Archives for April, 2026

A police speed boat patrols the port as oil tankers and high speed crafts sit anchored at Muscat Anchorage near the Strait of Hormuz on March 30, 2026 in Muscat, Oman.

Analysis

受制于霍尔木兹海峡，海湾国家能否重塑未来的能源流动，绕过伊朗的咽喉要道？

由于美以伊战争扰乱了全球约 20% 的石油供应，专家指出，重新推动开发霍尔木兹海峡的替代能源既带来了机遇，也带来了挑战。

Samuel Wendel

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

This photograph shows a sign displaying the daily price panel for SP98, SP95 and diesel at a gas station in Paris on April 2, 2026.

受伊朗战争扰乱供应影响，欧洲柴油价格升至四年高位，超过每桶200美元。

周四，伦敦原油期货价格一度飙升至每吨 1498 美元，或每桶 200 多美元，涨幅高达 9.7%。

Pakistani Foreign Minister Ishaq Dar meets with his Chinese counterpart, Wang Yi, at the Diaoytai State Guest House in Beijing, China, on March 31, 2026. — Pakistani Foreign Ministry

Analysis

中国扮演和平缔造者的角色，却任由美国在伊朗遭受重创。

北京推动伊朗战争停火，凸显了其外交雄心——但根深蒂固的各方势力和有限的影响力，使得其计划缺乏真正的前景。

Joyce Karam

由 Joyce Karam

pasteur

伊朗称空袭击中了德黑兰历史悠久的巴斯德研究所：你需要知道什么

伊朗官员称，美国和以色列的空袭击中了德黑兰的巴斯德研究所，该研究所是伊朗公共卫生系统一个拥有百年历史的支柱。

MOJAHID NAW/Middle East Images/AFP via Getty Images

“种族隔离”：包括阿联酋、约旦在内的阿拉伯国家谴责以色列新法律

一群外交部长抨击以色列一项新法律，该法律要求对在军事法庭被判犯有恐怖主义罪行的巴勒斯坦人判处死刑。

Spain's prime minister, Pedro Sanchez, addresses parliament over the war in the Middle East at the congress in Madrid on March 25, 2026.

Analysis

西班牙为何在欧洲带头反对美以在伊朗的战争？

与加沙战争一样，马德里也公开反对这场持续一个月的伊朗冲突。

由 Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

US journalist Shelly Kittleson poses for a picture in Baghdad on March 31, 2026.

谢莉·基特尔森遭疑似伊朗支持的民兵组织绑架，暴露了伊拉克政府的软弱无力。

美国记者雪莉·基特尔森被绑架事件凸显了伊朗支持的武装团体在巴格达控制范围之外的巨大影响力。

Sharaa, King Charles

在伊朗战争和难民压力之下，叙利亚总统沙拉访问英国，加倍加强与西方的关系。

叙利亚总统周二与英国领导人会谈后表示，除非遭到攻击，否则叙利亚将在伊朗冲突中保持中立。

A member of the Popular Mobilization Forces patrols along a concrete wall at the Iraqi-Syrian border in Al-Qaim, west of Iraq, on Jan. 23, 2026.

叙利亚在关闭11年后重新开放重要过境点，此举有助于伊拉克在战争中出口石油。

伊拉克和叙利亚都表现出了在石油出口方面进行合作的意愿，而霍尔木兹海峡的中断使得这个问题变得更加紧迫。

A view of the platform of the Leviathan natural gas field in the Mediterranean Sea is pictured from the Israeli northern coastal beach of Nasholim, on Aug. 29, 2022.

以色列能源部长称，尽管有报道称天然气供应中断，但以色列能源部长仍表示天然气正输往埃及和约旦。

以色列能源部长埃利·科恩告诉《中东观察报》，尽管存在安全隐患，且部分海上天然气平台关闭，但以色列仍继续向埃及、约旦和以色列消费者供应天然气。

Chris McGrath/Getty Images

土耳其与伊朗就清理滞留在霍尔木兹海峡的11艘船只进行谈判：你需要了解什么

土耳其交通部长表示，有 11 艘船只在霍尔木兹港等待通行，等待与伊朗的谈判结果。

Members of Houthi security forces stand guard while supporters of Yemen's Houthi movement attend an event commemorating the ninth anniversary of the Saudi-led intervention in their country, in the capital, Sanaa, on March 26, 2026.

Exclusive

胡塞武装高级官员称，如果海湾国家加入战争，关闭曼德海峡也是一种选择。

胡塞武装副新闻部长穆罕默德·曼苏尔还表示，“如果对伊朗和黎巴嫩的侵略升级”，海峡可能会被关闭。

Elizabeth Hagedorn

由 Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

AFP via Getty Images

阿联酋指责伊朗在霍尔木兹海峡进行“全球经济勒索”。

伊朗持续在海湾地区发动无人机和导弹袭击之际，这一指控随之而来。

United Arab Emirates

A picture taken on May 5, 2020 shows the Acropolis overlooking the Koukaki district of Athens, during a lockdown aimed at curbing the spread of the COVID-19 pandemic, caused by the novel coronavirus. - At the foot of the Acropolis, the Koukaki district, usually popular with tourists from all over the world, has been a sad place since the pandemic, with its deserted terraces and pedestrian walkways and Airbnb accommodations emptied of their clientele. Directly hit, the dozens of small landlords who had chose

雅典如何成为以色列投资的天堂

在雅典，以色列对房地产市场的投资不断增加，导致住房负担能力下降。