United States - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

White House, Washington DC, United States of America

United States

四月 11, 2026

Washington D.C. 12:19 上午

16°C

TOPSHOT - Smoke rises from the site of an Israeli strike that targeted an area in Beirut on April 8, 2026. Israel launched a series of strikes on Beirut on April 8, the most violent attack on the Lebanese capital since the start of war. The strikes came as Iran-backed armed group Hezbollah, which drew Lebanon into the Middle East war by attacking Israel on March 2, claimed it was close to a "historic victory". (Photo by Dylan COLLINS / AFP via Getty Images) /

Analysis

在华盛顿会谈之前，以色列别无选择，只能接受黎巴嫩停火。

由于真主党不太可能很快解除武装，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡别无选择，只能同意与贝鲁特进行直接谈判。

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Israeli military vehicles drive along a road in southern Lebanon, near the Israeli border on April 8, 2026. Israel's Defence Minister Israel Katz said the military had carried out a surprise attack on April 8 targeting hundreds of Hezbollah members across Lebanon. (Photo by Jalaa MAREY / AFP via Getty Images) /

美国将于下周主办黎巴嫩-以色列会谈，这将是双方首次举行此类会议。

一位黎巴嫩高级官员告诉《中东观察报》，特朗普政府周三向贝鲁特转达了其对黎巴嫩独立处理与以色列的谈判的支持，这与本周末在巴基斯坦举行的黎巴嫩与伊朗的会谈无关。

An undated image of Shelly Kittleson.

Exclusive

“伊拉克之王”：高级法官扎伊丹在雪莉·基特尔森的释放中发挥了关键作用

官员们表示，法伊克·扎伊丹利用其在伊朗支持的民兵组织中的影响力，帮助确保了这名美国记者的获释，这凸显了他在伊拉克四分五裂的政治格局中的巨大影响力。

Amberin Zaman

由 Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

TOPSHOT - Iranians react after a ceasefire announcement at the Enqelab square, in Tehran, on April 8 2026. The United States and Iran agreed to a two-week ceasefire Tuesday barely an hour before US President Donald Trump's deadline to obliterate the rival country was set to expire, with Tehran to temporarily reopen the vital Strait of Hormuz. (Photo by AFP via Getty Images) /

Analysis

特朗普的停火令内塔尼亚胡感到慌乱，伊朗则从中获得了政治利益。

美国总统特朗普决定与德黑兰政权停火，使以色列离其对伊朗发动战争的目标越来越远。

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Latest News

美国袭击伊朗哈尔克岛，特朗普威胁“整个文明”

Motorists ride scooters near a large political banner, depicting missiles being fired behind Iranian demonstrators in solidarity with the government, at Valiasr Square in Tehran on April 6, 2026.

“没有桥梁，就没有发电厂”：特朗普若伊朗核协议失败，将加大对伊朗的威胁

US President Donald Trump looks on during a press conference about the conflict in Iran in the James S. Brady Press Briefing Room of the White House, on April 6, 2026, in Washington.

第三艘土耳其船只驶离霍尔木兹海峡，安卡拉方面敦促德黑兰确保船只安全通行。

A bulk carrier sits anchored at Sultan Qaboos Port on March 23, 2026 in Muscat, Oman.

Analysis

西班牙为何在欧洲带头反对美以在伊朗的战争？

Spain's prime minister, Pedro Sanchez, addresses parliament over the war in the Middle East at the congress in Madrid on March 25, 2026.

由 Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Alex Wong/Getty Images

特朗普致电内塔尼亚胡，讨论美伊会谈进展

这是自两周前美国总统宣布与伊朗直接会谈时首相访问白宫以来，双方的首次对话。

A woman walks along Karim Khan Zand Avenue in Tehran on April 8, 2025, past the building with the landmark anti-US mural with the slogan, "Down with the USA," and skulls replacing the stars on the US flag.

Analysis

伊朗与美国将在罗马举行激烈谈判，铀浓缩冲突成为焦点

周六会晤之前，伊朗外交部长在莫斯科会见了俄罗斯总统，德黑兰寻求就如何抵制美国要求其全面拆除核计划的压力进行磋商。

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

The front page of Iran's newspapers in a sidewalk newsstand in Tehran, Iran, on April 13, 2025.

