Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Mayo 4, 2026

Tehran 11:49 pm

22°C

WASHINGTON, DC - AUGUST 18: U.S. President Donald Trump speaks during a meeting with Ukrainian President Volodymyr Zelensky (R), French President Emmanuel Macron (L), and European leaders at the White House on August 18, 2025 in Washington, DC. President Trump hosted President Zelensky at the White House for a bilateral meeting and an expanded meeting with European leaders to discuss a peace deal between Russia and Ukraine. (Photo by Win McNamee/Getty Images)

Macron siembra dudas sobre la operación de Trump en el estrecho de Ormuz mientras crece la brecha entre Francia y Estados Unidos.

El presidente francés, Emmanuel Macron, criticó duramente al presidente Donald Trump por lanzar una operación unilateral para reabrir el estrecho de Ormuz en lugar de llevar a cabo un esfuerzo coordinado con Irán.

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Los importadores de trigo de la región MENA se enfrentan a riesgos para la seguridad alimentaria a medida que se agrava la crisis del estrecho de Ormuz.

Oriente Medio y el Norte de África, donde se concentran muchos de los mayores importadores de trigo del mundo, se enfrentan a graves riesgos para la seguridad alimentaria, ya que la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán interrumpe los flujos mundiales de fertilizantes y eleva los precios.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Soldiers from Iran's land, navy, air force and special forces parade on the occasion of National Army Day in Tehran, capital of Iran on April 18, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

Cómo Irán está reconstruyendo su ejército maltrecho mientras el alto el fuego enmascara una recalibración.

Irán está aprovechando la frágil tregua para recuperarse, combinando el redespliegue y la ingeniería inversa en una preparación más amplia para un posible nuevo conflicto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US Treasury Secretary Scott Bessent testifies during a Senate Committee on Appropriations, Subcommittee on Financial Services and General Government hearing in the Dirksen Senate Office Building on April 22, 2026 in Washington, DC.

Estados Unidos sanciona los canales bancarios en la sombra de Irán que mueven los ingresos del petróleo desde China.

Las últimas sanciones se producen mientras la administración Trump sopesa la última propuesta de Irán para poner fin a la guerra.

Latest News

Analysis

Sin una estrategia de salida, Israel se enfrenta a un Hezbolá envalentonado y a opciones limitadas en lo que respecta a Irán.

Ibrahim AMRO / AFP via Getty Images

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Trump se enfrenta a tres posibles escenarios en la guerra con Irán a medida que se intensifica el conflicto en Ormuz.

This photo obtained by AFP from the Iranian news agency Tasnim shows an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) boat allegedly taking part in an operation to seize ships attempting to cross the Strait of Hormuz, on April 21, 2026.

En un mensaje desafiante, Jamenei de Irán amenaza a Estados Unidos pero apela a los países del Golfo.

AFP via Getty Images

El bloqueo estadounidense pone a prueba los límites de Irán, pero ¿obligará el sufrimiento global a Trump a tomar medidas?

QESHM ISLAND, IRAN - APRIL 28: Boats navigate the sea on April 28, 2026 on Qeshm Island, Iran in the Strait of Hormuz. Iran's latest proposal for ending its blockade of the Strait of Hormuz calls on the United States to end its naval blockade of Iran's ports, and sets aside questions about what to do with Iran's nuclear program. The United States has not formally responded to the latest proposal, which was delivered by Iran's foreign minister to Pakistan two days ago. (Photo by Asghar Besharati/Getty Images

Iranian commander-in-chief of the Islamic Revolutionary Guard Corps Hossein Salami speaks during the funeral ceremony for victims of twin explosions near the cemetery where the grave of Iran's former top military commander Gen. Qassem Soleimani is located on Jan. 05, 2024, in Kerman, Iran.

Cómo los ataques israelíes están aumentando el coste de la presencia de Irán en Siria

La promesa del IRGC de tomar represalias por el asesinato de uno de sus oficiales se produce cuando ha estado reduciendo su presencia en Siria desde el estallido de la guerra de Gaza, lo que ha colocado a un número cada vez mayor de fuerzas iraníes en la mira de Israel.

Chinese President Xi Jinping and United Arab Emirates President Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan attend a welcome ceremony at The Great Hall of People on May 30, 2024 in Beijing, China.

¿Ayudará el apoyo de China a los Emiratos Árabes Unidos en su disputa con Irán sobre las islas de Ormuz?

El apoyo de China a los Emiratos Árabes Unidos puede haber enojado a Teherán, pero muestra cómo ve Beijing sus prioridades y profundidad estratégica en la región del Golfo.

ATTA KENARE/AFP via Getty Images

Estados Unidos se une a los europeos en una rara censura a Irán ante el organismo de control nuclear de la ONU

La junta de gobernadores de 35 miembros de la Agencia Internacional de Energía Atómica votó a favor de censurar a Irán por primera vez desde noviembre de 2022.

