United States - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

White House, Washington DC, United States of America

United States

آوریل 16, 2026

Washington D.C. 3:29 ق‌ظ

20°C

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu participates in a joint news conference with US President Donald Trump (not seen) in the State Dining Room at the White House on Sept. 29, 2025, in Washington.

Analysis

در سال ۲۰۲۵، نتانیاهو ائتلاف خود را نجات داد اما در مورد غزه، ایران و لبنان متوقف شد

با پایان سال ۲۰۲۵، اسرائیلی‌ها از امتناع بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر، از پایان دادن کامل به جنگ غزه، حل مشکل حزب‌الله، دستیابی به توافق با سوریه یا یافتن راهی برای تأثیرگذاری سازنده بر مذاکرات مربوط به برنامه هسته‌ای ایران، ناامید شده‌اند.

Rina Bassist

By Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs

Fidan, Rubio, Al Shibani

هیئت ترکیه برای مذاکره در مورد لغو تحریم‌های سوریه به آمریکا می‌رود: آنچه باید بدانید

این مذاکرات پس از نشست تاریخی بین ایالات متحده، سوریه و رهبران ترکیه و عربستان سعودی برگزار خواهد شد.

Israeli Finance Minister Bezalel Smotrich meets with US Treasury Secretary Scott Bessent in Washington on March 5, 2025.

اسموتریچ اسرائیلی با همتای آمریکایی خود ملاقات می کند و شاخه زیتون آمریکا را به راست افراطی اسرائیل نشان می دهد

بزالل اسموتریچ، وزیر دارایی افراطی ناسیونالیست اسرائیل، با اسکات بسنت، وزیر خزانه داری در واشنگتن دیدار کرد که اولین دیدار او در سطح عالی با یک مقام آمریکایی پس از طرد شدن توسط دولت بایدن بود.

Secretary of State Antony Blinken testifies about the fiscal year 2025 needs of the State Department during a Senate Foreign Relations Committee hearing. Washington, DC, May 21, 2024.

بلینکن قبل از سفر به اردن، ترکیه در مورد کمک های سوریه و افغانستان به کنگره شهادت می دهد

وزیر خارجه ایالات متحده از قانونگذاران خواست که کمک های ایالات متحده به افغان ها را در اولویت قرار ندهند، از خروج ایالات متحده در سال 2021 دفاع کرد و اولویت های ایالات متحده در سوریه پس از اسد را مشخص کرد.

Latest News

Analysis

ترامپ بر آتش بس روسیه و اوکراین پس از سقوط اسد تاکید می کند

This combination of pictures created on Feb. 21, 2020 shows US President Donald Trump delivering remarks at a Keep America Great rally in Phoenix, Arizona, on Feb. 19, 2020. Russian President Vladimir Putin delivers a speech during a ceremony in Jerusalem on Jan. 23, 2020 commemorating the people of Leningrad during the Second World War Nazi siege on the city.

Andrew Parasiliti

By Andrew Parasiliti

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

Analysis

اردوغان امیدوار است که حمله HTS بتواند بازگشایی برای بازنشانی آمریکا و ترکیه در روسیه و سوریه باشد

Fighters enter the Rashidin district on the outskirts of Aleppo on their motorbikes with smoke billowing in the background during fighting on Nov. 29, 2024, as Hayat Tahrir al-Sham (HTS) jihadists and allied factions continue their offensive in the Aleppo province against government forces.

Andrew Parasiliti

By Andrew Parasiliti

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

پیامدهای غیرقابل پیش بینی: واکنش ایران به پیروزی ترامپ

An Iranian holds a local newspapers with frontpage news on the US presidential vote outside a kiost in Tehran on Nov. 6, 2024.

از ایران تا ترکیه، چگونه خاورمیانه برای انتخابات آمریکا آماده می شود

Former US President and Republican presidential candidate Donald Trump

پاول جی ساندرز

In Washington, DC, reporting on Russia in the Middle East

WASHINGTON, DC - OCTOBER 13: U.S. President Donald Trump makes a statement on the administration's strategy for dealing with Iran, in the Diplomatic Reception Room in the White House, October 13, 2017 in Washington, DC. President Trump stated that the Iran nuclear deal is not in the best interests for the security of the United States, but stopped short of withdrawing from the 2015 agreement. (Photo by Drew Angerer/Getty Images)

هم‌اندیشی اروپا و آمریکا درباره ایران پس از ضرب‌الاجل ترامپ

ایالات متحده و قدرت‌های اروپایی کارگروه‌هایی را برای مشورت دربارهٔ ایران تشکیل داده‌اند. اروپایی‌ها می‌گویند که حاضر به مذاکرهٔ مجدد بر سر برجام نیستند.

Turkish artillerys shell the People's Protection Units (YPG) positions near the Syrian border on January 21, 2018 near Hassa, in the Turkish province of Hatay, as Turk's ground troops entered Syria today to push an offensive against Kurdish militia as rocket fire hit a border town in apparent retaliation.
Turkey on January 20 launched operation "Olive Branch" seeking to oust from the Afrin region of northern Syria the YPG which Ankara considers a terror group.
/ AFP PHOTO / BULENT KILIC (Photo credi

دگرگون شدن سیاست آمریکا در سوریه توسط حمله ترکیه به یگان‌های مدافع خلق

در حمله به متحد آمریکا، ترکیه از مسکو و نه از واشنگتن چراغ سبز می‌گیرد؛ هشدار سازمان ملل درباره تداوم جنگ در غوطه شرقی و ادلب؛ شورای محلی حلب زمین‌های متعلق به خانواده‌های اعضای دولت اسلامی را مصادره می‌کند.

