Economy & Business - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Business and Economy Cover Image

Economy & Business

This picture taken on December 11, 2019, shows an oil tanker at the port of Ras al-Khair, about 185 kilometres north of Dammam in Saudi Arabia's eastern province overlooking the Gulf. (Photo by GIUSEPPE CACACE / AFP) (Photo by GIUSEPPE CACACE/AFP via Getty Images)

随着耗资1000亿美元的贾夫拉天然气发电厂投入运营，沙特阿拉伯推进其天然气开发雄心。

财政部报告称，贾富拉巨型天然气田已开始投产，日产能为 4.5 亿立方英尺。

An aerial view shows the destruction across Yarmouk camp, Damascus, Syria, on Nov. 8, 2025.

约旦在叙利亚重建中扮演着怎样的角色？

作为叙利亚的南部邻国，约旦已经将自己定位为叙利亚重建的物流中心和外交斡旋者。

RICHARD A. BROOKS/AFP via Getty Images

沙特公共投资基金（PIF）瞄准日本270亿美元投资组合，力图吸引亚洲投资。

沙特阿拉伯正在加强与亚洲国家的经济联系，以实现其经济转型目标。

由 Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Spots of gold-rich ore speckle a stone pictured during a press tour at the Al-Amar Gold Mine, in the Riyadh region on May 28, 2008.

Analysis

美国与海湾国家加强关键矿产资源联系，旨在削弱中国对该行业的控制。

沙特阿拉伯和阿联酋正在成为美国不可或缺的合作伙伴，帮助美国将以中国为主导的战略部门和供应链“友好转移”回国。

Samuel Wendel

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Latest News

沙特阿拉伯向新投资者开放诺姆平行市场：你需要了解什么

A man monitors the board at the Stock Exchange Market (Tadawul) bourse in Riyadh, Dec. 12, 2019.

随着大马士革恢复过境通道，约旦与叙利亚的贸易额激增338%。

Salah Malkawi/Getty Images

阿联酋在G20峰会上承诺向非洲人工智能领域投资10亿美元，展现其全球人工智能雄心。

His Excellency President CyrilRamaphosa welcomes G20 Heads of State and Government to the G20 Leaders’ Summit, hosted by South Africa at the Johannesburg Expo Centre in Gauteng, on Nov. 22, 2025.

United Arab Emirates

Analysis

伊拉克经济前景不明，选举后可能出现瘫痪局面

People drive past election billboards in Baghdad, Oct. 14, 2025.

Samuel Wendel

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Lufthansa Airbus A 340

受伊朗和加沙战争影响，中东航空公司运力下降 0.4%，而全球航空需求增长 2.6%

冲突导致的空域关闭和地区紧张局势扰乱了中东地区的航空公司。

WASHINGTON, DC - JULY 29: U.S. President Donald Trump walks across the South Lawn of the White House followed by granddaughter Chloe after returning on Marine One on July 29, 2025 in Washington, DC. President Trump returned to the White House with his family after a trip to Scotland that was part vacation, part work, as he stayed at his Trump Turnberry golf course, followed by Trump International Golf Links in Aberdeenshire, from July 25 to 29. (Photo by Anna Moneymaker/Getty Images)

Analysis

中东为特朗普关税做好准备：海湾地区获利，北非紧张，双方均面临对冲

这些关税可能对海湾国家有利，因为许多国家对美国有贸易顺差，而北非和黎凡特的一些国家可能会间接受益。

由 Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

A train moves during the inauguration of a 140-kilometer line running from eastern Iran into western Afghanistan, at a railroad station in Khaf, on Dec. 10, 2020.

中国助力伊朗铁路电气化：需要了解的信息

随着两国关系的发展，伊朗第一副总统穆罕默德·礼萨·阿里夫周一会见了伊朗-中国联合商会的成员。

Men inspect an electric car at a showroom in Riyadh on June 8, 2024.

Interview

福特称中国汽车市场竞争加剧是“关键挑战”

一项分析显示，中国汽车公司的市场份额正在增加，预计到 2030 年将占据中东和非洲市场 34% 的份额。

Ravi Ravichandran

Ravi Ravichandran

President of Ford Middle East and North Africa

Kuwaiti traders follow the stock market activity at Boursa Kuwait, in Kuwait City, on April 7, 2025.

中东私募股权交易下跌 38%，但高价值交易占主导地位

沙特阿拉伯是该地区最活跃的市场，共计 13 笔交易，其次是阿联酋，共计 12 笔。

LIONEL BONAVENTURE/AFP via Getty Images

Analysis

惠誉维持沙特阿拉伯的A+信用评级，但其安全性如何？

该评级机构指出，沙特的石油依赖程度、世界银行治理指标以及对地缘政治冲击的脆弱性有所改善，但仍然存在弱点。

由 Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

This picture taken on on Feb. 1, 2021 shows a view of the downtown Dubai skyline, with Burj Khalifa, as seen from the Dubai Frame vantage point.

富豪涌入阿联酋，推动迪拜公司数量激增 32%：你需要知道什么

海湾国家正在实现经济多元化，摆脱对石油的依赖，而阿联酋正处于领先地位，今年该国有望迎来近 10,000 名高净值人士。

United Arab Emirates

BEIJING, CHINA - MAY 30: Chinese President Xi Jinping and United Arab Emirates President Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan review the honour guard during a welcome ceremony at The Great Hall of People on May 30, 2024 in Beijing, China. (Photo by Tingshu Wang - Pool/Getty Images)

阿联酋AD港口集团开设首家中国办事处：须知

在美国持续审查敏感技术的情况下，阿联酋与中国的贸易关系正在上升。

United Arab Emirates

GIUSEPPE CACACE/AFP via Getty Images

沙特采矿许可证数量激增，关键金属开采需求激增：你需要了解哪些信息

沙特政府为采矿业寻求关键材料扫清了障碍。

Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman is greeting Syria’s interim president, Ahmad al-Shara, left, during his arrival on Sunday at the royal palace in Riyadh, Saudi Arabia

沙特承诺向叙利亚投资60亿美元，将签署47项协议：需要了解的信息

此次活动是叙利亚与沙特关系的一个里程碑，预计达成的协议将帮助该国创造 50,000 个就业机会。

An image of Karim Attiyeh.

认识卡里姆·阿提耶 (Karim Attiyeh)，黎巴嫩裔最年轻的阿拉伯裔美国亿万富翁

黎巴嫩出生的技术专家卡里姆·阿提耶 (Karim Attiyeh) 被《福布斯中东》评选为美国最年轻的阿拉伯裔亿万富翁，并跻身美国最富有的 125 位移民亿万富翁名单。

BAKR ALKASEM/AFP via Getty Images

沙特将向叙利亚投资40亿美元以支持“沙特人权”：你需要知道些什么

沙特一直站在支持叙利亚复兴的外交和经济努力的前列。