Iraq - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Aralık 6, 2025

Baghdad 3:40 öö

14°C

Supporters of incumbent Iraqi Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani wave national flags in front of a screen displaying his portrait as they celebrate following the announcement of preliminary election results in Baghdad on Nov. 12, 2025.

Analysis

Yeni Irak hükümeti ABD-İran çekişmesini nasıl etkileyecek?

Milyonlarca Iraklının oy kullandığı seçimlerin ardından yeni hükümetin kurulması aylar sürebilir.

Elizabeth Hagedorn

Yazar: Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Demonstrators gather outside the thermal power station in Nasiriyah in Iraq's southern Dhi Qar province to demand the construction of a new station for their region, to allow the province to deal with the chronic power cuts and palliate electricity outage that weight on the daily life, on Sept. 4, 2024.

Exclusive

Türkiye 70 milyon dolar borcu olan Irak’a elektrik tedarikini kesti

Irak’ın elektrik sıkıntısı çektiği yaz döneminin yaklaştığı ve Kürtlerle petrol anlaşmazlıklarının sürdüğü bir ortamda, Türkiye birikmiş alacakları nedeniyle Irak’a elektrik tedarikini durdurdu.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

A picture taken on Oct. 17, 2017, shows excess flammable gasses burning from gas flares at the Havana oil field, west of the multiethnic northern Iraqi city of Kirkuk.

Exclusive

Irak Türkiye'den ek tazminat istiyor, Kürtlerin boru hattını engellemekle suçlanıyor

Petrol gelirleri üzerindeki anlaşmazlıklar ve Türkiye’den tazminat talepleri devam ederken Irak Kürdistanı’ndan Ceyhan’a uzanan boru hattı bir türlü açılamıyor.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Ocalan

Türkiye’deki barış girişimine Iraklı Kürtlerden yardım eli

PKK lideri Öcalan’ın uzun zamandır beklenen barış çağrısını şubat sonu veya mart başında yapması bekleniyor.

Latest News

Exclusive

Tarihi buluşma: Barzani’nin SDG lideri ile görüşmesi bekleniyor

Syrian Democratic Forces (SDF) commander-in-chief Mazloum Kobane waves after giving a press conference in Syria's northeastern city of Hasakeh on Dec. 6, 2024.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Exclusive

Suriye'deki değişim Irak’ı ABD askerlerini göndermekten vazgeçirecek mi?

US army soldiers queue to board a plane to begin their journey home out of Iraq from the Ain al-Asad Air Base west of the capital, Baghdad, on Nov. 1, 2011.

Amberin Zaman

Yazar: Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Ermenistan ve Irak’ta kimlik mücadeleleri: Ezidi mi Kürt mü?

Women worshippers stand at the altar, they pray and tie knots in pieces of cloth that represent their wishes, during their visit to the new Yazidi Temple in the village of Aknalich, 35 kilometres from the Armenian capital Yerevan, on October 11, 2019.

El Hol sonrası hayat: IŞİD saflarından dönen kadınların yaşam mücadelesi

The Kurdish-run al-Hol camp in Syria holds relatives of suspected Islamic State (ISIS) fighters and others, Hasakeh governorate, Aug. 26, 2022.

Amberin Zaman

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Andrew Parasiliti

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

Iran's Oil Minister Bijan Zanganeh talks to journalists at the beginning of an OPEC meeting in Vienna, Austria, November 30, 2017. REUTERS/Heinz-Peter Bader - RC18ECEC9B80

İran petrol ticaretinde yeni bölgesel ortaklıklara gidiyor

İran son OPEC toplantısında hem petrol üretim miktarını korudu hem de bölgesel ortaklarla yeni anlaşmalar yaptı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi Counter Terrorism Service (CTS) celebrate in the Old City of Mosul, Iraq July 9, 2017. REUTERS/Alaa Al-Marjani - RC118C102270

