Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

四月 17, 2026

Tehran 8:36 上午

13°C

A fuel truck CarbOil services an Easyjet aircraft at Milan's Malpensa Airport on April 13, 2026.

欧元区通胀率飙升2.6%，伊朗战争加剧，航空燃油短缺迫在眉睫。

由于霍尔木兹海峡封锁导致能源供应短缺，全球通货膨胀飙升。

Iranians carry the coffin of one of the people killed in a shooting attack, during their funeral in the city of Izeh in Iran's Khuzestan province, on November 18, 2022. In some of the worst violence since the protests erupted, assailants on motorbikes shot dead seven people, including a woman and two children aged nine and 13, at a central market of Izeh on the evening of November 16, 2022, state media said. (Photo by ALIREZA MOHAMMADI / isna / AFP) (Photo by ALIREZA MOHAMMADI/isna/AFP via Getty Images)

伊朗在战争镇压期间逮捕阿瓦士分离主义领导人：你需要了解什么

伊朗伊斯兰共和国在胡齐斯坦省拘留了数百人，该省是伊朗最大的阿拉伯人聚居地。

ATTA KENARE/AFP via Getty Images

阿联酋副总理与加利巴夫首次通话，双方正努力延长美伊停火协议

阿联酋副总统和伊朗议会议长通电话讨论了缓和局势的问题，这是自两伊战争爆发以来双方的首次接触。

United Arab Emirates

People walk past a wall mural along the roadside in Tehran on April 12, 2026.

Analysis

生存至上：伊朗会在与美国的谈判中放宽底线以巩固战争成果吗？

在可能与美国进行新一轮谈判之前，伊朗坚持认为在其领土上进行铀浓缩是不可谈判的，并将其视为主权和威慑问题。

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Latest News

Interview

科马拉的莫赫塔迪表示，尽管特朗普态度反复，美国仍可能支持伊朗库尔德人。

A armed Kurdish Peshmerga of the Komala party waves the Komala flag in a ceremony held in memory of Komala Martyrs' Day in Sidakan, Kurdistan Region of Iraq, on March 17, 2021.

Abdulla Mohtadi

Leader of Komala

伊朗战争期间，华尔街银行为何还能创下利润新高？

ANGELA WEISS/AFP via Getty Images

伊朗战争重创经济，国际货币基金组织将中东经济前景预期下调近3个百分点。

A man walks through the atrium during the 2026 IMF and World Bank Group Spring Meetings in Washington, DC, on April 14, 2026. (Photo by Kent NISHIMURA / AFP via Getty Images)

Analysis

黎巴嫩和以色列开始谈判，鲁比奥能否迫使内塔尼亚胡停火？

US Secretary of State Marco Rubio speaks to the press as he departs Tel Aviv for Qatar following an official visit, at Ben Gurion International Airport, near Lod, Israel, September 16, 2025. Israel heavily bombarded Gaza City on September 16 2025, witnesses told AFP, after US Secretary of State Marco Rubio backed Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's new offensive there and its stated goal of eradicating Hamas. (Photo by NATHAN HOWARD / POOL / AFP) (Photo by NATHAN HOWARD/POOL/AFP via Getty Images)

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

A bulk carrier sits anchored at Sultan Qaboos Port on March 23, 2026 in Muscat, Oman.

第三艘土耳其船只驶离霍尔木兹海峡，安卡拉方面敦促德黑兰确保船只安全通行。

八艘船只仍在等待，安卡拉正在与德黑兰进行谈判，德黑兰方面允许有限的船只过境。

A police speed boat patrols the port as oil tankers and high speed crafts sit anchored at Muscat Anchorage near the Strait of Hormuz on March 30, 2026 in Muscat, Oman.

Analysis

受制于霍尔木兹海峡，海湾国家能否重塑未来的能源流动，绕过伊朗的咽喉要道？

由于美以伊战争扰乱了全球约 20% 的石油供应，专家指出，重新推动开发霍尔木兹海峡的替代能源既带来了机遇，也带来了挑战。

Samuel Wendel

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Spain's prime minister, Pedro Sanchez, addresses parliament over the war in the Middle East at the congress in Madrid on March 25, 2026.

