美国对伊拉克下一任总理提出要求，希望其遏制伊朗民兵组织。

特朗普政府正在谨慎地评估伊拉克新任总理候选人阿里·扎伊迪，将其视为对抗伊朗影响力的潜在合作伙伴。

Iran

Analysis

伊拉克扎伊迪有望为土耳其带来经济机遇，但仍存在诸多未知因素。

由于阿里·扎伊迪奉行以商业为导向的方针，预计他将维持与土耳其日益增长的经济和战略联系，但其政治立场的不确定性可能会考验双方在敏感问题上的合作。

由 Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Analysis

美国寄希望于伊拉克局势好转，提名扎伊迪为新总理。

特朗普提名阿里·扎伊迪为伊拉克总理，表示希望美伊关系开启“崭新的篇章”。

由 Week in Review

Analysis

随着霍尔木兹海峡危机持续恶化，中东和北非地区的小麦进口国面临粮食安全风险。

中东和北非是世界上许多最大的小麦进口国所在地，由于美以伊战争扰乱了全球化肥流通并推高了价格，这些地区面临着严重的粮食安全风险。

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

特朗普致电祝贺伊拉克候任总理扎伊迪：你需要了解哪些信息

唐纳德·特朗普总统曾公开批评此前被认为与伊朗关系密切的候选人努里·马利基，但现在却对伊拉克主要什叶派联盟提出的新候选人表示欢迎。

Iraq

认识一下阿里·扎伊迪，商人，也是伊拉克新任候任总理。

熟悉被提名人的法律界人士告诉《中东观察报》，美国并未对扎伊迪或与其有关联的金融机构实施制裁。

Iraq

伊拉克什叶派联盟提名阿里·扎伊迪为总理候选人：你需要了解什么

扎伊迪领导着一家被指控洗钱的银行，他得到了前任提名人努里·马利基和现任银行家穆罕默德·什叶派·苏丹尼的支持，但目前尚不清楚特朗普政府是否会批准他。

Iraq

伊拉克什叶派阵营因马利基问题出现分歧，推迟总理选举，截止日期临近：你需要了解什么

除了特朗普政府公开反对的协调框架提名人、前总理努里·马利基之外，还有两位候选人成为新的候选人。

Iraq

叙利亚开放与伊拉克的边界如何重新定义土耳其与库尔德之间的平衡

关闭多年后，雅鲁比亚过境点的重新开放正在重塑库尔德人的经济影响力，并迫使土耳其重新调整其地区战略。

Syria

伊朗战争重创经济，国际货币基金组织将中东经济前景预期下调近3个百分点。

国际货币基金组织周二下调了对中东和北非地区的国内生产总值预期，冲突的后果暴露了该地区能源出口国和进口国之间的巨大差异。

Iran

巴林和沙特阿拉伯召见伊拉克外交官，就民兵袭击事件进行磋商：你需要了解什么

美国和科威特也同样批评伊拉克与伊朗支持的武装团体有关的行动。

Iraq

Exclusive

“伊拉克之王”：高级法官扎伊丹在雪莉·基特尔森的释放中发挥了关键作用

官员们表示，法伊克·扎伊丹利用其在伊朗支持的民兵组织中的影响力，帮助确保了这名美国记者的获释，这凸显了他在伊拉克四分五裂的政治格局中的巨大影响力。

由 Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture