Turkey - Al-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Turkey cover image

Turkey

七月 27, 2024

Ankara 5:04 上午

18°C

Shanaz Ibrahim Ahmed (L), the wife of Iraqi President Abdul Latif Rashid, comforts a Kurdish woman during a ceremony marking the Anfal mass killings, after corpses were transferred from Baghdad to the Kurdish town of Chamchamal for burial, on February 21, 2024.

安卡拉驳斥了伊拉克第一夫人谴责土耳其为“侵略者”的指控

第一夫人出人意料地厚颜无耻地指责土耳其造成数百人流离失所并摧毁了大片农业区。

Al-Monitor Staff

由 Al-Monitor Staff

A stray dog sits in front of the Blue Mosque in Istanbul, Aug. 23, 2022.

Analysis

土耳其反对派担心流浪狗法案背后有政治动机

随着土耳其即将通过一项可能导致大规模扑杀流浪狗的法案，一些批评人士认为，这将为政府提供一种机制，以向反对派控制的城市施加压力。

Ezgi Akin

由 Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

This picture taken on October 29, 2023, in Istanbul shows Turkish naval forces warship Frigates TCG F 497, Goksu sails during a military naval parade on Bosphorus to mark 100th anniversary celebrations of Turkish republic.

索马里兰警告不要在土耳其议会投票前部署海军

土耳其议会将很快就一项为期两年的授权进行投票，允许土耳其军队向索马里水域派遣军队。

Ezgi Akin

由 Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

Foreign exchange rates are displayed against the Turkish lira on Istiklal Avenue, Istanbul, Turkey, March 21, 2024.

Quick Take

通胀降温土耳其央行维持利率在 50% 不变

这一决定是中国自四月份以来暂停货币紧缩政策的一部分，与此同时，中国六月份的年度通胀率八个月来首次放缓，但仍高于70%。

Latest News

Quick Take

土耳其因担心大规模扑杀而撤销有争议的流浪狗法案

Animal right activists attend a protest against the ruling party AKP's bill aimed at removing stray dogs from the streets, on June 2, 2024, in Istanbul.

Regional View

伊拉克第一夫人强烈谴责土耳其对库尔德斯坦地区库尔德工人党的袭击

Iraq's new first lady and Iraqi-Kurdish politician and writer Shanaz Ibrahim Ahmed receives a bouquet of flowers during her husband's inauguration and handover ceremony as the new Iraqi president at al-Salam Palace in the capital Baghdad on Oct. 17, 2022.

Quick Take

土耳其立法者就流浪狗法案展开辩论，动物权利倡导者担心大规模扑杀

Stray dogs lie on the grass in front of the Blue Mosque in Istanbul on August 23, 2022.

Interview

大主教要求亚美尼亚总理下台，因为向土耳其、阿塞拜疆做出让步，但并未出局

The protest movement leader Archbishop Bagrat Galstanyan participates during the rally demanding the Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan's resignation over land transfer to neighboring Azerbaijan, outside the government building in central Yerevan on May 30, 2024.

Bagrat Galstanyan

With Bagrat Galstanyan

Armenian Archbishop

Quick Take

伊拉克计划主办土耳其埃尔多安与叙利亚阿萨德的首次会晤

A composite image of Turkish President Recep Tayyip Erodgan (L) and Syrian President Bashar al-Assad.

YASIN AKGUL/AFP via Getty Images

Quick Take

土耳其已失去出口竞争力，无法实现年度目标：官员

土耳其出口商大会主席穆斯塔法·古尔泰佩表示，2024 年土耳其出口额可能达到 2640 亿至 2670 亿美元之间。

This combination of file photographs created on July 7, 2024, shows Turkey's President Recep Tayyip Erdogan (L) in Ankara on May 29, 2023, and Syria's President Bashar al-Assad in Damascus on July 16, 2023.

Analysis

埃尔多安拉拢阿萨德，土叙和解是空谈还是现实？

尽管土耳其总统表示他愿意与叙利亚总统修复关系，但和解之路充满陷阱。

Amberin Zaman

由 Amberin Zaman

In London, reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

A BYD Ocean-M electric car is displayed at the Beijing Auto Show in Beijing on April 25, 2024.

Regional View

全球最大电动汽车制造商中国比亚迪向土耳其工厂投资 10 亿美元

土耳其副总统杰夫德特·耶尔马兹（Cevdet Yilmaz）周一在社交媒体平台 X 的一篇帖子中证实，比亚迪预计将于 2026 年底在新工厂开始生产汽车，该工厂将提供约 5,000 个直接就业岗位。

Fighters of PKK inside Matin mountain north of Dohuk in a temporary base after leaving Turkish territory, on June 22, 2013.

Analysis

土耳其对伊拉克北部库尔德工人党武装的打击愈演愈烈，巴格达陷入沉寂

周一的无人机袭击发生之际，土耳其正在扩大针对伊拉克库尔德斯坦境内库尔德工人党目标的行动。

Amberin Zaman

由 Amberin Zaman

In London, reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

The Euphrates river near Dura Europos (Tell Salhiye), Syria. Iraq is just several miles downstream.

Regional View

在应对水危机方面，土耳其和伊拉克能否在没有叙利亚的情况下弥补差距？

专家和官员表示，土耳其和伊拉克需要将叙利亚纳入合作范围，以解决三国之间历史遗留的水资源共享问题。

Russian President Vladimir Putin (L) shakes hands with his Syrian counterpart Bashar al-Assad during their meeting in Sochi on May 17, 2018.

Quick Take

叙利亚与土耳其沟通渠道不断拓宽，埃尔多安愿意接待阿萨德和普京

埃尔多安和阿萨德均提出了恢复安卡拉与大马士革对话的可能性。

Turkey's defender Merih Demiral makes a controversial hand gesture as he celebrates scoring his team's second goal during the UEFA Euro 2024 round of 16 football match between Austria and Turkey at Leipzig Stadium, Leipzig, Germany, July 2, 2024.

Quick Take

土耳其足球运动员“种族主义”敬礼引发争议埃尔多安前往德国

一名土耳其足球运动员的手势导致土耳其与德国关系紧张。

President Recep Tayyip Erdogan, who is in Astana for the 24th Summit of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization, meets with President Xi Jinping of China, on July 4, 2024.

Quick Take

埃尔多安会见习近平赞扬土耳其与中国主导的上合组织集团的关系

土耳其总统重申土耳其致力于深化与以中国为主导的地区的合作。

AFP via Getty Images

Quick Take

土耳其对伊拉克库尔德武装分子发动空袭

这是自四月份伊拉克中央政府决定取缔库尔德工人党以来，土耳其军队首次发动袭击。

KAREN MINASYAN/AFP via Getty Images

Regional View

美国推动阿塞拜疆、土耳其与亚美尼亚实现和平是一场艰苦的战斗

尽管华盛顿对亚美尼亚和阿塞拜疆之间的和平协议发出了一些希望的声音，但由于阿塞拜疆继续拒绝批准亚美尼亚和西方官员推动的草案，大多数亚美尼亚人并不抱太大希望。

Turkish President Recep Tayyip Erdogan and his Russian counterpart, Vladimir Putin, meet on the sidelines of the Shanghai Cooperation Organization (SCO) summit in the Kazakh capital of Astana on July 3, 2024.

Quick Take

埃尔多安会见“亲密朋友”普京，俄罗斯、土耳其着眼于叙利亚问题合作

北约峰会召开前几天，两国领导人重申了对双边关系的承诺。

Armed men drive in the back of a pick up truck during protests against Turkey in al-Bab, in the northern Syrian opposition held region of Aleppo on July 1, 2024. A man was killed after and Turkish forces clashed in Syria's Ankara-controlled northwest, a war monitor said, in demonstrations sparked by violence against Syrians in Turkey a day earlier. (Photo by Bakr ALKASEM / AFP) (Photo by BAKR ALKASEM/AFP via Getty Images)

Quick Take

埃尔多安向叙利亚叛军保证但表示土耳其愿意与阿萨德进行会谈

土耳其总统还排除了近期从叙利亚撤军的可能性，理由是库尔德人领导的“叙利亚民主力量”正在撤军。