Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Julio 7, 2026

Tehran 11:33 am

35°C

A picture taken on Nov. 10, 2019, shows workers on the construction site of a second reactor in Iran's Bushehr nuclear power plant, during an official ceremony to kick-start the works at the facility.

La empresa rusa Rosatom anuncia el regreso del personal a la planta nuclear iraní de Bushehr: lo que hay que saber.

Rusia evacuó a cientos de personas de Bushehr tras el inicio de la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán, pero se ha comprometido a seguir ayudando a Irán a desarrollar sus capacidades nucleares.

Gholam Hossein Mohseni Ejei

El jefe del poder judicial iraní de línea dura, Mohseni Ejie, obtiene un segundo mandato: lo que hay que saber.

El veterano funcionario judicial, sancionado por Estados Unidos y la Unión Europea, ha sido acusado de supervisar violaciones generalizadas de los derechos humanos durante décadas. Su reelección por parte de Mojtaba Khamenei evidencia la continuidad de las políticas judiciales de línea dura de Irán y su represión de la disidencia.

A man walks past the flags of the countries attending the Gulf Cooperation Council summit at Bayan palace in Kuwait City on Dec. 5, 2017.

Analysis

Cómo la guerra de Irán influyó en las diferentes trayectorias hacia la seguridad entre los estados del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).

La guerra con Irán dejó al Golfo más fragmentado que unido, con estrategias de seguridad contrapuestas que sustituyeron cualquier perspectiva de una defensa regional común.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Iranians walk past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Getty

Analysis

Irán se dispone a enterrar a Khamenei, pero su legado de línea dura podría perdurar.

El elaborado funeral del difunto líder supremo se está convirtiendo en algo más que una despedida; sirve como una prueba cuidadosamente orquestada de la continuidad del régimen tras sus décadas de gobierno.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Latest News

Analysis

Mientras las conversaciones entre Estados Unidos e Irán se estancan, Israel considera que el resultado de la guerra sería un "fracaso estratégico total".

Motorists drive past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei, ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Ge

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Mientras Trump alardea de los avances nucleares, las conversaciones entre Estados Unidos e Irán muestran escaso impulso.

Nathan Howard / AFP via Getty Images

El petróleo cae por debajo de los 71 dólares mientras continúan las conversaciones entre Estados Unidos e Irán y repuntan las exportaciones del Golfo.

Crude oil tankers, bulk carriers and vessels sit anchored around Qaboos Port on June 22, 2026, in Muscat, Oman.

Analysis

¿Por qué Pezeshkian, de Irán, se enfrenta a una ardua batalla en la diplomacia de posguerra?

Iranian President Masoud Pezeshkian listens during a joint press conference alongside Armenia's Prime Minister in Yerevan on August 19, 2025.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Iran’s Minister of Defense Brig. Gen. Aziz Nasirzadeh arrives in Baku, Feb. 6, 2026.

Tras la visita del ministro de Defensa de Israel, el jefe de Defensa de Irán en Azerbaiyán se reúne con Aliyev

Irán y Azerbaiyán siguen en desacuerdo sobre los estrechos vínculos de este último con Israel en materia de defensa y energía.

An Iranian man walks past an anti-US and anti-Israel banner hanging on a building in Palestine Square in Tehran on Jan. 27, 2026.

Analysis

De "la ayuda está en camino" a las conversaciones nucleares, los iraníes se muestran cautelosos ante el cambio de postura de Trump

Después de que Trump se comprometiera repetidamente a exigir cuentas a Teherán por la represión de las protestas, muchos iraníes todavía esperan que cumpla sus promesas.

Elizabeth Hagedorn

Por Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Ali Shamkhani, the secretary of the Supreme National Security Council of Iran, attends a meeting with the diplomatic adviser to the French president, in the Iranian capital Tehran, on July 10, 2019.

Irán nombra a Ali Shamkhani jefe del Consejo de Defensa: Lo que hay que saber

Ali Shamkhani, un veterano funcionario de seguridad, descartó recientemente la idea de enviar uranio enriquecido al exterior y expresó cierto grado de esperanza sobre las próximas negociaciones con Estados Unidos.

