United Arab Emirates - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

UAE cover image

United Arab Emirates

Abril 11, 2026

Abu Dhabi 9:06 pm

25°C

TOPSHOT - People watch from a street as a tall smoke plume billows following an explosion in the Fujairah industrial zone on March 3, 2026. Iran's strikes on Gulf neighbours since February 28, following the US-Israeli attack, forced the UAE to shut its airspace, blindsiding travellers who thought they were headed to one of the region's safest holiday destinations. (Photo by Fadel SENNA / AFP via Getty Images)

Emiratos Árabes Unidos afirma que no habrá más "concesiones" con Irán y busca claridad sobre los términos de la frágil tregua.

Los Emiratos Árabes Unidos afirmaron que Irán debe pagar una "indemnización" por los daños sufridos durante el conflicto.

United Arab Emirates

Firefighters attempt to extinguish a fire following an Israeli strike at the Corniche al-Mazraa neighbourhood of Beirut on April 8, 2026.

Irán ataca al Golfo y amenaza con una tregua mientras Israel intensifica la situación en el Líbano: lo que hay que saber.

Los ataques iraníes continuaron en los Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita y Kuwait horas después de que se anunciara un alto el fuego entre Irán y Estados Unidos.

The Dubai skyline with the landmark Burj Khalifa skyscraper (R) is pictured as a smoke plume rises from an ongoing fire near Dubai International Airport on March 16, 2026. Flights were gradually resuming at Dubai airport on March 16, previously the world's busiest for international flights, the airport operator said, after a "drone-related incident" sparked a fuel tank fire nearby, as Iran kept up its Gulf attacks. (Photo by AFP via Getty Images) /

Los países del Golfo en la línea de fuego se preparan para una escalada iraní: lo que hay que saber.

Un puente que une Arabia Saudí con Bahréin fue cerrado brevemente mientras Irán intensifica sus ataques en el Golfo, ante la inminente fecha límite impuesta por Estados Unidos para reabrir el estrecho de Ormuz.

United Arab Emirates

AirAsia aircraft with two engines landing on Kota Kinabalu International airport runway, Kota Kinabalu Sabah, Malaysia, March 4, 2017.

AirAsia mantiene su estrategia en Bahréin como centro de operaciones, mientras la guerra con Irán ensombrece sus planes de crecimiento en el sector de la aviación.

El compromiso de la aerolínea de bajo coste, si bien está condicionado a la evolución del conflicto, destaca en un contexto en el que la mayoría de las aerolíneas mundiales reducen rutas, retrasan lanzamientos y desvían vuelos para evitar Oriente Medio.

Latest News

Analysis

¿Podrán los países del Golfo, convertidos en rehenes del estrecho de Ormuz, reorientar los flujos energéticos futuros para sortear el cuello de botella que representa Irán?

A police speed boat patrols the port as oil tankers and high speed crafts sit anchored at Muscat Anchorage near the Strait of Hormuz on March 30, 2026 in Muscat, Oman.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Irán vuelve a atacar al Golfo, bombardeando la refinería de Kuwait mientras los Emiratos Árabes Unidos cierran su centro de distribución de gas.

Smoke rises from an area of Kuwait's international airport after a reported drone strike on April 1, 2026. Kuwait's civil aviation authority said that the Gulf state's international airport had come under an Iranian drone attack that led to "a large fire" at a fuel depot. (Photo by AFP via Getty Images) / Kuwait OUT / KUWAIT OUT

Emiratos Árabes Unidos acusa a Irán de "extorsión económica global" en el estrecho de Ormuz.

AFP via Getty Images

United Arab Emirates

La escasez de combustible para aviones pone de manifiesto la dependencia de Europa del suministro de Oriente Medio.

Exhaust emits from the engine of a passenger jet as it prepares for take off at Heathrow Airport on March 30, 2006, in London, England.

Saudis shop for fresh products at a market in Riyadh on Feb. 18, 2026, on the first day of the holy fasting month of Ramadan in Saudi Arabia.

Analysis

Surgen rutas de suministro alternativas mientras la guerra de Irán pone a prueba la seguridad alimentaria en el Golfo.

Aproximadamente 61 millones de personas en el Golfo dependen de las cadenas de suministro de alimentos establecidas, muchas de las cuales se han visto trastocadas desde que Estados Unidos e Israel lanzaron su ataque contra Irán el 28 de febrero.

Por Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Commercial vessels are pictured offshore in Dubai on March 11, 2026. AFP via Getty Images

Nuevos ataques a petroleros del Golfo mientras el petróleo supera los 100 dólares: Lo que hay que saber

El último aumento representa la segunda vez en una semana que los precios del petróleo superan los 100 dólares por barril.

