Archives for June, 2026

Motorists ride past a giant banner depicting Iranian missiles and a sword belonging to Imam Ali, the first Imam of the Shiites, at the Vanak Square in Tehran on June 10, 2026.

Analysis

在各种相互矛盾的说法中，伊朗如何解读与美国的协议

在外界对美伊协议的细节和技术性问题猜测不断之际，华盛顿和德黑兰却描绘出截然不同的图景，暴露出公开信息与外交现实之间的差距。

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

President Recep Tayyip Erdogan received Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu at the Turkish House in New York on Sept. 19, 2023.

Analysis

埃尔多安和内塔尼亚胡之间的口水战预示着双方在地区影响力争夺方面存在更深层次的竞争。

埃尔多安与内塔尼亚胡最近的冲突凸显了土耳其与以色列之间的紧张关系已经超越了巴勒斯坦问题，演变成一场更广泛的地区竞争，波及叙利亚、黎巴嫩、伊朗和东地中海地区。

Barin Kayaoglu

由 Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Yasin AKGUL / AFP via Getty Images

Feature

土耳其重返世界杯之路受政治因素影响，比赛将在清晨开球。

土耳其终于迎来了等待了 24 年的世界杯时刻，但该国大部分地区要么还在沉睡，要么还在争论如何才能赢得世界杯。

Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

A man walks past Iran's national flag and a banner bearing the images of the late founder of the Islamic Revolution supreme leader Ayatollah Ruhollah Khomeini (R), the late Iranian supreme leader Ali Khamenei and his son, the current supreme leader Mojtaba Khamenei (L), erected along a street at the Vanak Square in Tehran on June 10, 2026.

美国高级官员称，伊朗核协议“非常接近”但尚未最终达成。

此前双方已进行了一周的针锋相对的罢工。

Elizabeth Hagedorn

由 Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Punit PARANJPE / AFP via Getty Images

美国对印度船员驾驶的油轮发动袭击，引发与新德里的紧张关系。

周五，印度召见美国驻新德里副使节，抗议美国对阿曼海岸附近商船的袭击。

TOPSHOT - People cross the street past a large billboard showing portraits of Iran's late supreme leader, Ayatollah Ruhollah Khomeini (L) and slain supreme leader Ayatollah Ali Khamenei (R) in central Tehran on June 8, 2026. Iran said on June 8 that the resumption of hostilities in the Middle East war will have consequences for ongoing talks with the United States to reach peace in the region. "It is perfectly natural that the diplomatic process initiated to put an end to this imposed war would be affected,

伊朗媒体称，伊朗与美国拟定的协议草案将释放240亿美元资金，并确保黎巴嫩停火。

特朗普周五否认了伊朗国家媒体流传的草案，该草案将给予德黑兰解除制裁和动用数十亿美元冻结资金的权限，同时将最终谈判限制在核问题上，并排除其导弹计划和代理人。

US President Donald Trump talks with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in the Knesset, Jerusalem, Oct. 13, 2025.

Analysis

“彻底的灾难”：特朗普吹捧即将达成的伊朗协议之际，以色列急于寻求澄清。

以色列总理内塔尼亚胡向特朗普传达了以色列的底线，但鉴于两位领导人之间目前的裂痕，这些要求可能只不过是一份愿望清单而已。

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Smoke rises following Israeli bombardment in southern Lebanon close to the Beaufort Castle as seen from a position across the border in the Upper Galilee, in northern Israel on June 4, 2026.

“试点区”为黎巴嫩清除以色列边境真主党势力提供了试金石。

在特朗普政府集中精力与伊朗达成和平协议之际，美国官员一直在主持以色列和黎巴嫩外交官之间的幕后会谈，旨在最终解决真主党在以色列北部边境的盘踞问题。

Chairman of Securities and Exchange Commission Jay Clayton speaks during a Financial Stability Oversight Council meeting October 16, 2018, at the Treasury Department in Washington, DC.

特朗普任命美国检察官杰伊·克莱顿为新任情报主管：你需要了解什么

周四，众议院和参议院均否决了延长《外国情报监视法》中一项有争议条款的立法，一些议员表示对代理国家情报总监比尔·普尔特感到担忧。

An unmanned aerial vehicle is seen during a military parade marking the 80th anniversary of victory over Japan and the end of World War II, in Beijing's Tiananmen Square on September 3, 2025. (Photo by GREG BAKER / AFP) (Photo by GREG BAKER/AFP via Getty Images)

Explainer

伊朗战争如何为中国在海湾无人机市场创造机会

这场持续不断的战争帮助中国在海湾地区的国防领域扮演了越来越重要的角色，因为它提供了更便宜、更快捷、限制更少的无人机能力。

Cyprus' President Nikos Christodoulides (2nd L) and his French counterpart Emmanuel Macron (C) review the honor guard at the Presidential Palace in Nicosia on April 23, 2026, ahead of a meeting on the sidelines of a European summit.

Explainer

土耳其抨击法塞军事协议，东地中海地区竞争加剧

安卡拉方面表示，法国与塞浦路斯共和国之间的防务协议可能会破坏该岛微妙的平衡，因为塞浦路斯、希腊、以色列和法国之间的防务关系正在不断加深。

Russian S-400 anti-aircraft missile launching system is displayed at the exposition field in Kubinka Patriot Park outside Moscow on Aug. 22, 2017 during the first day of the International Military-Technical Forum Army-2017.

Analysis

特朗普政府放弃哈尔克银行案后，S-400导弹系统成为美土关系中的最后一个重大障碍

此举缓解了北约峰会在安卡拉召开前夕与土耳其之间的一个主要摩擦点。

Amberin Zaman

由 Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Chip Somodevilla/Getty Images

贝森特表示，伊朗被冻结的资产将用于赔偿海湾地区的损失和霍尔木兹海峡的交通事故损失。

美国财政部长斯科特·贝森特表示，伊朗对海湾盟友造成的任何损失都将用从伊朗账户中提取的资金来赔偿。

Kuwaiti Air Force Eurofighter Typhoon fighter aircraft fly over during an airshow commemorating Kuwait's 64th Independence Day in Kuwait City on Feb. 25, 2025.

Analysis

伊朗战争如何重塑科威特的防空战略

在遭受多次导弹和无人机袭击后，科威特正在投资建设新的反无人机能力，同时重新评估冲突暴露出的脆弱性。

Francesco Schiavi

由 Francesco Schiavi

In Bologna, reporting on security, defense, economy, governance

Members of the Iranian national soccer team including midfielder Alireza Jahanbakhsh (R) arrive at Tijuana International Airport on June 7, 2026, in Tijuana, Mexico.

Culture

世界杯开幕之际，伊朗、伊拉克和索马里三国仍面临签证纠纷

伊朗方面称，一些伊朗队工作人员被拒绝入境美国，而特朗普政府官员则吹嘘其采取措施阻止被认定为恐怖组织的附属人员入境。

Samuel Corum/Getty Images

谈判代表离开卡塔尔后，特朗普誓言今晚将对伊朗采取“非常强硬”的打击。

美国总统发出最新威胁的几个小时前，卡塔尔调解员刚刚于周四清晨结束了旨在达成结束战争的最终协议草案的谈判。