Iraq - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Mayıs 10, 2026

Baghdad 2:17 ös

35°C

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Hürmüz krizi sürerken Orta Doğu gıda güvenliği riskleriyle karşı karşıya

ABD-İsrail-İran savaşının küresel gübre arzını aksattığı ve fiyatları yukarıya ittiği bir ortamda, dünyanın en büyük buğday ithalatçılarının bulunduğu Orta Doğu ve Kuzey Afrika bölgesi ciddi gıda güvenliği riskleriyle karşı karşıya.

Samuel Wendel

Yazar: Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A view of the oil refinery on March 17, 2026 in Erbil, Iraq.

Exclusive

ABD Erbil-Bağdat kavgasına müdahil oldu, Irak petrolü Türkiye’ye akmaya başladı

ABD’nin Bağdat ile Erbil arasında sağladığı anlaşma sayesinde bir haftadır süren düğüm çözüldü ve Irak’ın Türkiye üzerinden petrol ihracatı yeniden başladı.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Retired Israeli general and executive director of Tel Aviv University's Institute for National Security Studies Amos Yadlin attends a session at the Manama Dialogue security conference in the Bahraini capital, on Dec. 5, 2020.

Interview

Eski istihbarat şefi: İsrail'in hedefi İran'ı zayıflatmak, rejimi hemen devirmek değil

Eski İsrailli istihbarat şefine göre İran savaşının ne zaman sona ereceğine veya İsrail'in hedeflerine ulaşıp ulaşamayacağına Washington karar verecek ve İsrailli yöneticiler bunun farkında.

A member of the Kurdistan Democratic Party of Iran (KDPI) participates in a military drill in an outpost near Erbil, Kurdistan region of Iraq on Jan. 15, 2026.

Exclusive

ABD destekli Kürt gruplar ‘birkaç gün içinde’ Irak’tan İran'a geçmeye hazırlanıyor

İsrail Kürtlerin savaşa dâhil olması için bastırırken, CIA'in geçtiğimiz yıldan beri İranlı Kürt silahlı gruplarla temas hâlinde olduğu bildiriliyor.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Latest News

Analysis

Yeni Irak hükümeti ABD-İran çekişmesini nasıl etkileyecek?

Supporters of incumbent Iraqi Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani wave national flags in front of a screen displaying his portrait as they celebrate following the announcement of preliminary election results in Baghdad on Nov. 12, 2025.

Elizabeth Hagedorn

Yazar: Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Exclusive

Türkiye 70 milyon dolar borcu olan Irak’a elektrik tedarikini kesti

Demonstrators gather outside the thermal power station in Nasiriyah in Iraq's southern Dhi Qar province to demand the construction of a new station for their region, to allow the province to deal with the chronic power cuts and palliate electricity outage that weight on the daily life, on Sept. 4, 2024.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Exclusive

Irak Türkiye'den ek tazminat istiyor, Kürtlerin boru hattını engellemekle suçlanıyor

A picture taken on Oct. 17, 2017, shows excess flammable gasses burning from gas flares at the Havana oil field, west of the multiethnic northern Iraqi city of Kirkuk.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Türkiye’deki barış girişimine Iraklı Kürtlerden yardım eli

Ocalan

Amberin Zaman

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

REFILE - ADDITIONAL CAPTION INFORMATIONIraqi army gather after the liberation of a village from Islamic State militants, south of Mosul, during an operation to attack Islamic State militants in Mosul, Iraq, October 21, 2016, as toxic smoke is seen over the area after Islamic State militants set fire to a sulphur factory. REUTERS/Thaier Al-Sudan TPX IMAGES OF THE DAY - RTX2PXNT

Türkiye’nin Musul seçenekleri

Türkiye en olumsuz ifadelerle karaladığı Musul operasyonuna katılmak için bütün ağırlığını koydu ama operasyona kenarından dahil olması Musul’u kayıp dava olmaktan çıkarmıyor.

Supporters of Iraqi Shi'ite cleric Moqtada al-Sadr shout slogans during an anti-Turkey protest in front of the Turkish embassy in Baghdad, Iraq October 18, 2016. REUTERS/Wissm al-Okili - RTX2PACJ

Irak Türkiye’yi boykot edecek mi?

Irak’la Türkiye arasında Musul’u İslam Devleti’nden temizlemek için başlatılan harekâta ilişkin gerginlik sürerken Iraklı siyasiler Türk mallarına boykot çağrısı yapıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Erdoğan Musul konusunda geri adım atmıyor

Türkiye’nin Musul talebi hem Irak’a hem ABD’yle İran’a meydan okuma olarak görülüyor. Cumhurbaşkanı Erdoğan, Suriyeli Kürtlere ilişkin sözleri nedeniyle Hillary Clinton a “siyasi acemi” diyor. Aşırı milliyetçi Perinçek Grubu güvenlik birimlerinde etkinlik kazanıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A woman, who was wounded in a bombing at a Kurdish wedding in the northeast Syrian city of Hasaka, lies in a hospital in Dohuk province, Iraq, October 4, 2016. REUTERS/Ari Jalal - RTSQP7M

Irak’ta sağlık krizi kapıda

Irak’taki sağlık sektörü beyin göçü ve İD’le mücadele nedeniyle krizde. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi Shiite Turkmen families, fleeing the violence in the Iraqi city of Tal Afar, west of Mosul, arrive at Kanaan, Diyala province July 24, 2014. Picture taken July 24, 2014. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST POLITICS) - RTR405US

Iraklı Türkmenler bağımsız vilayet istiyor

Türkmenler ve diğer Ninova azınlıkları vilayetin İslam Devleti’nden temizlenmesinin ardından kendi vilayetlerini kurmak istiyor. Ancak bazıları, bunun ülkedeki bölünmeyi derinleştirmesinden ve yeni çatışmalara yol açmasından korkuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Hedefine ulaşan bir kampanya: “Hurşit Külter nerede?”

DBP Şırnak il yöneticisi Hurşit Külter’in kurtuluşuyla ilgili sorular epey süre daha tartışılacak olsa da “Hurşit Külter nerede” kampanyası sonuç vermiş görünüyor.

An Iraqi Kurdish Peshmerga fighter looks through binoculars on the top of Mount Zardak, about 25 kilometres east of Mosul, on October 6, 2016.
Mosul, Iraq's second city, was seized by the Islamic State (IS) group in 2014 after multiple Iraqi divisions collapsed in the face of a jihadist assault.
But Baghdad is now planning, with help from a US-led coalition, a major operation to retake the city, which had a population of two million before the IS invasion. / AFP / SAFIN HAMED (Photo credit should r

‘Dicle Kalkanı’ Bağdat’tan döner!

Suriye’de Fırat Kalkanı’ndan aldığı cesaretle Musul için ‘Dicle Kalkanı’ düşleyen Türkiye’nin yanlış hesapları Bağdat’tan döndü. Türkmenler de Türkiye’ye kızgın.

Iraqi Marsh Arab women paddle their boats at the Chebayesh marsh in Nassiriya, 300 km (185 miles) southeast of Baghdad, February 15, 2013. The Marsh Arabs who had farmed this area for thousands of years, were badly affected by a campaign mounted by the government of Saddam Hussein in the 1990s to destroy their lifestyle. The marshes were drained of water, and hundreds of thousands of Marsh Arabs were forced to flee to cities, where they live in poverty, the locals in this area said. Picture taken February 1

Türkiye-Irak ilişkilerinde yeni bir sorun: Ilısu Barajı

Türkiye’nin baraj projeleri ve özellikle Ilısu Barajı Irak’ın su durumunu etkiliyor. Sulak alanlar kururken tarım sektöründe önemli bir gerilime yaşanıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Bağımsızlık talebi Irak Kürdistanı’nda niçin zayıflıyor?

Irak Kürdistanı’ndaki ekonomik kriz bağımsızlık emellerini önemli ölçüde törpülerken bölgenin Bağdat’a yönelmesine dönük toplumsal ve siyasi talepler artıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syrian opposition leader Ahmad Jarba looks on as he makes a statement after the conclusion of talks on Syria, in Geneva January 31, 2014. REUTERS/Denis Balibouse (SWITZERLAND - Tags: POLITICS) - RTX182HC

PYD ile Suriyeli muhaliflerin sürpriz mutabakatı

Suriye’nin Yarını isimli muhalif grup ile özerklik yanlısı Kürtler, vardıkları mutabakatla savaşı sonlandırmak ve demokratik, çoğulcu bir devlet kurmak amacıyla başka muhalif grupları da bir araya getirmeyi ve Arap devletlerinin desteğini almayı umuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

U.S. based cleric Fethullah Gulen at his home in Saylorsburg, Pennsylvania, U.S. July 29, 2016. REUTERS/Charles Mostoller - RTSKAK8

Irak Kürdistanı’ndan Gülen okulları hamlesi

Kürdistan Bölgesel Yönetimi, Türkiye’nin talebi üzerine Gülen hareketine bağlı okulları özel sektöre sattı, harekete bağlı diğer kuruluşlara da el koydu. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Russian President Vladimir Putin (R) meets with his Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan ahead of the G20 Summit in Hangzhou, China September 3, 2016. Sputnik/Kremlin/Alexei Druzhinin/via REUTERS ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. EDITORIAL USE ONLY. - RTX2NZZP

Dış politika yanlışları Türk müteahhitlerini 13 yıl geriletti

Yurt dışındaki Türk müteahhitleri Erdoğan ve AKP Hükümeti’nin uyguladığı dış politika yüzünden yitirdikleri pazarlarda 16 milyar dolarlık kayıpla 13 yıl öncesine geriledi. 2023 için belirlenen yıllık 100 milyar dolar hedefi ise hayal.