Suriye’deki parçalanmışlık yeniden inşayı nasıl engelliyor?

Suriye’deki savaş sadece coğrafi değil ekonomik parçalanmışlığa da neden oldu, paralel ekonomiler yarattı. Tüm bunlar şimdi yeniden inşa sürecini de zorlaştırıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syria

ABD Türkiye’yle S-400 kaygılarını görüşmeye istekli olduğunu yalanlıyor

Pentagon sözcüsünün Al-Monitor’a yaptığı açıklamaya göre Türkiye’nin Rusya’dan füze savunma sistemi alımına ilişkin kaygıları hafifletmesi mümkün değil. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Turkey

Çin’in Orta Doğu’daki silah satışları artıyor, Pentagon endişeli

Uzun yıllardır ABD’nin hâkimiyetinde olan Orta Doğu silah pazarında Çin’in giderek ön plana çıkması Washington’da kaygıyla izleniyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

United States

İdlib meselesi: Rusya-Fransa işbirliğinde Türkiye faktörü

Moskova, Paris ve Berlin arasında İdlib konulu temaslar son dönemde yoğunlaşsa da fazla bir ilerleme sağlanmış değil. Fransa’nın Suriye meselesinde aldığı konum büyük ölçüde Türkiye’yle ilişkilerine bağlı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Jordan

Haşdi Şabi’nin ekonomik faaliyetleri Musul’da gerilimi artırıyor

Haşdi Şabi olarak da bilinen Şii ağırlıklı Halk Seferberlik Birlikleri, Musul’un kurtarılmasında önemli bir rol oynadıktan sonra şimdi de kentin ekonomik hayatında nüfuzlarını artırıyorlar. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

Rusya’yla Türkiye arasındaki işbirliği S-400’lerin ötesine geçebilir mi?

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan S-400 anlaşmasının ardından Türkiye’nin S-500 füze sistemlerini de Rusya’yla ortak üreteceğinden söz etse de mevcut gerçekler ışığında böyle bir ihtimal kuşkulu görünüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Turkey

ABD’nin tanıdığı yeni muafiyet Irak’ı ne kadar rahatlatıyor?

Elektriksiz kalmamak için İran gazına bağımlı olan Irak, ABD’den yeni bir yaptırım muafiyeti sağladı ancak alternatif kaynaklar bulmak için zaman baskısı altında. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Legacy: Gulf

İran, ABD baskısına karşı Rusya’ya ne kadar güvenebilir?

İran ABD’nin “azami baskı” kampanyasının etkilerini asgariye indirmek için Rusya’ya bel bağlıyor ancak Rusya’nın bazı çekinceleri var. Zira ABD-İran geriliminin kontrollü bir seviyede çözümsüz kalması, Rusya’ya bazı avantajlar sağlıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Russia

Rusya’nın yeni hedefi Irak mı?

Rusya Suriye’deki varlığının bir benzerini Irak’ta tesis etmeyi hedefliyor ancak bunu Rus şirketleri ve iki ülke arasında imzalanan ekonomik, sınai ve ticari anlaşmalar üzerinden yapmaya çalışıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

ABD-İran restleşmesinde Irak’taki Şii milisler ne yapacak?

ABD ile İran arasında tansiyon yükselirken Irak’taki İran yanlısı milisler kritik bir kararla karşı karşıya: Bu kavgada tarafsız kalan Irak hükümetinin yanında mı duracaklar yoksa ABD’nin karşısında mı yer alacaklar? İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq

ABD Esad’a yönelik yeni baskı kampanyasına hazırlanıyor

ABD Dışişleri Bakanlığı, Kongre tarafından görevlendirilen çalışma grubunun son tavsiyeleri doğrultusunda Şam’ı siyasi tavizler vermeye zorlayabileceğine inanıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Syria

ABD İran’ın Akdeniz koridorunu çökertecek mi?

ABD’yle İran arasında gerilim yükselirken İran, Akdeniz’e uzanan bir koridor açma planında kritik önem taşıyan Suriye-Irak sınırındaki El Bukemal sınır kapısının açılması için bastırıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iraq