Analysis 阿联酋退出欧佩克令该组织动荡不安，海湾联盟格局发生变化 欧佩克第四大产油国将于5月1日退出该组织，这将是该组织历史上最重大的一次成员退出，因为战争改变了阿布扎比的对外关系优先事项。 由 Samuel Wendel In Washington, DC, reporting on regional business and tech
土耳其军费开支跃升至300亿美元，引领2025年中东经济增长 最新公布的数据显示，安卡拉的军费开支达到 300 亿美元，而沙特阿拉伯仍然是该地区军费开支最高的国家，以色列的军费开支在 2025 年有所下降。 Turkey
Analysis 沙特阿拉伯和埃及为何对土耳其提议与巴基斯坦建立四国防御条约持谨慎态度？ 由 Barin Kayaoglu In Ankara, reporting on geopolitics and national security
以色列的袭击如何提高伊朗在叙利亚存在的成本 伊朗革命卫队誓言要对其军官被杀事件进行报复。自加沙战争爆发以来，伊朗革命卫队一直在减少在叙利亚的存在，而这场战争使得越来越多的伊朗军队成为以色列的攻击目标。 Iran
在与伊朗的罕见冲突中，中国重申在争议岛屿问题上与阿联酋站在一起 几十年前，伊朗控制了阿布穆萨群岛、大通布岛和小通布岛，但阿拉伯联合酋长国长期以来一直声称对这些岛屿拥有主权，海湾国家和俄罗斯也支持这一主张。 Iran
拉里贾尼上任后，伊朗总统竞选竞争愈演愈烈 中间派阿里·拉里贾尼攻击现状，并承诺恢复分裂的伊朗核协议，该协议在已故总统易卜拉欣·莱西未完成的任期内曾一度濒临破产，此后与强硬派对手展开了激烈交锋。 Iran
欧盟因向俄罗斯转让无人机对伊朗国防部长和圣城旅指挥官实施制裁 伊朗国防部长穆罕默德·礼萨·加拉伊·阿什蒂亚尼和伊朗革命卫队圣城军指挥官伊斯梅尔·卡尼是本周遭到欧盟制裁的六名伊朗个人和三个伊朗实体中的两位，美国也扩大了对伊朗的制裁。 Iran
加里巴夫再次当选议长对伊朗意味着什么？ 穆罕默德·巴盖尔·加利巴夫因其强大的人脉关系而免于因一系列腐败指控而受到起诉，他也被视为即将举行的总统选举的潜在竞争者，以选出已故总统易卜拉欣·莱西的继任者。 Iran
