ايران - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

مارس 1, 2026

Tehran 11:32 م

13°C

In this photo released by the official website of the Supreme Leader's Office on Thursday, June 26, 2025, Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei appears among his supporters for the first time since the Iran-Israel war, in Tehran, Iran. (Photo by Office of the Supreme Leader of Iran via Getty Images)

أُعلن عن وفاة المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي، مهندس التوسع الإقليمي

قُتل آية الله علي خامنئي خلال غارات أمريكية وإسرائيلية بعد أن شغل منصب المرشد الأعلى الثاني للجمهورية الإسلامية لمدة 36 عاماً.

A cyclist rides past an anti-US billboard installed on a building along a street in Tehran on Feb. 26, 2026.

Analysis

كيف غيّر وضع البقاء على قيد الحياة حسابات إيران بشأن حرب محتملة مع الولايات المتحدة

تمزج إيران بين الدبلوماسية الحذرة والدفاعات المحصنة، وعقلية البقاء، والاستعداد للتصعيد الاستراتيجي في حال تعرضها للتحدي.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Sayed Hassan/Getty Images

شركة الشحن العملاقة ميرسك تغير مسارها على طريق السويس وسط التوتر بين إيران والولايات المتحدة

يأتي هذا التحول كرد فعل على تزايد احتمالية حدوث مواجهة عسكرية بين الولايات المتحدة وإيران.

An F-18E fighter jet takes off from the aircraft carrier USS Gerald R. Ford, Sept. 24, 2025.

Analysis

إسرائيل "مستعدة" لتصعيد إيران، وتتطلع إلى الولايات المتحدة لتولي زمام المبادرة.

إسرائيل ترفع مستوى جاهزيتها العسكرية مع اقتراب أكبر حاملة طائرات في العالم من حيفا.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Latest News

الصين وكندا تحثان مواطنيهما على مغادرة إيران في ظل تهديد وكلاء طهران للولايات المتحدة

The US Navy aircraft carrier USS Gerald R. Ford departs Souda Bay on the island of Crete on February 26, 2026. (Photo by Costas METAXAKIS / AFP via Getty Images)

حاملة طائرات أمريكية تقترب من الشرق الأوسط مع انتهاء محادثات جنيف دون تحقيق أي تقدم في ملف إيران.

The US Navy aircraft carrier USS Gerald R. Ford departs Souda Bay on the island of Crete, on Feb. 26, 2026.

أستراليا تحثّ أفراد أسر الدبلوماسيين على مغادرة لبنان وإسرائيل: ما يجب معرفته

Emergency workers check the damage caused to a building from an Iranian missile strike in Beersheba in southern Israel on June 24, 2025. Israel said on June 24 it had agreed to US President Donald Trump's proposal for a ceasefire with Iran, on the 12th day of war between the foes. (Photo by John Wessels / AFP) (Photo by JOHN WESSELS/AFP via Getty Images)

النفط والأسواق يدرسان مخاطر التصعيد قبيل المحادثات الأمريكية الإيرانية

Brandon Bell/Getty Images

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

TO GO WITH AFP STORY BY STUART WILLIAMS
Iranian Hossein Shariatmadari, director of the hardline Kayhan (Universe) newspaper group for the past 15 years, sits next issues of the newspaper at his office in Tehran, 16 September 2007. Ridiculing the latest US threats against Tehran and advocating the need to expose traitors, Shariatmadari remains one of the most ardent champions of Iran's Islamic system. Appointed by supreme leader Ayatollah Ali Khamenei himself, few in Iran can match Shariatmadari's authority

صحيفة إيرانية تحذّر من التعامل بإيجابية مع الولايات المتحدة

مع الشعور بأن صفقة نووية تلوح في الأفق، تعبّر صحيفة كيهان عن قلقها من تعامل بعض الصحف بإيجابية مع الولايات المتحدة.

Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif (2nd R) meets with U.S. Secretary of State John Kerry (2nd L) at a hotel in Vienna, Austria June 27, 2015. Senior U.S. and Iranian officials said much hard work still needs to be done to bridge significant differences on an agreement to curb Iran's nuclear programme. REUTERS/Carlos Barria - RTX1I13O

هل عدّل الخامنئي خطوطه الحمراء المرتبطة بالعقوبات؟

المرشد الأعلى الخامنئي يدعم بشدّة فريق المفاوضات الإيراني المتوجّه إلى محادثات فيينا؛ الأسد يوقف هجومه على تنظيم الدّولة الإسلاميّة، للوقت الحالي؛ إسرائيل مجبرة على توضيح موقفها من جبهة النصرة؛ مصر تسعى إلى التصدّي لدور تركيا في سوريا.

Shi'ite fighters from Hashid Shaabi forces walk with their weapons at the front line at the Shi'ite Turkman village of Bashir, 20km south of Kirkuk, March 14, 2015. Kurdish peshmerga forces, backed by Shi'ite militia fighters, have been attacking Islamic State-held towns and villages south and west of the oil-rich city of Kirkuk, peshmerga sources said. REUTERS/Ako Rasheed (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST CONFLICT POLITICS MILITARY) - RTR4TCDN

قلق دول الخليج من روابط الشيعة في بلادهم مع شيعة العراق وإيران

تصاعد القلق في الآونة الأخيرة بشكل فائق جدا في دول الخليج، و خاصة بعد الأزمة اليمنية من علاقة شيعة الخليج مع شيعة العراق وايران. فقد شعر الجانب الخليجي بأن خطر التحالفات الشيعية أصبح خلف بابه. فقد اتجه الإعلام الخليجي نحو صناعة بروباغاندا إعلامية واسعة ضدّ التحالفات الشيعية، هادفاً وراء تقييد العلاقات بين شيعة الخليج وشيعة العراق وايران. ويبدو أن الهدف من وراء ذلك هو الحفاظ على آخر الحصون المنيعة ضدّ الإمتداد الشيعي، حسب رؤيتهم.

An Iranian man holds a photo of late Ayatollah Ruhollah Khomeini, while listening to Iran's President Hassan Rouhani delivering a speech on the eve of the 25th anniversary of the death of Islamic revolutionary leader Khomeini, at Khomeini's mausoleum in a suburb of Tehran on June 3, 2014. AFP PHOTO / ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty Images)

وزارة الداخلية: "المارقة" تقاطع روحاني

أفادت وزارة الداخلية الإيرانية أن المحتجين الذين قاطعوا خطاب روحاني هم من المارقة، ممّا أثار الانتقادات حول عجز السلطات عن ملاحقة الفاعلين والكشف عن هويتهم.

A helicopter from the Nimitz-class aircraft carrier USS Abraham Lincoln (CVN 72) hovers over an Iranian patrol ship during a transit through the Strait of Hormuz, February 14, 2012. REUTERS/Jumana El Heloueh (GULF - Tags: POLITICS MILITARY) - RTR2XU5R

متى يستقر هرمز؟

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

An anti-U.S. mural is seen on a wall of a government building in central Tehran October 12, 2011. U.S. authorities said on Tuesday that they had broken up a plot by two men linked to Iran's security agencies to kill the Saudi envoy, Adel al-Jubeir. One man was arrested last month while the other was believed to be in Iran. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN - Tag

لم لا تثق إيران بالولايات المتحدة

انعدام الثقة بين إيران والقوى العالمية، وعلى رأسها الولايات المتحدة، لا يزال يقف في طريق التوصل لاتفاق نووي شامل.