下次美伊核谈判前信任差距扩大

双方的不信任感日益加深，下一轮谈判会是最后一轮吗？

WASHINGTON, DC - APRIL 07: U.S. President Donald Trump greets Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu as he arrives at the White House on April 07, 2025 in Washington, DC. President Trump is meeting with Netanyahu to discuss ongoing efforts to release Israeli hostages from Gaza and newly imposed U.S. tariffs. (Photo by Alex Wong/Getty Images)

Analysis

以色列空袭泄密事件损害内塔尼亚胡利益，美伊分歧有望弥合

如果《纽约时报》的报道属实，以色列总理原本打算打击伊朗，但在特朗普政府的压力下放弃了，就像他在2011年和2012年所做的那样。

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed was hosted in Paris by President Emmanuel Macron, where the sides signed a groundbreaking cooperation agreement in AI, on Feb. 6, 2025.

Analysis

阿联酋利用欧盟贸易协定对冲全球经济波动

阿联酋正在加倍重视双边自由贸易协定，以应对美国普遍关税政策带来的经济逆风。

Jennifer Gnana

由 Jennifer Gnana

In Dubai, reporting on Gulf energy policy and politics

Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi (L) and Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov walk together after their meeting to give a joint press conference at the foreign ministry headquarters in Tehran on February 25, 2025. (Photo by ATTA KENARE / AFP) (Photo by ATTA KENARE/AFP via Getty Images)

伊朗外长返回俄罗斯并携带哈梅内伊信件，国际原子能机构负责人访问德黑兰

周六，美国和伊朗将举行第二轮核谈判，在此之前，伊朗、俄罗斯和美国正在举行一系列会议。

This combination of file photos created on April 9, 2025, shows US Middle East envoy Steve Witkoff speaking to reporters.

维特科夫的浓缩铀政策大转弯引发了特朗普伊朗战略的困惑

对于是否容忍伊朗进行一定程度的铀浓缩，特朗普政府给出了不同的解释。

A man and woman walk past a mural depicting an Iranian official in civilian clothing sitting across the table from an American official wearing military fatigues painted on the outer walls of the former US embassy in Tehran, colloquially referred to as the "Spy Den," on April 8, 2025.

Analysis

尽管特朗普提出军事选项，伊朗仍声称在核谈判中占上风

在美国总统指责德黑兰拖延谈判进程并再次发出军事行动威胁之际，这位伊朗领导人发表了上述言论。

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Israeli far-right Minister Itamar Ben Gvir attends a gathering by right-wing activists near the border with Gaza, on Oct. 21, 2024, calling to establish a new Jewish settlement in the Gaza Strip.

以色列总理本·格维尔周一访问美国，将与特朗普官员会面：需要了解的信息

虽然在拜登政府执政期间避免前往美国进行正式旅行，但以色列极右翼部长将于下周开始对美国进行为期一周的访问，预计他将与特朗普官员会面。

WASHINGTON, DC - APRIL 07: U.S. President Donald Trump bids farewell to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu as he leaves the White House after a meeting on April 07, 2025 in Washington, DC. President Trump was meeting with Netanyahu to discuss ongoing efforts to release Israeli hostages from Gaza and newly imposed U.S. tariffs. (Photo by Alex Wong/Getty Images)

Analysis

维特科夫暗示美国不会拆除伊朗核计划，以色列担心特朗普可能会接受“糟糕的协议”

以色列总理内塔尼亚胡不能公开反对美国总统特朗普发起的与伊朗的核谈判，但他可以希望德黑兰能够激怒他，从而破坏谈判。

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

US President Donald Trump looks on during a meeting with El Salvador's President Nayib Bukele in the Oval Office of the White House in Washington, on April 14, 2025.

罗马会议前，特朗普指责伊朗拖延核谈判

美国总统唐纳德·特朗普表示，伊朗谈判代表正在“催促我们”，并威胁说，如果达不成协议，他们将采取军事行动。

Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi (R) and International Atomic Energy Agency (IAEA) Director General Rafael Mariano Grossi pose for a photo before their meeting in Tehran on November 14, 2024. (Photo by Atta KENARE / AFP) (Photo by ATTA KENARE/AFP via Getty Images)

国际原子能机构驻伊朗特派员格罗西将在第二轮美伊核谈判前访问德黑兰

国际原子能机构负责人的访问是在美国和伊朗举行核谈判几天后进行的，而不到一周前，一名伊朗高级官员威胁要停止遵守核监督机构的规定。