ABD’nin Irak’taki askeri eğitim programı sekteye uğradı

Irak ordusu İslam Devleti’yle mücadelede hızla asker kaybederken ABD ve müttefiklerinin Irak ordusu için başlattığı seçkin birlik yetiştirme programı kayıpları telafi edebilecek bir hızda ilerlemiyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraqi Kurdish Peshmerga fighters pose for a photo next to a military vehicle bearing the Kurdish flag after they reportedly captured several villages from Islamic State (IS) group jihadistst in the district of Daquq, south of the northern city of Kirkuk on September 11, 2015. An Iraqi officer said that the operation was launched in the morning with support from international coalition aircraft, and has succeeded in retaking ten villages from IS. AFP PHOTO / MARWAN IBRAHIM (Photo credit should read MA

Kerküklüler kayıp yakınlarının akıbetini öğrenmek istiyor

Geçen on yıl içinde Kerkük ve diğer ihtilaflı bölgelerde kaybolan vatandaşların aileleri merkezi hükümetin kontrolü ele almasının ardından yakınlarının akıbeti hakkında bilgi edinmeyi umuyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

İran ve Türkiye Suudi blokunu bölüyor

Suudi Arabistan, Bahreyn ve BAE’nin İran ve Hizbullah’ı sıkıştırma planları, Lübnan’daki göreceli istikrarı korumaktan yana olan dördüncü ortak Mısır tarafından kabul görmüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Sincar: Çok bilinmeyenli denklem

Irak Ordusu’nun Şii milis örgütü Haşdi Şabi’nin desteğiyle Kürtlerin kontrolündeki bazı yerleri ele geçirmesiyle İran’ın bölgedeki etkisi bir kez daha gündeme geldi.

Kerkük’ü kim yönetecek?

Bağdat yönetiminin eline geçtikten sonra geçici vali ile yönetilmeye başlayan Kerkük’te uzun vadeli yönetim konusunda üç seçenek öne çıkıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A soldier walks past an Iraqi flag in Husaybah, in Anbar province July 22, 2015. Iraqi security forces and Sunni tribal fighters launched an offensive on Tuesday to dislodge Islamic State militants and secure a supply route in Anbar province, police and tribal sources said. REUTERS/Stringer - GF10000167090

Irak’ın en kritik bölgeleri İD’den kurtarıldı

Irak’ın batı ucunda, Suriye sınırında bulunan Kaim’in İD’den kurtarılmasının ardından örgüt Irak topaklarından neredeyse tamamen temizlendi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Irak’ta savaşan “öteki” İranlılar

Ekimde ihtilaflı bölgeleri ele geçiren Iraklı güçlerin arasında savaşan İranlılar büyük ilgi odağı oldu. Ancak karşı tarafta savaşan başka İran kökenliler de bu çatışmalarda önemli rol oynadı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Irak’ın müdahalesi Rojava denklemini değiştiriyor

Peşhabur ve Rabia sınırlarının kapatılması Suriye’nin kuzeyindeki federal projeyi hem ekonomik hem de siyasi cendereye sokabilir.

Rakka’yı yeniden inşa sürecinde bekleyen zorluklar

Kürt önderliğindeki ABD destekli Suriye Demokratik Güçleri tarafından kurtarılan Rakka, cihatçı tehdidin kalıcı olarak ortadan kaldırılması dâhil zorlu bir yeniden inşa süreciyle karşı karşıya.

Irak gümrüğü kimin kontrolünde?

Irak Kürdistan Bölgesel Yönetimi tarafından yapılan bağımsızlık referandumunun ardından başlayan gerilim her gün başka bir alanda kendini hissettiriyor. Son olarak tatbikat için Türkiye’de bulunan Irak askerleri sınırı geçerek 26 yıl sonra ilk kez gümrük sahasına girdi.

Bağdat KBY’deki petrolü de kendi kontrolüne almak istiyor

Merkezi Bağdat hükümeti, Kürdistan Bölgesi ile ihtilaf konusu olan bölgelerde tüm petrol kuyularını, hatta Kürdistan Bölgesi’ndeki kuyuları da kendi kontrolüne almaya çalışıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.