Iran - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Diciembre 5, 2025

Tehran 8:47 pm

8°C

currency exchange in Tehran

La moneda iraní cae a un nuevo mínimo de 1,2 millones de dólares por dólar ante las sanciones: lo que hay que saber

Desde que el presidente estadounidense Donald Trump asumió el cargo en enero, el rial se ha desplomado.

A S-200 surface-to-air missile system is on display in Terhran.

Analysis

Irán utiliza los primeros ejercicios de campo conjuntos de la OCS para promocionar el poder de los drones y afirmar su resiliencia posguerra

El ejercicio, de cinco días de duración, cuenta con la participación de China, Rusia, India, Pakistán, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán y Uzbekistán. También estarán presentes los estados observadores Arabia Saudita, Azerbaiyán e Irak.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

People hold flags near posters displaying assassinated IRGC military leaders during a state funeral service in Enqelab Square on June 28, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

Australia corre el riesgo de sufrir una reacción negativa al designar al CGRI de Irán como patrocinador del terrorismo de Estado.

La designación agrava la sensación de vulnerabilidad estratégica de Teherán, en un contexto de creciente presión internacional, profundización del aislamiento y crisis económicas internas.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Smoke rises from the site of an Israeli airstrike that targeted the southern Lebanese village of El Mahmoudiyeh on November 27, 2025. The Israeli military said it had carried out a series of strikes against Hezbollah in southern Lebanon on November 27, the latest despite the year-old ceasefire with the militant group. (Photo by Rabih DAHER / AFP via Getty Images)

El Líbano critica a Irán por los comentarios de Hezbolá mientras se tambalea el alto el fuego de un año

Las relaciones entre Irán y el Líbano han sido tensas desde que Hezbolá, el principal representante de Teherán en la región, salió debilitado de la guerra del año pasado con Israel.

Latest News

Analysis

La mala gestión de Irán en el punto de mira mientras los incendios arrasan bosques de 25 millones de años

This picture obtained from Iran's ISNA news agency shows a view of the fire in the forests of Chalus on Nov. 21, 2025.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

Mientras se prepara para la represalia de Hezbolá, Israel anticipa combates limitados en el Líbano

Hezbollah

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Analysis

La reprimenda de Irán a Rusia y China pone de manifiesto las fisuras en su estrategia de "mirar hacia el Este".

Iranian President Masoud Pezeshkian (R) makes a speech as he attends the National Army Day ceremony on April 18, 2025 in Tehran, Iran. The country held its annual 'Army Day' parade in Tehran, which included an address by current President Masoud Pezeshkian. (Photo by Majid Saeedi/Getty Images)

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Irán suspende las inspecciones del OIEA tras la reprimenda del organismo de control de la ONU.

In this handout photo released by the Atomic Energy Organization of Iran (AEOI) on November 10, 2025, Iran's Foreign Minister Abbas Araqchi (L) is accompanied by AEOI chief Mohammad Eslami during a visit to a facility in Tehran. (Photo by Atomic Energy Organization of Iran / AFP)

A picture of Iran's supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, is held aloft at a rally on Enghelab (Revolution) Square, Tehran, June 14, 2025.

Hezbolá promete lealtad a Jamenei en medio de la guerra entre Irán e Israel, EE.UU. insta a la moderación

El grupo defendió públicamente al líder iraní mientras algunos temen que Hezbolá pueda tomar represalias contra Israel por su ataque a Irán, su principal aliado y partidario.

Ground staff prepare a Middle East Airlines flight for departure on the tarmac at Rafic Hariri International Airport in Beirut on May 2, 2025.

Desde el Líbano hasta Qatar, la guerra entre Israel e Irán interrumpe vuelos y tráfico aeroportuario: Qué hay que saber

Middle East Airlines del Líbano canceló todos los vuelos a Irak hasta el jueves debido a que la actual guerra entre Israel e Irán provoca interrupciones generalizadas en la aviación de Medio Oriente.

Turkish soldiers patrol near the border wall between Turkey and Iran in the Van Province, eastern Turkey, on Nov. 1, 2024.

Turquía refuerza la seguridad fronteriza con Irán mientras Ankara y ACNUR monitorean los riesgos de los refugiados

ACNUR está dispuesto a apoyar a Turquía, aunque no se ha observado ningún movimiento importante de refugiados a lo largo de la frontera iraní, dijo a Al-Monitor el portavoz del organismo internacional.

