投降还是妥协？叙利亚民主力量解体对沙拉、土耳其和叙利亚库尔德人意味着什么？

在叙利亚总统艾哈迈德·沙拉和库尔德人领导的叙利亚民主力量总司令马兹卢姆·科巴尼签署了一项具有里程碑意义的协议，将所有库尔德军事和行政机构并入中央政府之后，一年五个月零十五天，科巴尼宣布解散他的部队，标志着一个充满荣耀和失败的篇章的结束。

在那个夏末的夜晚，上演的场景仿佛直接取材于莎士比亚的《李尔王》。科巴尼独自一人站在大马士革，面对着一群叙利亚和库尔德官员，他先用阿拉伯语，然后用库尔德语宣布“叙利亚民主力量的使命结束”以及“其作为独立军事力量的解散”。

特朗普政府的叙利亚问题特使汤姆·巴拉克称这一宣布“绝对具有历史意义”，并赞扬了唐纳德·特朗普总统“高瞻远瞩的领导”，促成了“叙利亚民主力量有序过渡到叙利亚国家机构”。土耳其执政党的一位发言人表示，这标志着“在加强叙利亚团结方面”迈出了“重要的一步”。

然而，对于叙利亚及其他地区无数梦想着像伊拉克同胞一样获得联邦地位的库尔德人来说，这感觉就像是投降。科巴尼和他的同僚们与叙利亚官员们在人民宫冰冷的大理石宫殿中隔桌而坐，而沙拉则在远处的镀金椅子上主持会议——在经历了14年美国特种部队部署在叙利亚东北部支持叙利亚民主力量（SDF）打击伊斯兰国的半独立时期后，这样的画面令许多人难以接受。