Archives for July, 2024

Vice President Kamala Harris speaks at the American Federation of Teachers' 88th National Convention, Houston, July 25, 2024.

加沙巴勒斯坦人对卡马拉·哈里斯热情，宁愿选择“任何人，而不是特朗普”

在加沙进行的一次非正式调查显示，巴勒斯坦人最希望选择美国副总统作为下一任美国总统。

NICOSIA, CYPRUS - JULY 20: Turkish President Recep Tayyip Erdogan speaks during celebrations marking the 50th anniversary of Turkey's invasion of Cyprus on July 20, 2024 in occupied northern Nicosia, Cyprus. Fifty years has passed since Turkey's invasion and occupation of northern Cyprus, spurred in 1974 by Greece's attempts to oust the Cypriot president and forge a political union with the island. Over time, the northern part became the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC), which is largely populated

Analysis

随着阿萨德态度软化，土耳其和叙利亚的关系能否恢复正常？

随着土耳其与叙利亚关系正常化以及土耳其总统与叙利亚总统会晤的消息不断传出，许多战略和技术问题需要解决。

Barin Kayaoglu

由 Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Shanaz Ibrahim Ahmed (L), the wife of Iraqi President Abdul Latif Rashid, comforts a Kurdish woman during a ceremony marking the Anfal mass killings, after corpses were transferred from Baghdad to the Kurdish town of Chamchamal for burial, on February 21, 2024.

安卡拉驳斥了伊拉克第一夫人谴责土耳其为“侵略者”的指控

第一夫人出人意料地厚颜无耻地指责土耳其造成数百人流离失所并摧毁了大片农业区。

Meeting between President Joe Biden and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on July 25, 2024.

拜登敦促内塔尼亚胡缩小与哈马斯在停火谈判上的差距

据报道，美国总统敦促内塔尼亚胡在与哈马斯的谈判中接受妥协，以结束加沙冲突，因为华盛顿的一些人担心以色列领导人可能为政治利益而拖延战争。

Jared Szuba

由 Jared Szuba

In Washington, DC, reporting on defense, national security, military

This photograph shows Paris 2024 Olympics Games banner in front of the National Assembly, in Paris, on July 18, 2024.

Culture

从埃及到沙特：巴黎奥运会上的中东运动员

伊拉克新晋足球明星阿里·贾西姆 (Ali Jasim) 和 2020 年以色列金牌得主体操运动员阿尔乔姆·多尔戈皮亚特 (Artem Dolgopyat) 是该地区最知名的选手之一。

A stray dog sits in front of the Blue Mosque in Istanbul, Aug. 23, 2022.

Analysis

土耳其反对派担心流浪狗法案背后有政治动机

随着土耳其即将通过一项可能导致大规模扑杀流浪狗的法案，一些批评人士认为，这将为政府提供一种机制，以向反对派控制的城市施加压力。

Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

Democratic presidential candidate, US Vice President Kamala Harris, disembarks Air Force Two at the Milwaukee Mitchell International Airport on July 23, 2024 in Milwaukee, Wisconsin.

Analysis

卡马拉·哈里斯会见内塔尼亚胡，试图应对大选考验

由 Bryant Harris

In Washington, reporting on Congress

Beijing

中国宝钢将对沙特钢板合资企业的投资额增至 10 亿美元

世界最大钢铁制造商中国宝钢集团的子公司将持有沙特新成立大型合资公司 50% 的股份。

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu arrives to address a joint gathering of Congress in the chamber of the House of Representatives at the US Capitol, Washington, DC, July 24, 2024.

Analysis

内塔尼亚胡发表挑衅性讲话，以色列在加沙陷入困境之际仍表现软弱

除了空洞的口号外，总理本雅明内塔尼亚胡没有提出任何关于释放人质、结束哈马斯战争或管理加沙的解决方案。

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu addresses a joint meeting of Congress in the chamber of the House of Representatives at the U.S. Capitol on July 24, 2024, in Washington, DC.

内塔尼亚胡为加沙战争行为辩护，抨击抗议者是“伊朗有用的白痴”

以色列总理在联席会议上向美国议员发表讲话，但遭到一些民主党高层抵制。

This picture taken on October 29, 2023, in Istanbul shows Turkish naval forces warship Frigates TCG F 497, Goksu sails during a military naval parade on Bosphorus to mark 100th anniversary celebrations of Turkish republic.

索马里兰警告不要在土耳其议会投票前部署海军

土耳其议会将很快就一项为期两年的授权进行投票，允许土耳其军队向索马里水域派遣军队。

A police officer is seen in front of the Blue Mosque, housing the Islamic Centre of Hamburg, northern Germany, on July 24, 2024.

伊朗召见德国大使，对伊斯兰中心关闭表示愤怒

伊朗在多个西方国家运营着类似的基金会，柏林发现该中心宣扬“极端主义和原教旨主义”后，伊朗谴责这一禁令是仇视伊斯兰教的行为。

A letter penned to Palestinian President Mahmoud Abbas from former US President Donald Trump.

特朗普在会见内塔尼亚胡前发布巴勒斯坦总统的信函

前总统唐纳德·特朗普表示，总统马哈茂德·阿巴斯在最近的暗杀事件发生后发出这封信“非常好”，并表达了希望促成以色列和巴勒斯坦达成和平协议的愿望。

Amir Levy/Getty Images

Analysis

以色列和埃及是否正逐步达成加沙费城走廊协议？

总理本杰明内塔尼亚胡坚持认为以色列必须保持对费城走廊的物理控制，但安全官员提出了其他解决方案。

Rina Bassist

由 Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs

WASHINGTON, DC - MARCH 03: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu speaks about Iran during a joint meeting of the United States Congress in the House chamber at the U.S. Capitol March 3, 2015 in Washington, DC. At the risk of further straining the relationship between Israel and the Obama Administration, Netanyahu warned members of Congress against what he considers an ill-advised nuclear deal with Iran. (Photo by Chip Somodevilla/Getty Images)

抵制、加沙抗议：内塔尼亚胡即将发表的国会演讲有何期待

副总统卡马拉·哈里斯将缺席此次演讲，议会大厦可能爆发针对以色列在加沙战争的抗议活动。

(L-R) Mahmoud al-Aloul, Vice Chairman of the Central Committee of Palestinian organisation and political party Fatah, China's Foreign Minister Wang Yi, and Mussa Abu Marzuk, senior member of the Palestinian Islamist movement Hamas, attend an event at the Diaoyutai State Guesthouse in Beijing on July 23, 2024. China's Foreign Minister Wang Yi on July 23 hailed an agreement by 14 Palestinian factions to set up an "interim national reconciliation government" to govern Gaza after the war. (Photo by Pedro Pardo

《北京宣言》、中国促成哈马斯-法塔赫统一协议：我们所知道的

近年来，中国在该地区的作用日益增强，并在巴勒斯坦各派签署宣言同意组建联合政府后达到顶峰。