Egypt - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Egypt cover image

Egypt

Mayo 30, 2026

Cairo 9:04 pm

29°C

This aerial photograph taken on April 26, 2023 shows the construction of the Russian-built Akkuyu Nuclear Power Plant in Mersin Province. - Turkey's President Recep Tayyip Erdogan will try to offset his absence from the campaign trail weeks before crucial elections by unveiling the nuclear plant by video link. (Photo by OZAN KOSE / AFP) (Photo by OZAN KOSE/AFP via Getty Images)

Explainer

El ataque a la central nuclear de los Emiratos Árabes Unidos ensombrece las ambiciones atómicas del Golfo: lo que hay que saber.

La guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán está complicando el impulso que se está dando en Oriente Medio a la energía nuclear civil, que a principios de 2026 había estado creciendo en Arabia Saudí, Turquía y otros lugares.

United Arab Emirates

TO GO WITH STORY by Peter Martell: "Eritrea-economy-port": A couple of boats and two tug boats can be seen in Eritrea's Red Sea port of Massawa on November 18, 2007. Once one of East Africa's busiest ports, the town is still recovering after being badly bombed in 1990 during Eritrea's war of liberation from Ethiopia. The government is trying to revitalize the port, but efforts are hampered by a sluggish economy and threat of a renewed conflict with Ethiopia. AFP PHOTO/Peter MARTELL (Photo credit should read

Etiopía acusa a Egipto de obstaculizar su solicitud de acceso al Mar Rojo: Lo que hay que saber

Estas declaraciones se produjeron días después de la firma de un nuevo acuerdo de cooperación marítima entre El Cairo y Asmara.

French President Emmanuel Macron and Kenyan President William Ruto during a reception at the State House ahead of the Africa Forward summit in Nairobi on May 10, 2026.

Analysis

Expulsado del Sahel, Macron dirige su atención a Egipto y a los países anglófonos de África.

Tras la retirada francesa del Sahel ante la creciente influencia rusa, el presidente Emmanuel Macron está volcando su mirada en el África angloparlante para reconstruir la presencia diplomática y económica de Francia en el continente.

Rina Bassist

Por Rina Bassist , Rosaleen Carroll

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Los importadores de trigo de la región MENA se enfrentan a riesgos para la seguridad alimentaria a medida que se agrava la crisis del estrecho de Ormuz.

Oriente Medio y el Norte de África, donde se concentran muchos de los mayores importadores de trigo del mundo, se enfrentan a graves riesgos para la seguridad alimentaria, ya que la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán interrumpe los flujos mundiales de fertilizantes y eleva los precios.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Latest News

Analysis

¿Por qué Arabia Saudita y Egipto desconfían del pacto de defensa a cuatro bandas propuesto por Turquía con Pakistán?

Turkish Foreign Minister Hakan Fidan hosted the third meeting of the foreign ministers of Turkey, Egypt, Pakistan and Saudi Arabia on the margins of the 5th Antalya Diplomacy Forum, on April 17, 2026.

Barin Kayaoglu

Por Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

El FMI recorta sus perspectivas para Oriente Medio en casi 3 puntos debido al impacto de la guerra con Irán en las economías.

A man walks through the atrium during the 2026 IMF and World Bank Group Spring Meetings in Washington, DC, on April 14, 2026. (Photo by Kent NISHIMURA / AFP via Getty Images)

Analysis

Egipto busca avances energéticos mientras la guerra con Irán agrava la crisis del gas.

Sayed Hassan/Getty Images

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Analysis

¿Podrán los países del Golfo, convertidos en rehenes del estrecho de Ormuz, reorientar los flujos energéticos futuros para sortear el cuello de botella que representa Irán?

A police speed boat patrols the port as oil tankers and high speed crafts sit anchored at Muscat Anchorage near the Strait of Hormuz on March 30, 2026 in Muscat, Oman.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A view of the platform of the Leviathan natural gas field in the Mediterranean Sea is pictured from the Israeli northern coastal beach of Nasholim, on Aug. 29, 2022.

El ministro de Energía de Israel afirma que el gas sigue llegando a Egipto y Jordania a pesar de los informes sobre el cierre.

El ministro de Energía israelí, Eli Cohen, declaró a Al-Monitor que, a pesar de los problemas de seguridad y el cierre parcial de las plataformas de gas marinas, Israel continúa suministrando gas a Egipto, Jordania y a los consumidores israelíes.

Shops close early, on March 28, 2026, in Cairo, Egypt.