BEIRUT, LEBANON - OCTOBER 13: Lebanese people wave flags and hold portraits of Iranian President Mahmoud Ahmadinejad (not pictured) as he arrives in southern suberb of Beirut on October 13, 2010 in Lebanon. The controversial visit is seen as a boost for key ally Hezbollah. According to reports Mr Ahmadinejad may visit the border with Israel - the site of recent deadly clashes between Israeli and Lebanese forces. (Photo by Salah Malkawi/Getty Images)

Ahmadinejad y Haghanian de Irán acaparan la atención en reñida carrera presidencial

Todos los ojos están ahora puestos en el Consejo de Guardianes de línea dura, que se espera que elimine a la gran mayoría de los 80 aspirantes, dejando a un número limitado para competir en un proceso electoral controlado.

Iran's chief nuclear negotiator Ali Bagheri Kani waves as he leaves after talks at the Coburg Palais, the venue of the Joint Comprehensive Plan of Action, Vienna, Austria, Aug. 4, 2022.

El Ministro de Relaciones Exteriores en funciones de Irán se reúne con Assad en Siria tras conversaciones con el jefe de Hezbolá

Irán ha estado respaldando a sus representantes, incluidos Hezbollah y Hamas, en su lucha contra Israel desde que estalló la guerra de Gaza.

China's President Xi Jinping (L) shakes hands with United Arab Emirates' president, Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, ahead of the opening ceremony of the 10th Ministerial Meeting of China-Arab States Cooperation Forum at the Diaoyutai State Guesthouse in Beijing on May 30, 2024.

En un raro choque con Irán, China reafirma su solidaridad con los Emiratos Árabes Unidos por las islas en disputa

Irán tomó el control de Abu Musa y los Tunbs Mayor y Menor hace varias décadas, aunque los Emiratos Árabes Unidos han reclamado durante mucho tiempo la soberanía sobre las islas, un reclamo respaldado por los estados del Golfo y Rusia.

Ghadr

Lo que sabemos sobre el último misil balístico iraní antibuque Ghadr de los hutíes

El Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán dijo el miércoles que el grupo militante yemení obtuvo la tecnología para fabricar misiles balísticos antibuque.

Turkey's President Recep Tayyip Erdogan (R) and Iran's President Ebrahim Raisi attend a joint press conference in Ankara, on Jan. 24, 2024.

Cómo afectará la muerte de Raisi a la rivalidad geopolítica entre Turquía e Irán

Si bien los líderes y algunos comentaristas en Turquía elogiaron póstumamente al difunto presidente y ministro de Relaciones Exteriores iraní, muchos desafíos geopolíticos aguardan a Ankara y Teherán una vez que Irán elija un nuevo presidente.

Iraqis carry portraits of Iran's late president Ebrahim Raisi outside the Iranian embassy in Baghdad during a condolences service on May 20, 2024 for the president and his entourage, who were killed in a helicopter crash in Iran the previous day.

Irán promete seguir apoyando a los representantes regionales a pesar de la muerte de Raisi

En una muestra de desafío a los adversarios occidentales, Irán recibió a altos líderes de varias organizaciones militantes regionales para renovar sus promesas de que seguirán contando con la bendición de Teherán a pesar de la muerte del presidente Ebrahim Raisi.

Pakistan's prime minister, Shehbaz Sharif, writes a condolence note in a book for Iran's late president, Ebrahim Raisi, and Foreign Minister Hossein Amir-Abdollahian, who died in a helicopter crash at the Iran embassy in Islamabad on May 20, 2024.

¿Dónde deja la muerte de Raisi las relaciones entre Pakistán e Irán?

El difunto presidente iraní había realizado una visita oficial de tres días al vecino Pakistán apenas unas semanas antes de su muerte en un esfuerzo por impulsar los vínculos.

Iranians participate in the 12th term parliamentary elections and the 6th term Assembly of Leadership Experts' voting at a Tehran polling station on March 1, 2024.

Culture

Lo que las elecciones de Irán podrían indicar sobre la potencial escalada de EE.UU.

La repentina muerte del presidente iraní, Ebrahim Raisi, ha sumido al país en una nueva incertidumbre, pero es poco probable que descarrile el esfuerzo silencioso de Washington para reducir las tensiones con Teherán.

Iran's President Ebrahim Raisi welcomed by his Chinese counterpart Xi Jinping in Beijing, China on Feb. 14, 2023.

Analysis

Tras la muerte de Raisi, China busca respuestas sobre la sucesión de Jamenei en Irán

Raisi fue aclamado como un "buen amigo" de China y, aunque es poco probable que su muerte agite esos lazos, Beijing está atento a la carrera en Irán para suceder a Jamenei.

Yun Sun

In Washington, DC, reporting on China-Middle East ties