The commander of CENTCOM, Admiral Brad Cooper, visited Israel as the official guest of Chief of the General Staff Eyal Zamir.

Analysis

Mientras se acerca el inicio de las conversaciones entre Estados Unidos e Irán, Israel lucha por definir las opciones de Trump

Con el enfrentamiento entre Estados Unidos e Irán previsto para el viernes en Omán, Israel se encuentra ante dos opciones opuestas: presionar a Washington para que ataque objetivos iraníes o instarlo a insistir en un acuerdo global.

Rina Bassist

Por Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs

A picture obtained by AFP from the Iranian news agency Tasnim on Jan. 4, 2021, shows the South Korean-flagged tanker being escorted by Iran's Revolutionary Guards navy after being seized in the Gulf.

El CGRI de Irán incauta dos petroleros en el Golfo por presunto contrabando

Lo que pareció ser una acción policial de rutina siguió a dos enfrentamientos con la Marina de Estados Unidos a principios de esta semana, en medio de una concentración masiva de fuerzas navales y aéreas estadounidenses alrededor de Irán.

(L-R) Russian Deputy Foreign Minister Sergei Ryabkov, Chinese Executive Vice Minister of Foreign Affairs Ma Zhaoxu, and Iranian Deputy Foreign Minister Kazem Gharibabadi hold a press conference after their meeting in Beijing on March 14, 2025.

Irán envía a un alto funcionario a China en medio de un impulso a las conversaciones con Estados Unidos

Antes de su viaje a Pekín, Kazem Gharibabadi se reunió el martes con el embajador ruso en Irán.

Iranian instructor Maryam Ghelich stands with student Narghes as they look at Elham (3rd R), Leila and Mona, posing on their motorbikes before their lesson at a training center in northern Tehran on Dec. 7, 2025.

Irán permite formalmente a las mujeres conducir motocicletas: lo que hay que saber

La nueva resolución llega en medio de disturbios generalizados en Irán, donde protestas masivas en todo el país provocadas por dificultades económicas y una severa represión gubernamental han sacudido ciudades de todo el país.

Steve Witkoff Jared Kushner

Analysis

A pesar de las garantías de EE.UU., Israel teme quedar al margen del acuerdo parcial con Irán

Israel está inquieto por Omán como nueva sede de las conversaciones y teme que el presidente Donald Trump pueda optar por un acuerdo nuclear parcial o por un acuerdo provisional que les daría más tiempo a los iraníes.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi gives a statement at the Ritz Hotel as he meets Turkey's Foreign Minister Hakan Fidan, on Jan. 30, 2026 in Istanbul, Turkey.

Las conversaciones entre Estados Unidos e Irán son inciertas mientras Teherán intenta marginar a los países de la región

Irán también está presionando para trasladar las negociaciones a Omán y excluir su programa de misiles de las conversaciones.

Commuters drive along a bridge near a building bearing a landmark anti-US mural in Tehran, on June 22, 2025.

Preparándose para una reacción violenta, Irán envía señales contradictorias en las conversaciones con EE.UU.

El mensaje público de Irán sigue siendo fragmentado, con una cautelosa apertura por parte de la presidencia, líneas rojas rígidas por parte de los funcionarios de seguridad y un rechazo rotundo de los de línea dura, que consideran que las negociaciones son inútiles.

KHALED DESOUKI/AFP via Getty Images

La advertencia de Irán cerca de Ormuz choca con el regreso del transporte marítimo en el Mar Rojo

Barcos armados intentaron interceptar un buque cerca del Estrecho de Ormuz el martes, el mismo día en que las principales líneas de contenedores también anunciaron la reanudación de tránsitos limitados a través del Canal de Suez.

US Special Envoy to the Middle East Steve Witkoff arrives for a press conference with the US president and Israel's prime minister in the East Room of the White House in Washington, DC, on Feb. 4, 2025.

Witkoff se reúne con Netanyahu mientras Israel advierte contra un posible acuerdo con Irán

El primer ministro Benjamin Netanyahu y los jefes de seguridad de Israel informaron al enviado estadounidense Steve Witkoff sobre las preocupaciones del país antes de las conversaciones entre Estados Unidos e Irán del viernes.