupación es "inviable".

El ex primer ministro Ehud Olmert declaró a Al-Monitor que Israel solo podrá neutralizar a Hezbolá si llega a un acuerdo con el gobierno libanés.

US Vice President JD Vance (C) walks with Pakistan's Chief of Defense Forces and Chief of Army Staff Field Marshall Asim Munir (L), and Pakistani Deputy Prime Minister and Foreign Minister Mohammad Ishaq Dar after arriving for talks with Iranian officials on April 11, 2026, in Islamabad, Pakistan.

Trump afirma que el acuerdo con Irán podría concretarse "rápidamente" mientras Pakistán se prepara para las conversaciones: Lo que hay que saber

Una fuente familiarizada con los planes declaró a Al-Monitor que la delegación estadounidense viajará pronto a Islamabad.

Haruna Furuhashi /Getty Images

¿Podrían los Emiratos Árabes Unidos recurrir a la línea de intercambio de divisas estadounidense ante la presión que ejerce la guerra con Irán sobre las economías del Golfo?

Al parecer, el país del Golfo quería garantías de Washington en caso de que su economía resultara gravemente dañada por la guerra con Irán.

United Arab Emirates

A man walks past a screen displaying stock indices at the Dubai Financial Market stock exchange in Dubai, March 4, 2026.

El petróleo sube y las bolsas de los países del Golfo caen tras la incautación de un buque iraní, que pone en duda la tregua.

En una publicación en Truth Social el domingo, el presidente estadounidense Trump dijo que la Armada de Estados Unidos disparó contra un buque de carga con bandera iraní y lo capturó en el Golfo de Omán.

Pakistan Air Force J-10 fighter jets over Islamabad, March 23, 2025.

Analysis

El discreto despliegue de aviones de combate paquistaníes en Arabia Saudí pone de manifiesto la ansiedad en los países del Golfo.

Mientras se desarrollan las conversaciones entre Estados Unidos e Irán, Islamabad equilibra la mediación con un papel militar cada vez mayor en el reino.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Abdulla Balalaa, Assistant Minister of Foreign Affairs for Energy and Sustainability, United Arab Emirates

Interview

Un funcionario de los Emiratos Árabes Unidos afirma que la apertura del estrecho de Ormuz es fundamental para cualquier acuerdo con Irán y describe los daños a la infraestructura como "manejables".

Abdulla Balalaa, viceministro de Asuntos Exteriores de los EAU para Energía y Sostenibilidad, habló con Al-Monitor sobre la situación en el Golfo, así como sobre el enfoque de los EAU en la promoción de la privatización en el sector del agua y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua de 2026.

STRAIT OF HORMUZ - NOVEMBER 19: In this handout photo provided by the US Navy, The aircraft carrier USS Abraham Lincoln (CVN 72) transits the Strait of Hormuz as an MH-60S Sea Hawk helicopter from the Nightdippers of Helicopter Sea Combat Squadron (HSC) 5 lifts off from the flight deck November 19, 2019. The Abraham Lincoln Carrier Strike Group is deployed to the U.S. 5th Fleet area of operations in support of naval operations to ensure maritime stability and security in the Central Region, connecting the M

«Su alcance es global»: el Pentágono promete perseguir a los buques vinculados al comercio con Irán.

Un alto almirante afirmó que la Armada estadounidense perseguirá a cualquier buque que "proporcione apoyo material a Irán" en cualquier parte del mundo.

Getty Images

Analysis

¿Cuánto tiempo podrá resistir la economía de Irán el bloqueo naval estadounidense?

Los analistas creen que el bloqueo estrangulará las exportaciones de artículos esenciales que llegan a Irán, como alimentos y medicinas.

Por Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu speaks during a joint press conference with his Indian counterpart Narendra Modi in Jerusalem on February 26, 2026. (Photo by GIL COHEN-MAGEN / POOL / AFP via Getty Images)

Analysis

Por qué Netanyahu cedió ante Trump en el tema del Líbano y qué significa esto para Israel.

Los israelíes expresan su indignación porque las maniobras del primer ministro para evitar ir a la cárcel han permitido que Estados Unidos vuelva a "secuestrar" la política exterior y la toma de decisiones en materia de seguridad nacional.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

A fuel truck CarbOil services an Easyjet aircraft at Milan's Malpensa Airport on April 13, 2026.

La inflación de la eurozona sube un 2,6%, y se vislumbra escasez de combustible para aviones en medio de la guerra con Irán.

La inflación se ha disparado a nivel mundial en medio de una crisis de suministro energético provocada por el bloqueo del estrecho de Ormuz.