The President will attend the annual meeting of the Group of 7 nations, Britain, Canada, France, Germany, Italy, Japan and the United States are taking place in the Canadian Rocky Mountains in Alberta, and will run until late Tuesday. (Photo by Tasos Katopodis/Getty Images)

Analysis

Israel pone a prueba la promesa de Trump de mantener a EE.UU. fuera de nuevas guerras

El presidente que dijo que traería la paz al Medio Oriente ahora tiene otra guerra en desarrollo bajo su supervisión.

Elizabeth Hagedorn

Por Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan arrives at the 6th European Political Community summit on May 16, 2025 at Skanderbeg Square in Tirana, Albania.

El armenio Pashinya y el turco Erdogan mantendrán conversaciones "históricas" en medio de la guerra entre Irán e Israel

La reunión se produce mientras ambos países sopesan las consecuencias de un conflicto regional cada vez mayor y las crecientes tensiones a lo largo de su frontera compartida con Irán.

US President Donald Trump speaks to the press as workers install a large flag pole on the South Lawn of the White House in Washington, DC on June 18, 2025.

"Estoy harto": Trump amenaza con "volar" las instalaciones nucleares de Irán

El líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Jamenei, se mantiene desafiante ante la retórica de Trump.

Russia's President Vladimir Putin and UAE President Sheikh Mohamed bin Zayed bin Sultan al-Nahyan.

MBZ de los Emiratos Árabes Unidos y Putin se comunican mientras el Golfo y Rusia impulsan la diplomacia sobre Irán-Israel.

El presidente ruso, Vladimir Putin, parece estar buscando el apoyo del Golfo para desempeñar un papel diplomático en el conflicto actual entre Irán e Israel.

Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei prepares to cast his ballot during the runoff of the presidential elections in Tehran on July 5, 2024. (Photo by ATTA KENARE / AFP) (Photo by ATTA KENARE/AFP via Getty Images)

Jamenei amenaza a Estados Unidos con "daños irreparables" si Trump se une a la guerra

El líder supremo, Ali Jamenei, respondió al llamado del presidente estadounidense Donald Trump a que Irán se rinda sin condiciones, diciendo que Irán no cederá.

In this pool photograph distributed by the Russian state agency Sputnik, Russia's Russian President Vladimir Putin and Iranian President Masoud Pezeshkian arrive for a documents signing ceremony following their talks at the Kremlin in Moscow on January 17, 2025. (Photo by Vyacheslav PROKOFYEV / POOL / AFP) (Photo by VYACHESLAV PROKOFYEV/POOL/AFP via Getty Images)

Analysis

¿Puede Rusia mediar en un acuerdo entre Irán e Israel mientras Putin busca desviar a Occidente de Ucrania?

Un papel mediador entre Teherán y Tel Aviv podría ayudar al Kremlin a mejorar sus credenciales y desviar la atención de la guerra en curso en Ucrania.

Kasia A. Houghton

Por Kasia A. Houghton

Smoke rises from the rubble of an Iranian state media building in Tehran after an Israeli airstrike on June 16, 2025.

Analysis

Ante la perspectiva de ataques estadounidenses, ¿podrá el régimen de Irán evitar el colapso?

El gobierno iraní se dedicó a realizar frenéticos esfuerzos diplomáticos para tratar de detener los incesantes ataques israelíes y evitar un posible colapso en medio de informes que sugerían una posible participación de Estados Unidos en apoyo de la campaña israelí.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Iranian short-range missile (Tondar) is test-launched during war games in Qom, 120 kms south of Tehran, on September 27, 2009. Iran test-fired three short-range missiles as the Islamic republic began war games at a time of heightened tension with the West over its controversial nuclear programme. AFP PHOTO/SHAIEGAN/FARS NEWS (Photo by SHAIGAN / FARS NEWS / AFP) (Photo by SHAIGAN/FARS NEWS/AFP via Getty Images)

Lo que sabemos sobre Fordow, el secreto sitio nuclear de Irán que Israel lucha por alcanzar

Un informe reciente indicó que Israel podría necesitar la ayuda de Estados Unidos para atacar Fordow, una instalación fuertemente fortificada ubicada hasta 300 pies bajo tierra.

Flags flutter along a bridge as a plume of heavy smoke and fire rise from an oil refinery in southern Tehran, after it was hit in an overnight Israeli strike, on June 15, 2025. Iran fired a fresh barrage of missiles at Israel, state television announced early on June 15, as the rivals exchanged fire for a third day. (Photo by ATTA KENARE / AFP) (Photo by ATTA KENARE/AFP via Getty Images)

Analysis

Con más del 85% importado, Turquía se prepara para las repercusiones energéticas de la guerra entre Irán e Israel

El aumento de los precios del petróleo amenaza la frágil economía de Turquía en medio de crecientes tensiones regionales, mientras crecen los riesgos para el suministro de energía.

Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO