Economy & Business - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Business and Economy Cover Image

Economy & Business

Refueling trucks are seen at Southend Airport on April 17, 2026, in Southend, England.

受霍尔木兹海峡燃油供应中断影响，哪些航空公司正在削减航班？

霍尔木兹海峡的关闭对欧洲和亚洲的航空公司影响最大，因为海峡关闭导致航空燃油供应短缺。

BAY ISMOYO / AFP via Getty Images

与伊朗有关的油轮为何还能突破霍尔木兹海峡的封锁？

据货物追踪组织 Vortexa 称，至少有 19 艘与伊朗有关的油轮突破了美国对海峡的封锁，驶出海湾，另有至少 15 艘油轮驶入海湾。

A picture shows the Ras Laffan Industrial City, Qatar's principal site for production of liquefied natural gas and gas-to-liquid, administrated by Qatar Petroleum, some 80 kilometers (50 miles) north of the capital Doha, on Feb. 6, 2017.

Analysis

海湾能源交易面临伊朗战争的压力测试，全球扩张遭遇石油冲击

近年来，ADNOC、沙特阿美和卡塔尔能源积极拓展其国际业务，但随着美以伊战争影响海湾地区的石油生产并暴露结构性风险，这一战略正面临新的制约。

Samuel Wendel

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Haruna Furuhashi /Getty Images

伊朗战争令海湾国家经济承压，阿联酋能否动用美元货币互换额度？

这个海湾国家显然希望从华盛顿方面得到保证，以防其经济因伊朗战争而遭受严重损害。

United Arab Emirates

Latest News

欧盟将在五月会谈前恢复叙利亚合作协议：你需要了解哪些信息

Tobias SCHWARZ / AFP via Getty Images

伊朗扣押船只事件令停火前景蒙上阴影，油价上涨，海湾股市下跌。

A man walks past a screen displaying stock indices at the Dubai Financial Market stock exchange in Dubai, March 4, 2026.

LIV Golf的困境揭示了沙特阿拉伯经济面临的哪些逆风？

Bryson DeChambeau of Crushers GC plays his shot from the 17th tee prior to LIV Golf Mexico City at Club de Golf Chapultepec on April 15, 2026, in Mexico City.

欧元区通胀率飙升2.6%，伊朗战争加剧，航空燃油短缺迫在眉睫。

A fuel truck CarbOil services an Easyjet aircraft at Milan's Malpensa Airport on April 13, 2026.

FRANKFURT AM MAIN, GERMANY - MARCH 03: Passengers disembark from an Emirates passenger plane arriving at Frankfurt Airport from Dubai International on March 03, 2026 in Frankfurt, Germany. The flight is among the first to begin ferrying the thousands of German tourists who have been stranded across the Middle East following the U.S.-Israeli air attacks against Iran and the ensuing Iranian missile and drone attacks against the UAE, Qatar, Bahrain and other states in the region. (Photo by Andreas Rentz/Getty

阿布扎比机场发生爆炸，中东地区人员疏散行动加速进行。

阿联酋国防部称拦截了6枚弹道导弹和125架无人机后，数十架阿联酋航班被迫停飞或降落。

United Arab Emirates

world premiere of La Perle

阿联酋亿万富翁哈布图尔公开抨击特朗普的伊朗战争政策。

这位阿联酋商人谴责美国总统（他以前是商业伙伴）对伊朗发动“危险的”攻击，并质问他是否考虑过附带损害。

United Arab Emirates

Kazuhiro NOGI / AFP via Getty Images

美伊战争引发全球股市震荡，阿联酋股市即将恢复交易

An Emirates passenger plane is landing at Frankfurt Airport from Dubai International on March 3, 2026, in Frankfurt, Germany.

随着撤离行动逐步展开，海湾地区的空中走廊谨慎地重新开放。

据航空分析公司 Cirium 的数据显示，周二，原定飞往中东的 5450 多个航班中，近 1900 个航班被取消。

United Arab Emirates

A food delivery bike drive close to a plume of smoke rising from the Zayed Port following a reported Iranian strike in Abu Dhabi on March 1, 2026. Iran's retaliatory missile and drone campaign in the Gulf has killed three people and wounded 58 in the United Arab Emirates since it began, Emirati authorities said on March 1, the day after the US and Israel launched a nationwaide attack on Iran killing its supreme leader. (Photo by Ryan Lim / AFP via Getty Images)

Analysis

从石油到数据中心，美伊战争导致中东关键基础设施瘫痪

尽管长期以来人们一直预期霍尔木兹海峡的航运会因与伊朗的地区战争而中断，但德黑兰正在扩大攻击目标范围——其他重要的能源资产也可能成为攻击目标。

Samuel Wendel

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A cargo ship is pictured off the coast of Fujairah in the Strait of Hormuz, in the northern emirate, Feb. 25, 2026.

伊朗报复美以袭击，油价飙升，市场下跌

美伊战争扰乱了霍尔木兹海峡的航运，导致油价飙升，全球市场下跌，引发了人们对能源供应长期受到冲击和更广泛的经济影响的担忧。

This handout picture released by the Saudi Press Agency (SPA) on February 23, 2026, shows Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman (R) welcoming Egypt's President Abdel Fattah El-Sisi (L) upon his arrival for an official visit at King Abdulaziz International Airport in Jeddah. (Photo by Ahmed NURELDINE / SPA / AFP via Getty Images)

Analysis

阿联酋与沙特阿拉伯关系破裂将考验埃及在安全与经济之间的权衡取舍

在沙特阿拉伯和阿联酋之间出现重大裂痕之际，开罗一直在发出与利雅得结盟的信号——这一裂痕也可能动摇埃及与其最重要的外国投资者之间的关系。

Samuel Wendel

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Sayed Hassan/Getty Images

伊朗与美国关系紧张之际，航运巨头马士基改变苏伊士运河航线。

这一转变是对美国和伊朗之间发生军事冲突的可能性日益增加的反应。

Close-up of an LPG dispenser nozzle filling a car's fuel tank. This illustrates the use of alternative fuel sources for automobiles. LPG is a cleaner-burning fuel compared to gasoline.

沙特设施受损后，亚洲液化石油气价格飙升

沙特阿拉伯国家能源公司阿美宣布将取消部分交付后，下个月运往东亚的液化石油气互换价格飙升至每吨 600 美元以上，达到 2025 年 4 月 1 日以来的最高水平。

Brandon Bell/Getty Images

美伊谈判前，油价和市场消化升级风险

由于关键的美伊会谈定于周四举行，市场继续调整应对中东局势升级带来的风险，以防外交努力失败。

FADEL SENNA/AFP via Getty Images

Analysis

摩根大通将阿联酋从新兴市场债券指数中剔除：你需要了解什么

海湾两大强国之间在外交政策、贸易等诸多领域出现了分歧。

由 Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Prime Minister Muhammad Shehbaz Sharif is being received by Minister of State for Foreign Affairs of State of Qatar Muhammad bin Abdulaziz Al-Khulaifi at King Hammad International Airport, as he arrives in Qatar on two day official visit, on Feb. 23, 2026.

在卡塔尔，巴基斯坦谢里夫寻求加强贸易联系，吸引外国资本。

这个南亚国家正努力从严重的经济危机中复苏，并寻求吸引国际投资。