Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

十月 5, 2026

Tehran 4:05 下午

26°C

US President Donald Trump and China's President Xi Jinping hold a bilateral meeting in the Oval Office

Analysis

为什么特朗普-习近平峰会未能使中国疏远伊朗

随着战争的持续，北京疏远伊朗的动机已经减弱。

Yun Sun

In Washington, DC, reporting on China-Middle East ties

nyse

Analysis

墨西哥湾石油出口已经恢复，但这种复苏能持续多久？

随着德黑兰对霍尔木兹海峡的控制力减弱，中东石油出口在9月份出现反弹，但市场并未对这种可能只是昙花一现的原油复苏表示欢迎。

Samuel Wendel

由 Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Members of Iraq's Hashed al-Shaabi (Popular Mobilization) paramilitary forces stand guard during an election rally for the "Asaib Ahl al-Haq" movement in the capital Baghdad, on October 7, 2021.

Analysis

美国撤军后，伊朗在伊拉克获得了更多空间，也面临着更加艰难的平衡局面。

对伊朗来说，让华盛顿撤出可能是比较容易的部分，但现在它可能不得不努力将这种缺席转化为持久的影响力，并在不引发不稳定的情况下重振其盟友民兵组织。

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US President Donald Trump meets Syrian President Ahmed al-Sharaa (L) on the sidelines of the NATO Summit at Bestepe Presidential Compound in Ankara, on July 8, 2026.

特朗普的一体化政策建立在与海湾国家、土耳其的关系以及在叙利亚的成功之上。

伊朗的影响力以及再次爆发冲突的可能性，使伊拉克局势的进展变得复杂。

Latest News

土耳其扣押伊朗里海航空公司客机，原因是伊朗拖欠340万美元债务。

A Caspian Airlines McDonnell Douglas MD-83 lands at Sabiha Gokcen Airport in Istanbul, Turkey, on Aug. 17, 2014.

Analysis

随着伊朗对霍尔木兹岛的控制力减弱，德黑兰还剩下什么筹码？

A woman crosses a street near a giant billboard erected on the facade of a building depicting a member of Iran's Islamic Revolutionary Guards Corps placing his foot on a US sea drone, reportedly seized by Iran in the Strait of Hormuz, in Vanak Square in Tehran, on Sept. 24, 2026.

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

经过间接谈判，美国对伊朗实施新的制裁，目标是其武器供应。

Iranian-made Zolfaghar missiles are seen on display beside a large portrait of Iran's supreme leader Mojtaba Khamenei at Baharestan Square in Tehran on Sept. 28, 2026.

沙特股市跌至战时低点，因沙特阿美股价下跌，海湾石油出口反弹

Iran's elite Revolutionary Guard boats attack a naval vessel during a three-day military drill in the Gulf on April 22, 2010. Iran's elite Revolutionary Guards launched a new "ultra-fast" boat capable of causing high destruction after testing it in a key oil supply route, at the start of a three-day military drill. AFP PHOTO/FARS NEWS/MEHDI MARIZAD (Photo credit should read MEHDI MARIZAD/AFP via Getty Images)

特朗普回归后，伊朗革命卫队加强霍尔木兹军事演习：需要了解的情况

伊朗有影响力的强硬派长期以来一直认为，关闭石油战略海峡可以作为与以色列和美国对抗的筹码。

People carry a banner during a march demanding truth and justice for Kurdish activists, Paris, Jan. 11, 2025.

27 名库尔德平民和活动人士在伊朗抗议活动后被捕

在库尔德政治犯被判处死刑引发抗议后，伊朗当局在库尔德斯坦地区逮捕了至少 27 人。

Rafael Grossi, Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA) speaks during to the IAEA's Board of Governors meeting at the agency's headquarters in Vienna, Austria on September 11, 2023. The UN nuclear watchdog said on September 11, it regretted that "no progress" had been made by Iran on outstanding issues, including reinstalling cameras to monitor Tehran's nuclear programme and explaining uranium traces. (Photo by Alex HALADA / AFP) (Photo by ALEX HALADA/AFP via Getty Images)

Exclusive

国际原子能机构的格罗西：特朗普对新的伊朗核协议持开放态度，讨论正在进行中

国际原子能机构负责人拉斐尔·格罗西在接受采访时表示，该机构正在继续与伊朗官员进行讨论，并希望与特朗普政府合作，与伊朗达成透明协议。

由 Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

A picture shows copies of Iranian daily newspapers, including 'Sazandegi' (C) showing on its front page a picture of US President Donald Trump and a headline in Farsi reading 'Again Trump' at a newsstand in Tehran on Jan. 21, 2025.

伊朗准备好与特朗普政府接触了吗？

随着“极限施压”政策的威胁日益严重，伊朗高层似乎正在慢慢弥合与美国新政府之间潜在对话的分歧。

A view of the Pentagon on Dec. 13, 2024, in Washington, DC. Home to the US Defense Department, the Pentagon is one of the world's largest office buildings.

特朗普选择五角大楼中东政策负责人表明伊朗战略发生转变

特朗普解雇了其长期担任伊朗问题特使的布莱恩·胡克，并撤销了前国家安全顾问约翰·博尔顿的安全许可。他挑选的五角大楼下一任中东政策负责人迈克尔·迪米诺曾反对美以联合打击伊朗核设施的想法。

Majid Saeedi/Getty Images

特朗普就职后，伊朗军队在阿富汗边境举行演习

伊朗军方表示，他们部署了一套新的无人机对抗系统，以提高对武装分子和伊朗敌人的防御能力。

Donald Trump is sworn in as US president in the Rotunda of the US Capitol, in Washington, on Jan. 20, 2025.

从叙利亚到也门：中东对唐纳德·特朗普就职典礼的反应

唐纳德·特朗普的就职典礼在中东地区引发了乐观与谨慎的混合反应，美国盟友表达了继续合作的希望，而伊朗、巴勒斯坦和地区代理人则对他的政策及其对地区稳定的影响表示担忧。

Russian President Vladimir Putin and Iranian President Masoud Pezeshkian sign a strategic partnership treaty during a ceremony following their talks at the Kremlin in Moscow on Jan. 17, 2025.

Analysis

伊朗与俄罗斯签署协议：它是否保障了德黑兰的地缘政治利益？

伊朗长期以来一直寻求建立联盟，以便在与对手的潜在冲突中保护自己，但该协议的文本并未规定任何一方在受到外国侵略时提供军事支持的义务。

A correspondent in Tehran

由 A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

The Iranian Navy has taken delivery of Zagros, a domestically-developed destroyer

伊朗海军推出首艘情报监测船“扎格罗斯”号：我们所知道的

周三交付给伊朗海军的这艘舰艇是该国国内军事能力的最新增强。

Russian President Vladimir Putin meets with Iranian President Masoud Pezeshkian on the sidelines of the BRICS summit in Kazan on Oct. 23, 2024.

伊朗与俄罗斯即将签署合作协议：我们所知道的

尽管该协议的起草目标是重塑双边关系的轨迹，但其对地区的影响仍存在疑问，伊朗担心国家利益受到损害。

This handout picture provided by the Atomic Energy Organization of Iran on Nov. 15, 2024.

伊朗将在日内瓦与欧洲三国开始谈判

伊朗再次与欧洲三国进行谈判，以恢复 2015 年核协议，该协议在美国特朗普政府 2018 年退出协议后实际上变得毫无意义。

A Taliban security personnel walks along the roadside during the inauguration ceremony of Bakhshabad Dam in Bala Buluk district of Farah province on May 20, 2023.

Analysis

气候变化和水坝如何加剧伊朗与阿富汗的水资源争端

帕什丹大坝是两国长期存在的水资源争端的最新焦点。

Sabena Siddiqui

由 Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran