Avrupa rüyası sönerken Iraklı Kürtler dönüş yolunda

Avrupa’ya kaçan binlerce Kürt, karşı karşıya kaldıkları zorlu yaşam koşulları nedeniyle şimdi tekrar Irak’a dönmeye çalışıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Iraklı Hristiyanlar niçin özerklik istemiyor?

Irak Asuri Demokratik Hareketi Genel Sekreteri ve parlamento üyesi Yonadam Kanna Al-Monitor’a verdiği mülakatta Iraklı Hristiyanların durumunu değerlendirirken özerklik talebinde bulunduklarını yalanladı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Iraklılar ihtilafları çözmek için aşiretlere başvuruyor

Iraklılar kavga ve ihtilafların çözümü için aşiretlerden yardım isterken, madifler de Irak’taki yerleşik yasal sistemin bir alternatifine dönüşüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Abadi Kürtlerin kavgasını çözebilir mi?

Irak Kürdistanı’nda siyasi bölünmüşlük ve şiddetli protestolar yoğunlaşırken Bağdat durumu barışçıl yöntemlerle kontrol altında tutabilir mi? İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

İran olmadan Suriye’de çözüm mümkün değil

Rus Dışişleri Bakanı, Esad konusunda anlaşmaya varıldığını yalanlarken Hizbullah Hama’da önemli kayıplar verdi. ABD’nin Suriyeli Kürtlere desteği Türkiye’nin başını ağrıtıyor. Gazze’de öfke günleri. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Tehdit ve şantajlar doktorları Irak’tan kaçırıyor

Aşiretlerin ve çetelerin hedefi olan Iraklı doktorlar sürekli öldürülme, kaçırılma, şantaja uğrama tehdidi altında yaşıyor. Bazılarına göre bu olayların altında Irak’ın bilimsel sermayesini ülkeden kaçırmaya dönük bir komplo var. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Irak Kürdistan’ında kriz: Neden ekonomik mi siyasi mi?

Irak Kürdistan özerk bölgesi bir yandan IŞİD ile mücadele ederken, diğer yandan krizlerle boğuşuyor. Krizin nedeni kimilerine göre ekonomik, kimilerine göre siyasi.

Iraq

Asılsız ihbarlar binlerce Iraklının özgürlüğüne mâl oluyor

İhbar üzerine tutuklanan binlerce Iraklının masum olduğunun anlaşılması adalet sisteminde ve insan hakları konusunda ciddi sorunlara işaret ediyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

İran Suriye’deki Rus varlığından memnun mu?

Rusya Suriye’deki etkinliğini artırmış olsa da İran’ın bu gelişmeden ne kadar memnun olduğu henüz net değil. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Suudi Arabistan hac yönetimini başkasına bırakır mı?

Son hac faciası üzerine birçok Müslüman ülkeden sert eleştiriler alan Suudi Arabistan, itibarını korumak için esaslı adımlar atmak zorunda kalabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia

Obama Suriye’de çözüm için Putin’le iş birliğine hazır

Suriye’deki Rus hava saldırıları yaygın şekilde kınansa da BM aracılığındaki siyasi çözüm çabalarında ilerleme işaretleri görülüyor. İran’ın Suudi Arabistan ve Mısır’la ilişkileri farklı yönlerde seyrediyor. ABD Irak’a “zayıf ortak” muamelesi yapmamalı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia

Avrupa insan kaçakçılığını hedef alarak mülteci sorununu çözebilir mi?

Avrupa’ya ulaşmaya çalışan mülteci ve göçmenler kaçakçılara binlerce dolar ödüyor. Avrupa bu ticareti keserek göç eden bu kimselere yardımcı olabilir mi?

Iraq