Analysis

西班牙为何在欧洲带头反对美以在伊朗的战争？

与加沙战争一样，马德里也公开反对这场持续一个月的伊朗冲突。

由 Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

A view of the B1 bridge is pictured, a day after it was destroyed by a strike in Karaj, around 20miles (35kms) southwest of Tehran, April 3, 2026. US President Donald Trump said on April 2 the tallest bridge in Iran had been destroyed, hours after threatening to bomb the country "back to the Stone Ages." (Photo by ATTA KENARE / AFP via Getty Images) /

Analysis

特朗普以基础设施为重点的打击行动为何可能加剧伊朗的战争姿态

以基础设施为目标开启了美以伊战争的新阶段，加剧了德黑兰的强硬立场，并将冲突推向消耗战，减少了双方的退路。

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Smoke rises from an area of Kuwait's international airport after a reported drone strike on April 1, 2026. Kuwait's civil aviation authority said that the Gulf state's international airport had come under an Iranian drone attack that led to "a large fire" at a fuel depot. (Photo by AFP via Getty Images) / Kuwait OUT / KUWAIT OUT

伊朗再次袭击海湾地区，科威特炼油厂遭袭，阿联酋关闭天然气枢纽

科威特的海水淡化厂和主要炼油厂遭到破坏，阿联酋在拦截导弹碎片引发火灾后暂停了哈布山炼油厂的运营。

Argentina's president, Javier Milei, delivers a speech during a ceremony to commemorate the 44th anniversary of the war between Argentina and the United Kingdom over the Falkland Islands on April 2, 2026.

阿根廷将伊朗伊斯兰革命卫队列为“恐怖组织”后，驱逐了一名伊朗外交官。

周二，阿根廷将伊朗伊斯兰革命卫队列为恐怖组织，理由是该组织涉嫌支持真主党以及过去在阿根廷领土上发动袭击。

B1 bridge

美国袭击伊朗悬索桥暗示战争策略即将发生转变

唐纳德·特朗普总统多次威胁称，如果德黑兰领导人继续拒绝他提出的在4月6日之前投降的要求，美国将扩大美军轰炸民用基础设施的范围。

This photograph shows a sign displaying the daily price panel for SP98, SP95 and diesel at a gas station in Paris on April 2, 2026.

受伊朗战争扰乱供应影响，欧洲柴油价格升至四年高位，超过每桶200美元。

周四，伦敦原油期货价格一度飙升至每吨 1498 美元，或每桶 200 多美元，涨幅高达 9.7%。

pasteur

伊朗称空袭击中了德黑兰历史悠久的巴斯德研究所：你需要知道什么

伊朗官员称，美国和以色列的空袭击中了德黑兰的巴斯德研究所，该研究所是伊朗公共卫生系统一个拥有百年历史的支柱。

Pakistani Foreign Minister Ishaq Dar meets with his Chinese counterpart, Wang Yi, at the Diaoytai State Guest House in Beijing, China, on March 31, 2026. — Pakistani Foreign Ministry

Analysis

中国扮演和平缔造者的角色，却任由美国在伊朗遭受重创。

北京推动伊朗战争停火，凸显了其外交雄心——但根深蒂固的各方势力和有限的影响力，使得其计划缺乏真正的前景。

Joyce Karam

由 Joyce Karam

Members of Houthi security forces stand guard while supporters of Yemen's Houthi movement attend an event commemorating the ninth anniversary of the Saudi-led intervention in their country, in the capital, Sanaa, on March 26, 2026.

Exclusive

胡塞武装高级官员称，如果海湾国家加入战争，关闭曼德海峡也是一种选择。

胡塞武装副新闻部长穆罕默德·曼苏尔还表示，“如果对伊朗和黎巴嫩的侵略升级”，海峡可能会被关闭。

Elizabeth Hagedorn

由 Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

A view of the platform of the Leviathan natural gas field in the Mediterranean Sea is pictured from the Israeli northern coastal beach of Nasholim, on Aug. 29, 2022.

以色列能源部长称，尽管有报道称天然气供应中断，但以色列能源部长仍表示天然气正输往埃及和约旦。

以色列能源部长埃利·科恩告诉《中东观察报》，尽管存在安全隐患，且部分海上天然气平台关闭，但以色列仍继续向埃及、约旦和以色列消费者供应天然气。