Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

八月 18, 2026

Tehran 11:29 上午

35°C

Ships are anchored in the Strait of Hormuz on Aug. 10, 2026, off the coast of Bandar Abbas, Iran.

伊朗称已与阿曼就新的霍尔木兹海峡航线图达成谅解

伊朗外交部发言人伊斯梅尔·巴盖伊周一在德黑兰告诉记者，“关于过境路线图已经达成共识”。

Smoke rises after explosions were heard and air defences activated near the airport in Erbil, on July 24, 2026.

Explainer

伊朗为何袭击巴尔扎尼家族在伊拉克库尔德斯坦的据点

伊朗库尔德反对派团体已将伊拉克库尔德斯坦地区变成了战争的前线。

A Baluch Iranian man rides a bicycle

Analysis

伊朗为何在动荡不安的俾路支斯坦加强战时镇压？

伊朗东南部的一系列安全行动凸显了德黑兰长期以来的担忧，即战争时期的不稳定可能会加剧长期存在的种族、教派和经济矛盾。

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Motorists drive vehicles past a billboard depicting Iran's late supreme leader Ali Khamenei along a street in central Tehran on August 8, 2026. Hopes for an imminent US-Iran deal to end the blockage of the Strait of Hormuz added to optimism that oil and gas, along with other key products, would again start flowing freely after more than five months of war. But oil prices turned higher ahead of the weekend in the absence of any confirmation of an accord, amid reports that Iran was planning to block US and Is

Explainer

加入金砖国家银行对伊朗摇摇欲坠的经济意味着什么？

伊朗中央银行行长本周前往印度参加新开发银行财长会议时表示，伊朗将很快加入该银行。

Latest News

阿曼和伊朗格什姆岛附近海域的石油泄漏在战争中造成环境破坏。

A photograph obtained from the Iranian Students’ News Agency shows an oil slick along the southern coast of Qeshm Island, Iran, August 13, 2026.

伊朗霍尔木兹海峡管理局否认美国对该海峡的控制权主张：你需要了解什么

Children swimming in the Strait of Hormuz

霍尔木兹海峡船只遇袭，谈判陷入僵局，交通量降至一周以来最低点

port attack

Analysis

卡尼访问巴格达揭示了伊朗战后困境的哪些方面？

The commander of the Quds Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps, Esmail Qaani, speaks during a commemoration ceremony marking the anniversary of the 2020 killing of Guards general Qasem Soleimani (on screen) in the capital Tehran on Jan. 3, 2024.

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US Defense Secretary Pete Hegseth (R) and Chairman of the Joint Chiefs of Staff Air Force Gen. Dan Caine testify before the House Appropriations Committee's Defense Subcommittee at the US Capitol, on June 10, 2025, in Washington.

赫格塞斯向国会表示，有迹象表明伊朗正在研制核武器

伊朗继续将铀浓缩至纯度60%，距离武器级仅一步之遥。

A view of Iran's domestically made satellite launch vehicles (SLVs) and missiles in the Museum of Holy Defense in Tehran, Iran on April 17, 2025. The term "Holy Defense" is used to refer to Iran-Iraq war that took 8 years. (Photo by AO / Middle East Images / Middle East Images via AFP) (Photo by AO/Middle East Images/AFP via Getty Images)

随着特朗普对协议“失去信心”，伊朗威胁该地区的美国基地

几十年来，美国一直在中东各地设立军事基地，其中规模最大的（按人员数量计算）是卡塔尔的乌代德空军基地。

President Donald Trump delivers remarks during a swearing-in ceremony for Special Envoy to the Middle East Steve Witkoff in the Oval Office at the White House on May 6, 2025 in Washington, DC.

Analysis

特朗普对伊朗的耐心可能已经耗尽

关注“让美国再次伟大”阵营和鹰派阵营之间的分歧可能忽略了更大的问题；特朗普一直在举办有关伊朗外交和战略的大师班。

Andrew Parasiliti

由 Andrew Parasiliti

圣战极端主义抬头，伊朗处决9名“ISIS武装分子”：你需要知道什么

尽管伊朗长期以来一直声称通过已故将军卡西姆·苏莱曼尼发起的战役彻底消灭了伊斯兰国，但近年来该国一直在努力应对该激进组织的致命复苏。

The US Central Command Commander General Michael Kurilla speaks at the 18th IISS Manama Dialogue in Bahrain's capital on Nov. 19, 2022.

美国将军称以色列袭击伊朗将危及该地区的军队

即将离任的美国中央司令部将军迈克尔·埃里克·库里拉表示，如果外交手段无法遏制德黑兰的核浓缩活动，他已向特朗普政府提供了“广泛的军事应对方案”。

US President Donald Trump (C) and Vice President JD Vance (R) meet with Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu in the Oval Office of the White House in Washington, on Feb. 4, 2025.

Analysis

美国等待伊朗回应，以色列军方准备“下令”发动袭击

如果德黑兰决定拒绝华盛顿提出的新核协议，总理本雅明内塔尼亚胡将必须做出自己的决定：是否打击伊朗。

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

US President Donald Trump, alongside US Speaker of the House Mike Johnson, participates in an "Invest America" roundtable discussion in the State Dining Room of the White House in Washington on June 9, 2025.

特朗普称伊朗对核提议的回应“不可接受”，协议替代方案“可怕”

由于与伊朗的谈判似乎陷入僵局，总统唐纳德·特朗普周一表示，核协议的替代方案将“非常非常可怕”。

Iranians sit with their dogs in a park in Tehran on June 8, 2025. Iranian authorities have expanded a ban on walking dogs in public to multiple cities nationwide, citing public health, social order and safety concerns, domestic media reported on June 8. Owning and walking dogs has been a contentious topic since the 1979 Islamic revolution in Iran, though there is no law outrightly banning dog ownership. (Photo by ATTA KENARE / AFP) (Photo by ATTA KENARE/AFP via Getty Images)

Culture

伊朗不顾民众愤怒，将遛狗禁令扩大至多个省份

随着伊朗政府加强对公共空间的监管，养狗已成为新限制的焦点。

A security guard stands below a giant screen showing news footage of China's President Xi Jinping speaking virtually to the Shanghai Cooperation Organization meeting, which was being held in India, at a shopping mall in Beijing on July 4, 2023.

Analysis

放眼东方：伊朗如何利用亚洲关系抵消西方压力

由于制裁仍然存在且核谈判陷入僵局，伊朗正在利用其上合组织成员国的身份在中亚和南亚地区建立经济和战略联系。

Sabena Siddiqui

由 Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Iranian motorcyclist pass by a banner of Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, placed next to a ballistic missile in Baharestan Square in Tehran, Iran, on September 26, 2024 on the sideline of an exhibition which marks the 44th anniversary of the start of Iran-Iraq war.

Analysis

随着美国核谈判陷入僵局，伊朗加强军事规划，向中国寻求导弹燃料

在近期美伊核外交充满不确定性的情况下，德黑兰正准备与以色列摊牌，据报道，德黑兰正在重建其导弹能力，并威胁对以色列进行毁灭性的报复。

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US President Donald Trump (R) attends a meeting with Russia's president, Vladimir Putin, during the G20 summit in Osaka on June 28, 2019.

Analysis

俄罗斯普京向特朗普提出帮助解决伊朗问题，但可能附带条件

在伊朗权衡美国提出的核协议提议之际，俄罗斯自愿发挥促进未来谈判的作用。

Elizabeth Hagedorn

由 Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Hossein Salami, commander-in-chief of the Islamic Revolutionary Guard Corps, delivers a speech during a funeral ceremony after a terrorist attack, on Jan. 5, 2024, in Kerman, Iran.

伊朗称逮捕13名ISIS成员，他们因策划自杀式袭击

近年来，ISIS 的呼罗珊分支对伊朗发动了多起袭击，促使伊朗当局追捕其成员。