En Egipto, las tiendas cierran temprano; en Jordania, se reduce el uso del aire acondicionado debido al aumento vertiginoso de los costos de la energía.

El primer ministro jordano, Jafar Hassan, anunció el lunes que a partir de ahora se prohibirá el uso de equipos de aire acondicionado y calefacción en ministerios, departamentos gubernamentales e instituciones públicas.

A general view of South Pars gas field facilities in the southern Iranian port town of Assaluyeh, on the Gulf, Nov. 19, 2015.

Analysis

Los estados del Golfo, ricos en petróleo, podrían enfrentar una crisis energética a medida que la guerra con Irán afecta su seguridad energética.

Mientras el conflicto alimenta una crisis mundial en los precios del petróleo, los estados del Golfo deben hacer frente a crecientes amenazas a su propia seguridad energética, desde cortes de electricidad hasta la pérdida de agua desalinizada.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

US President Donald Trump and President of Egypt Abdel Fattah El-Sisi clasp hands as they speak to the press before their meeting on Oct. 13, 2025, in Sharm el-Sheikh, Egypt.

Cómo Egipto está gestionando sus limitadas opciones en la guerra con Irán para mantenerse neutral

Egipto, que hasta ahora se ha librado de los ataques de represalia iraníes, está presionando para que se encuentre una solución diplomática, ya que la guerra con Estados Unidos e Israel amenaza su economía, de por sí frágil.

Smoke and flames rise at the site of airstrikes on an oil depot in Tehran on March 7, 2026.

Analysis

La crisis del petróleo aviva los riesgos de inflación en Oriente Medio mientras la guerra con Irán expone a los importadores

Con el petróleo crudo acercándose brevemente a los 120 dólares por barril el lunes antes de perder ganancias, el conflicto está a punto de reavivar las presiones inflacionarias en todo el mundo, incluso en economías vulnerables como Egipto y Turquía.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Yasin AKGUL / AFP via Getty Images

Analysis

La crisis del gas en Qatar altera el perfil de riesgo energético en Oriente Medio en medio de la guerra con Irán.

La interrupción del transporte de energía a través del Estrecho de Ormuz amenaza previsiblemente los precios del crudo, pero son los suministros de gas natural los que están sacudiendo los mercados.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Kazuhiro NOGI / AFP via Getty Images

La guerra entre Estados Unidos e Irán sacude las bolsas mundiales mientras se reanudan las operaciones en los Emiratos Árabes Unidos

This handout picture released by the Saudi Press Agency (SPA) on February 23, 2026, shows Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman (R) welcoming Egypt's President Abdel Fattah El-Sisi (L) upon his arrival for an official visit at King Abdulaziz International Airport in Jeddah. (Photo by Ahmed NURELDINE / SPA / AFP via Getty Images)

Analysis

La fractura entre Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita pondrá a prueba el equilibrio entre seguridad y economía de Egipto.

El Cairo ha estado dando señales de alineación con Riad en medio de una importante ruptura entre Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos, una fractura que también amenaza con sacudir los lazos de Egipto con su inversor extranjero más importante.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

An Egyptian vendor fills dates for a customer at a market in Cairo's central Sayyida Zeinab district on Feb. 12, 2026, as Muslims prepare for the holy fasting month of Ramadan, which begins early next week.

Analysis

Los egipcios afrontarán otro Ramadán costoso pese a la recuperación económica

Los egipcios tienden a gastar más durante el mes sagrado islámico que durante el resto del año, pero la alta inflación y los bajos salarios han reducido su poder adquisitivo.

Por Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

KHALED DESOUKI/AFP via Getty Images

Culture

El acoso en un autobús de El Cairo reaviva el debate sobre los derechos de las mujeres en Egipto

La policía liberó a un hombre que fue acusado de acosar y acechar a una joven que filmó su encuentro con el sospechoso en un autobús.

KHALED DESOUKI/AFP via Getty Images

La advertencia de Irán cerca de Ormuz choca con el regreso del transporte marítimo en el Mar Rojo

Barcos armados intentaron interceptar un buque cerca del Estrecho de Ormuz el martes, el mismo día en que las principales líneas de contenedores también anunciaron la reanudación de tránsitos limitados a través del Canal de Suez.

Ships sail along Egypt's Suez Canal near Ismailia on April 16, 2025.

La economía de Egipto puede resistir más ataques en el Mar Rojo, afirma el ministro de Finanzas

Egipto perdió alrededor de 13.000 millones de dólares en tarifas del Canal de Suez en dos años debido a los ataques de los hutíes en el Mar Rojo, según estimaciones de funcionarios egipcios.