Economy & Business - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Business and Economy Cover Image

Economy & Business

The Kuwait City skyline is pictured from across the waterfront along the Gulf in Salimiyah on June 2, 2026. (Photo by YASSER AL-ZAYYAT / AFP via Getty Images)

战争重创科威特经济，该国通过发放投资许可证吸引富裕的外国投资者。

这个海湾国家周一宣布向投资者发放新的 15 年居留许可，而就在一天前，该国刚刚剥夺了数千人的公民身份。

Aluminum from Dubai sits in the BMW Landshut factory on Oct. 25, 2024 in Ergolding, Germany.

Analysis

随着霍尔木兹海峡危机加速转变，海湾铝业寻求全球交易。

受美以伊战争的影响，海湾地区的铝出口商正寻求全球交易，这场战争已将铝价推至6月初的多年高位。

Samuel Wendel

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Chip Somodevilla/Getty Images

贝森特表示，伊朗被冻结的资产将用于赔偿海湾地区的损失和霍尔木兹海峡的交通事故损失。

美国财政部长斯科特·贝森特表示，伊朗对海湾盟友造成的任何损失都将用从伊朗账户中提取的资金来赔偿。

Scott Olson/Getty Images

Explainer

随着伊朗战争持续，美国战略石油储备接近四十年来最低水平。

受伊朗战争引发的全球能源冲击影响，美国战略石油储备降至3.492亿桶。

Latest News

霍尔木兹海峡中断导致能源贸易改道，苏伊士运河交通量激增

KHALED DESOUKI/AFP via Getty Images

叙利亚称，随着大马士革寻求外国能源投资，伊拉克石油运输量激增。

A long convoys of Iraqi diesel-laden tanker trucks line up along the highway Tartus-Baniyas highway as they wait to unload their cargo at the Baniyas port refinery on the Mediterranean Sea, on April 15, 2026.

Explainer

沙特阿拉伯和土耳其推进复兴历史悠久的汉志铁路的计划

An old locomotive sits outside the Hejaz rail station in old Damascus on February 23, 2010. The Hejaz railway ran from Damascucs to Medina in Saudi Arabia and was part of the Ottoman railway network. AFP PHOTO/LOUAI BESHARA (Photo credit should read LOUAI BESHARA/AFP via Getty Images)

以色列与伊朗的冲突升级导致中东部分地区航班停飞。

An Airbus A321 airliner arrives at the Mehrabad international airport during the delivery of the first batch of planes to the Iranian state airline Iran Air in the capital Tehran on Jaunary 12, 2017. - The aircraft arrived as part of an order for 100 other Airbus planes with a list price of around $20 billion (19 billion euros) on December 22, placed after the lifting of international sanctions on the Islamic republic. It will be used for internal flights landed at Tehran's Mehrabad airport. (Photo by ATTA

IAN MAULE/AFP via Getty Images

阿联酋加密基金向特朗普稳定币项目投资 1 亿美元：需要了解的信息

阿联酋一家基金已成为 World Liberty Financial 的最大投资者，旨在扩大与特朗普挂钩的稳定币 USD1 的采用。

United Arab Emirates

Fire and smoke rise from a building, reportedly hit by a missile fired from Iran, in central Tel Aviv on June 13, 2025.

Analysis

新时代？为何以伊战争并未如预期般惊扰全球市场

过去的中东战争导致市场暴跌，但如今的投资者已经习惯了这种冲击，这或许为未来的市场误判埋下了伏笔。

Samuel Wendel

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A view of the platform of the Leviathan natural gas field in the Mediterranean Sea is pictured from the Israeli northern coastal beach of Nasholim, on Aug. 29, 2022.

随着伊朗停火的实施，以色列天然气田恢复生产：你需要了解哪些信息

尽管加沙局势紧张，埃及和约旦对以色列天然气的依赖程度却日益加深，但与伊朗的冲突却威胁到他们的进口。

Neom

据报道，法国电力公司退出沙特 Neom 项目：你需要知道什么

2024 年 1 月，沙特政府任命法国电力公司对 Neom 水电站的构想和建设进行初步研究。

YASSER AL-ZAYYAT/AFP via Getty Images

伊朗与以色列停火协议破裂，全球航空公司暂停中东航班

随着中东冲突不断升级，数十家航空公司不得不取消或改变航班路线。

由 Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Portraits of Iranian military generals and nuclear scientists, killed in Israel's June 13 attack are displayed above a road, as a plume of heavy smoke and fire rise from an oil refinery in southern Tehran, after it was hit in an overnight Israeli strike, on June 15, 2025.

Analysis

以色列-伊朗战争加剧中东经济和能源流动的不确定性

到目前为止，以色列与伊朗冲突对全球经济的影响有限。

Samuel Wendel

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

An Airbus A380 passenger aircraft of Emirates airlines to Dubai prepares to take off at JFK International Airport, New York, Feb. 7, 2024.

美国袭击伊朗后，更多航空公司取消航班，托运人表示谨慎

周一，一些航空公司取消了更多飞往迪拜和多哈等中东主要交通枢纽的航班。

A plume of heavy smoke and fire rise over an oil refinery in southern Tehran, after it was hit in an overnight Israeli strike, on June 15, 2025.

特朗普暗示与伊朗进行外交磋商后，油价缩减跌幅

欧洲外交官将于周五在日内瓦与伊朗外交官进行最后一刻的外交谈判，以期达成核协议。

A view of the Dubai skyline, May 12, 2025.

Analysis

海湾地区经济增长前景光明，但以伊战争可能破坏前景

世界银行曾预测海湾合作委员会成员国的经济增长将在 2025 年和 2026 年加快，但由于地区冲突，专家对此表示怀疑。

由 Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

ROMAIN COSTASECA/Hans Lucas/AFP via Getty Images

加密货币被劫持、电视被劫持：伊朗正努力应对网络攻击浪潮

伊朗当局周三面临严峻挑战，需要应对至少三起与以色列有关的网络攻击。

In this handout photo provided by the US Navy, the aircraft carrier USS Abraham Lincoln transits the Strait of Hormuz as an MH-60S Sea Hawk helicopter from the Nightdippers of Helicopter Sea Combat Squadron 5 lifts off from the flight deck, Nov. 19, 2019.

以色列与伊朗紧张局势升级，霍尔木兹海峡首批船只撤离

中东两大敌对国家之间的导弹袭击已于周二进入第五天，伊朗和以色列分别造成 220 多人死亡和 20 多人死亡。

Smoke billows from a site that was hit by an Iranian missile strike in the city of Haifa early on June 16, 2025.

伊朗以冲突冲击能源基础设施，天然气价格飙升，油价趋于稳定

上周末，以色列袭击了伊朗的几处能源设施，而伊朗的导弹袭击了海法的一座炼油厂。