Iraq - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Aralık 5, 2025

Baghdad 5:39 ös

20°C

Supporters of incumbent Iraqi Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani wave national flags in front of a screen displaying his portrait as they celebrate following the announcement of preliminary election results in Baghdad on Nov. 12, 2025.

Analysis

Yeni Irak hükümeti ABD-İran çekişmesini nasıl etkileyecek?

Milyonlarca Iraklının oy kullandığı seçimlerin ardından yeni hükümetin kurulması aylar sürebilir.

Elizabeth Hagedorn

Yazar: Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Demonstrators gather outside the thermal power station in Nasiriyah in Iraq's southern Dhi Qar province to demand the construction of a new station for their region, to allow the province to deal with the chronic power cuts and palliate electricity outage that weight on the daily life, on Sept. 4, 2024.

Exclusive

Türkiye 70 milyon dolar borcu olan Irak’a elektrik tedarikini kesti

Irak’ın elektrik sıkıntısı çektiği yaz döneminin yaklaştığı ve Kürtlerle petrol anlaşmazlıklarının sürdüğü bir ortamda, Türkiye birikmiş alacakları nedeniyle Irak’a elektrik tedarikini durdurdu.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

A picture taken on Oct. 17, 2017, shows excess flammable gasses burning from gas flares at the Havana oil field, west of the multiethnic northern Iraqi city of Kirkuk.

Exclusive

Irak Türkiye'den ek tazminat istiyor, Kürtlerin boru hattını engellemekle suçlanıyor

Petrol gelirleri üzerindeki anlaşmazlıklar ve Türkiye’den tazminat talepleri devam ederken Irak Kürdistanı’ndan Ceyhan’a uzanan boru hattı bir türlü açılamıyor.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Ocalan

Türkiye’deki barış girişimine Iraklı Kürtlerden yardım eli

PKK lideri Öcalan’ın uzun zamandır beklenen barış çağrısını şubat sonu veya mart başında yapması bekleniyor.

Latest News

Exclusive

Tarihi buluşma: Barzani’nin SDG lideri ile görüşmesi bekleniyor

Syrian Democratic Forces (SDF) commander-in-chief Mazloum Kobane waves after giving a press conference in Syria's northeastern city of Hasakeh on Dec. 6, 2024.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Exclusive

Suriye'deki değişim Irak’ı ABD askerlerini göndermekten vazgeçirecek mi?

US army soldiers queue to board a plane to begin their journey home out of Iraq from the Ain al-Asad Air Base west of the capital, Baghdad, on Nov. 1, 2011.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Ermenistan ve Irak’ta kimlik mücadeleleri: Ezidi mi Kürt mü?

Women worshippers stand at the altar, they pray and tie knots in pieces of cloth that represent their wishes, during their visit to the new Yazidi Temple in the village of Aknalich, 35 kilometres from the Armenian capital Yerevan, on October 11, 2019.

El Hol sonrası hayat: IŞİD saflarından dönen kadınların yaşam mücadelesi

The Kurdish-run al-Hol camp in Syria holds relatives of suspected Islamic State (ISIS) fighters and others, Hasakeh governorate, Aug. 26, 2022.

Amberin Zaman

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Andrew Parasiliti

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

Members of the Iraqi pro-government Hashed al-Shaabi (Popular Mobilisation) paramilitary forces gather in a street in the modern town of Hatra, near the eponymous UNESCO-listed ancient city, southwest of the northern city of Mosul, on April 28, 2017.
Iraqi forces retook the town of Hatra, southwest of Mosul, on the third day of an operation that saw them wrest back the archeological site from the Islamic State group. The ancient city is one of the heritage jewels of Iraq and was damaged by IS after they too

Haşdi Şabi’nin ekonomik faaliyetleri Musul’da gerilimi artırıyor

Haşdi Şabi olarak da bilinen Şii ağırlıklı Halk Seferberlik Birlikleri, Musul’un kurtarılmasında önemli bir rol oynadıktan sonra şimdi de kentin ekonomik hayatında nüfuzlarını artırıyorlar. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

ABD’nin tanıdığı yeni muafiyet Irak’ı ne kadar rahatlatıyor?

Elektriksiz kalmamak için İran gazına bağımlı olan Irak, ABD’den yeni bir yaptırım muafiyeti sağladı ancak alternatif kaynaklar bulmak için zaman baskısı altında. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Fighters of Hashed Al-Shaabi (Popular Mobilization units) flash the victory gesture as they advance through a street in the town of Tal Afar, west of Mosul, after the Iraqi government announced the launch of the operation to retake it from Islamic State (IS) group control, on August 26, 2017. / AFP PHOTO / AHMAD AL-RUBAYE (Photo credit should read AHMAD AL-RUBAYE/AFP/Getty Images)

Ninova’daki valilik seçimleri Bağdat’taki Sünnileri böldü

Ninova Valiliği’ne Şiilerin öncülüğündeki Halk Seferberlik Birlikleri’ne yakın bir ismin seçilmesi Sünni kesimlerden tepki çekiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Turkish and Iraqi troops are pictured during a joint military exercise near the Turkish-Iraqi border in Silopi, Turkey September 26, 2017. REUTERS/Umit Bektas - RC1FB6450AB0

Irak’la askeri ortaklık ne kadar ciddi?

Irak Başbakanı Abdülmehdi’nin Ankara temaslarında Irak ile Türkiye arasında bir güvenlik ve askeri işbirliği anlaşması için düğmeye basıldı. Bölgesel gelişmeler iki ülke arasındaki krizleri halletmeyi zorunlu kılıyor ama ilerleme sanıldığından çok yavaş.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov (R) and his Iraqi counterpart Mohammed al-Hakim enter a hall during a meeting in Moscow, Russia January 30, 2019. REUTERS/Maxim Shemetov - RC147B91D090

Rusya’nın yeni hedefi Irak mı?

Rusya Suriye’deki varlığının bir benzerini Irak’ta tesis etmeyi hedefliyor ancak bunu Rus şirketleri ve iki ülke arasında imzalanan ekonomik, sınai ve ticari anlaşmalar üzerinden yapmaya çalışıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Masked Shi'ite fighters hold their weapons in Al Hadidiya, south of Tikrit, en route to the Islamic State-controlled al-Alam town, where they are preparing to launch an offensive on Saturday, March 6, 2015. Iraqi government forces and Iran-backed militiamen entered a town on the southern outskirts of Saddam Hussein's home city Tikrit on Friday, pressing on with the biggest offensive yet against Islamic State militants that seized the north last year. REUTERS/Thaier Al-Sudani (IRAQ - Tags: POLITICS CIVIL UNR

ABD-İran restleşmesinde Irak’taki Şii milisler ne yapacak?

ABD ile İran arasında tansiyon yükselirken Irak’taki İran yanlısı milisler kritik bir kararla karşı karşıya: Bu kavgada tarafsız kalan Irak hükümetinin yanında mı duracaklar yoksa ABD’nin karşısında mı yer alacaklar? İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

The al-Qaim gate is closed at the border between Iraq and Syria at al-Qaim in Iraq, November 27, 2018. Picture taken November 27, 2018. REUTERS/Alaa al-Marjani - RC1669CDDD20

ABD İran’ın Akdeniz koridorunu çökertecek mi?

ABD’yle İran arasında gerilim yükselirken İran, Akdeniz’e uzanan bir koridor açma planında kritik önem taşıyan Suriye-Irak sınırındaki El Bukemal sınır kapısının açılması için bastırıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Irak’ın İD tutuklularıyla imtihanı

Fransa, İslam Devleti militanlarının hem Irak’ta yargılanması hem de ülke kanunlarına rağmen idam cezasına çarptırılmaması için Bağdat’a baskı yapıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Yazidi's women attend a ceremony at Lilash Temple to commemorate the death of women who were killed by Islamic State militants, during the International Women Day, in Shikhan north of Iraq March 8, 2019. REUTERS/Ari Jalal - RC119D479580

Ezidilerin 'koruyucuları’ var ama güvenlikleri hâlâ soru işareti

Irak’taki Ezidi azınlığı İslam Devleti’nden kurtuldu ama şimdi kendisini koruyan güçlerin Sincar’daki hâkimiyet çekişmesiyle karşı karşıya. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

U.S. Secretary of State Mike Pompeo (L) meets with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman in Riyadh, Saudi Arabia January 14, 2019. Andrew Caballero-Reynolds/Pool via REUTERS - RC1E4A498AC0

Suudiler İran konusunda ABD’yi hayal kırıklığına mı uğratacak?

Trump yönetimi İran’ı giderek sıkıştırıyor ama İran’ın baş düşmanı Suudi Arabistan bölgedeki sarsılan ilişkileri nedeniyle ABD politikalarına destek toplamakta başarısız olabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Türkiye’den Iraklı Türkmenlerin siyasi taleplerine destek

Türk Dışişleri Bakanı geçtiğimiz günlerde Bağdat ve Erbil’de gerçekleştirdiği görüşmelerde Türkmenlerin hükümet kademelerinde yer alması için de baskı yaptı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Ezidi kadınlara tazminat yasası niçin tartışma yarattı?

Irak Parlamentosu’na sunulan yasa tasarısı İslam Devleti tarafından kaçırılan Ezidi kadınlara maddi tazminat öngörüyor ancak tecavüz sonucu doğan çocukların dinine ilişkin madde tartışma yarattı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.