مقابله با ایران؛ در صدر اولویت‌های پنتاگون

پنتاگون طبق استراتژی دفاعی جدید آمریکا، به جای مقابله با تروریسم، بر اولویت رقابت با روسیه و چین تأکید می‌کند و در خاورمیانه نیز مقابله با ایران در صدر اولویت‌هایش قرار می‌گیرد.

آنکارا و چراغ سبز روسیه برای عملیات عفرین

با این که ترکیه اعلام کرده است که عملیات عفرین را به زودی اجرا خواهد کرد، چراغ سبز روسیه در این باره، نقش مهمی ایفا می‌کند.

همکاری روسیه و ایران در حفظ برجام

سفیر روسیه در سازمان ملل می‌گوید که آمریکا باید از «حساسیت غیر منطقی» در برابر ایران دست بردارد و به دنبال آن نباشد که از طریق تهدید برجام، بخواهد با نفوذ ایران در منطقه مقابله کند.

U.S. Defense Secretary James Mattis looks on during a bilateral meeting with South Korean Defense Minister Song Young-Moo at the Pentagon in Arlington, Virginia, U.S., August 30, 2017. REUTERS/Aaron P. Bernstein - RC1F94FFD4B0

متیس وجود «پل ارتباط زمینی» ایران را در خاورمیانه انکار کرد

جیمز متیس روز جمعه در یک کنفرانس خبری گفت که ایران در ساخت یک «پل ارتباط زمینی» در خاورمیانه، از تهران تا مدیترانه، موفق نبوده است.

Iranian students run for cover from tear gas at the University of Tehran during a demonstration driven by anger over economic problems, in the capital Tehran on December 30, 2017.
Students protested in a third day of demonstrations, videos on social media showed, but were outnumbered by counter-demonstrators. / AFP PHOTO / STR (Photo credit should read STR/AFP/Getty Images)

تظاهرات در ایران و دودستگی جمهوری‌خواهان در مورد برجام

طرفداران سخت‌گیری بیشتر بر ایران، به دولت ترامپ فشار می‌آورند تا متعاقب تظاهرات مردم در ایران، برجام را لغو کند؛ اما برخی از رهبران جمهوری‌خواه معتقدند که این اقدام می‌تواند نتیجهٔ معکوس داشته باشد.

TOPSHOT - An Iranian woman raises her fist amid the smoke of tear gas at the University of Tehran during a protest driven by anger over economic problems, in the capital Tehran on December 30, 2017.
Students protested in a third day of demonstrations sparked by anger over Iran's economic problems, videos on social media showed, but were outnumbered by counter-demonstrators. / AFP PHOTO / STR (Photo credit should read STR/AFP/Getty Images)

تظاهرات در ایران می‌تواند بر تصمیم ترامپ در مورد تحریم‌ها اثر بگذارد

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری ایالات متحده آمریکا، حمایت خود را از تظاهرکنندگان ایرانی ابراز کرده است. اما این ناآرامی‌ها می‌توانند بر تصمیم او در مورد تمدید تسهیل تحریم‌ها اثر بگذارند.

Russian President Vladimir Putin (R) meets with Saudi Arabia's King Salman in the Kremlin in Moscow, Russia October 5, 2017. Sputnik/Alexei Nikolsky/Kremlin via REUTERS ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. - RC1C4DF4B090

«مشورت کردن، گوش کردن و ترسیدن» از روسیه در خاورمیانه

مسکو مزایا و مضرات اعمال قدرت در رهبری بحران سوریه و روند صلح خاورمیانه را بررسی می‌کند

General view of Uranium Conversion Facility (UCF) in Isfahan, about 420 km (261 miles) south of Tehran, August 8, 2005. Iran resumed uranium conversion on Monday at its facility near Isfahan, a move [EU officials have warned will probably see its nuclear case sent to the U.N. Security Council for possible sanctions].
??? USE ONLY - PBEAHUNYAGH

تأثیر رویارویی جمهوری‌خواهان با توافق اتمی بر لایحه هزینه‌های دولت

تلاش‌های جمهوری‌خواهان کنگره برای ممانعت از خرید آب سنگین ایران، ممکن است بر لایحهٔ بودجهٔ موقت دولت ایالات متحده اثر منفی بگذارد.

U.S. President Donald Trump gestures as he talks to the media on South Lawn of the White House in Washington, U.S., before his departure to Camp David, December 16, 2017. REUTERS/Yuri Gripas TPX IMAGES OF THE DAY - RC1695095ED0

استراتژی امنیت ملی ترامپ؛ سخت‌گیری بیشتر بر ایران

نخستین سند استراتژی امنیت ملی ترامپ نشان می‌دهد که کاخ سفید کارزار فشار بر ایران را دو چندان می‌کند.

Worshippers sit around before Friday prayers on the compound known to Muslims as Noble Sanctuary and to Jews as Temple Mount in Jerusalem's Old City, as Palestinians call for a "Day of Rage" in response to President Donald Trump's recognition of Jerusalem as Israel's capital December 15, 2017 REUTERS/Ammar Awad

آیا تصمیم ترامپ در مورد بیت المقدس یک پیروزی برای ایران بوجود می‌آورد؟

گروه جهاد اسلامی در نوار غزه قدرت می‌گیرد؛ تنش در روابط ایالات متحده با اردن؛ روابط ایالات متحده با ترکیه بدتر می‌شود و ایران بدون انجام هیچ کاری از آن منفعت می‌برد.