An Emirates Airbus A380 passenger aircraft prepares for landing at Dubai International Airport in Dubai on March 8, 2026.

Las aerolíneas reanudan gradualmente sus vuelos en Oriente Medio, pero los del Golfo siguen estancados

Más de 43.000 de los 78.500 vuelos programados hacia y desde Medio Oriente han sido cancelados desde que comenzó la guerra el 28 de febrero, según la empresa de datos de vuelos Cirium.

United Arab Emirates

Dan Kitwood/Getty Images

El petróleo oscila con estabilidad mientras Aramco advierte de una interrupción "catastrófica" en Ormuz

Mientras los inversores parecen cubrir sus apuestas ante los persistentes riesgos de guerra, los ataques a la infraestructura energética del Golfo continuaron el martes, con un dron impactando la refinería de petróleo más grande de la región, ubicada en un solo sitio.

Smoke and flames rise at the site of airstrikes on an oil depot in Tehran on March 7, 2026.

Analysis

La crisis del petróleo aviva los riesgos de inflación en Oriente Medio mientras la guerra con Irán expone a los importadores

Con el petróleo crudo acercándose brevemente a los 120 dólares por barril el lunes antes de perder ganancias, el conflicto está a punto de reavivar las presiones inflacionarias en todo el mundo, incluso en economías vulnerables como Egipto y Turquía.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

In this photo illustration, a smartphone displays the crude oil price in USD after markets in the UK opened on March 9, 2026, in London, England.

El G7 prepara reservas estratégicas tras el aumento del precio del petróleo cerca de los 120 dólares en medio de la guerra con Irán

Es la primera vez que los precios del petróleo superan los 100 dólares en casi cuatro años, mientras los principales productores del Medio Oriente, rico en energía, reducen su producción en medio del conflicto.

Yasin AKGUL / AFP via Getty Images

Analysis

La crisis del gas en Qatar altera el perfil de riesgo energético en Oriente Medio en medio de la guerra con Irán.

La interrupción del transporte de energía a través del Estrecho de Ormuz amenaza previsiblemente los precios del crudo, pero son los suministros de gas natural los que están sacudiendo los mercados.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Christopher Pike/Getty Images

Emiratos Árabes Unidos congelará miles de millones de dólares en activos iraníes tras los ataques

La decisión de los Emiratos Árabes Unidos de congelar los activos iraníes afectará duramente a la economía de Irán, que se encuentra bajo presión debido a una alta inflación, disturbios y ahora una guerra.

United Arab Emirates

Attendees take a picture of French Prime Minister Edouard Philippe as he delivers a speech during a visit to the Louvre Abu Dhabi Museum on February 10, 2018, on Saadiyat island in the Emirati capital, to launch the French-Emirati "Year of Cultural Dialogue". (Photo by KARIM SAHIB / AFP) (Photo by KARIM SAHIB/AFP via Getty Images)

Lo que sabemos sobre el bloqueo de cuentas X por parte de Emiratos Árabes Unidos, acusadas de desinformación

Varias cuentas de X, incluida Al Arabiya Breaking, ya no están accesibles en el estado del Golfo mientras Abu Dhabi atraviesa una crisis regional.

United Arab Emirates

FRANKFURT AM MAIN, GERMANY - MARCH 03: Passengers disembark from an Emirates passenger plane arriving at Frankfurt Airport from Dubai International on March 03, 2026 in Frankfurt, Germany. The flight is among the first to begin ferrying the thousands of German tourists who have been stranded across the Middle East following the U.S.-Israeli air attacks against Iran and the ensuing Iranian missile and drone attacks against the UAE, Qatar, Bahrain and other states in the region. (Photo by Andreas Rentz/Getty

Las evacuaciones en Oriente Medio se aceleran mientras las explosiones sacuden el aeropuerto de Abu Dabi

Decenas de vuelos emiratíes se vieron obligados a detenerse o a descender después de que el Ministerio de Defensa del país dijera que había interceptado seis misiles balísticos y 125 drones.

United Arab Emirates

world premiere of La Perle

El multimillonario de los Emiratos Árabes Unidos, Habtoor, critica abiertamente a Trump por la guerra con Irán.

El empresario emiratí condenó al presidente estadounidense, ex socio comercial, por su “peligroso” ataque contra Irán y le preguntó si se había detenido a considerar los daños colaterales.

United Arab Emirates

Kazuhiro NOGI / AFP via Getty Images

La guerra entre Estados Unidos e Irán sacude las bolsas mundiales mientras se reanudan las operaciones en los Emiratos Árabes Unidos