REMOVING PRESS FROM CAPTION: Iranian interior minister Mostafa Pour-Mohammadi attends a conference for interior ministers of countries neighbouring Iraq in Kuwait City 23 October 2007. Turkey reassured Iraq today that it wants a diplomatic solution to the problem of Kurdish rebel rear-bases but rejected a conditional ceasefire offer made by the guerrillas. AFP PHOTO/YASSER AL-ZAYYAT (Photo credit should read YASSER AL-ZAYYAT/AFP/Getty Images)

وزير العدل الإيراني يفسّر التأخر في قضية الفساد

فسّر وزير العدل الإيراني مصطفى بورمحمدي سبب عدم التوصّل إلى تسوية في قضية الفساد المتورّط فيها رجل الأعمال الكبير باباك زانجاني بعد.

Iranians follow trucks carrying coffins towards Tehran's Baharestan square on June 16, 2015 during a funeral procession for 270 victims of the Iran-Iraq war (1980-1988) (175 of them belonging to a group of military divers), a month after their bodies were repatriated to Iran. The divers were responsible for breaking the enemy lines during an operation in 1986 with the aim of taking Basra in southern Iraq, but the operation was discovered by the Iraqi army that killed a large number of Iranian military and m

توحد الإيرانيين في دفن 270 من قدامى المحاربين في الحرب الإيرانية-العراقية

أثار دفن قدامى المحاربين الإيرانيين ذكريات مؤلمة لدى الإيرانيين وأدى إلى توحيدهم، علماً أن 175 من هؤلاء المحاربين قد دفنوا أحياء.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.
Iranian protesters remove a satellite dish from a building near the gate of the British Embassy in Tehran November 29, 2011. Dozens of young Iranian men entered buildings inside the British embassy compound in Tehran on Tuesday, throwing rocks, petrol bombs and burning documents looted from offices, Iranian news agencies reported. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN

تعترف قوات الباسيج الإيرانية بأنّ مصادرة الصحون اللاقطة فشلت

قال رئيس مؤسسة باسيج الإيرانية إنه بدلاً من مصادرة الصحون اللاقطة من المنازل، يجب أن تتحدث السلطات إلى أصحاب المنازل لإقناعهم بالتخلي عن هذه الصحون التي يعتبرها غزوة ثقافية من أعداء إيران.

Iran's President Hassan Rouhani gives a news conference on the sidelines of the 69th United Nations General Assembly at United Nations Headquarters in New York September 26, 2014. Rouhani said on Friday "courageous decisions" must be made to clinch a long-term nuclear agreement and that any deal without the lifting of all sanctions against Tehran was "unacceptable". REUTERS/Adrees Latif (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR47VNA

محرر إصلاحي: لم يعلن أحد «الولاء» لروحاني

كتب محرر إصلاحي إيراني في مقال افتتاحي له إن الرئيس حسن روحاني، وعلى الرغم من فوزه في الانتخابات الرئاسية عام 2013، لا يتمتع بدعم شعب تلقائي، على خلاف الانتخابات السابقة.

Former Iranian president and election front-runner Akbar Hashemi Rafsanjani casts his ballot in the Iranian presidential election in Tehran June 17, 2005. Iran holds presidential election on Friday under international scrutiny for its nuclear programme, its rocky relationship with the United States and by observers keen to see which direction the Islamic Republic will move in now that the presidency of reformist Mohammad Khatami has ended. REUTERS/Damir Sagolj CJF/DY - RTREON2

محكمة إيرانيّة تؤيّد إدانة ابن رفسنجاني

أيّدت محكمة استئناف قضيّة الفساد ضدّ مهدي هاشمي، ابن آية الله هاشمي رفسنجاني.

Iranian President-elect Hassan Rouhani (2nd R) pays his respects to the grave of the founder of the Islamic Republic Ayatollah Ruhollah Khomeini at his mausoleum in Tehran June 16, 2013. Reuters/Fars News/Seyed Hassan Mousavi (IRAN - Tags: POLITICS) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS - RTX10Q4E

مؤيّدو الخميني يدافعون عن المقام الباهظ

تهجّم النّقاد بعنف على التبذير الواضح في بناء مقام آية الله روح الله الخميني، وقالوا إنّه كان ليعارض هذا البناء "الشبيه بالقصر".