Filistinlilerin el yapımı silahı: Carlo

Filistinlilerin Kudüs’teki son saldırılarda İsveç menşeli antika bir silahın taklidi olan isabeti zayıf, kalitesiz tüfekler kullanıyor olması ayaklanmanın hâlen donanımsız ve eğitimsiz kişiler tarafından sürdürüldüğünü gösteriyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Filistin Yönetimi Türkiye’ye niçin kızgın?

Türkiye’yle İsrail’in Gazze açıklarında bir yüzer liman yapmak için anlaşabileceği ve bu limanın Kıbrıs Türk kesimiyle bağlantılı olacağı iddiaları El Fetih’le Hamas arasındaki iç çekişmeleri alevlendirdi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Hamas Gazze’yi kaybedebilir mi?

El Fetih yöneticileri Gazze’yi güç kullanarak geri alma tehdidinde bulunurken Hamas yönetimi bu tavrın uzlaşı çabalarına zarar verdiğini söylüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Hamas İran’la Suudi Arabistan arasında sıkışıp kaldı

Körfez İşbirliği Konseyi’nin Hizbullah’ı terör örgütü ilan eden kararının ardından sessiz kalan Hamas, bölgesel bağlarını tehlikeye atmamak adına taraf tutmaktan kaçınıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Saudi Arabia

İran’ın yardım sözü Filistin Yönetimi’ni niçin kızdırdı?

İsrailli hedeflere saldıran Filistinlilerin ailelerine maddi yardım sözü veren İran Filistin Yönetimi ile FKÖ’yü baypas ettiği için tepki topladı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

İsrail-Filistin ihtilafında iki devletli çözüm ölmek üzere mi?

İsrail Batı Şeria’daki yerleşimleri genişletirken İran Filistin Yönetimi’nin zayıf konumundan faydalanmaya yöneliyor. Suriye ordusu kritik Rakka savaşına hazırlanıyor. Washington Post’tan Ceyş El İslam’a “isyancı” etiketi. Al-Monitor’un Suriye Zaman Tüneli Büyükelçi Ryan Crocker ve başka isimlerin yorumlarına yer veriyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Filistinliler niçin Clinton’ı Trump’a tercih ediyor?

ABD başkanlık seçimlerinde Trump ve Clinton partilerinin resmi adaylıklarını kazanmaya biraz daha yaklaştı. Filistinliler Clinton’dan yana görünse de herhangi bir ABD başkanının İsrail’le olan ihtilaflarını çözebileceğinden umutlu değil. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

İran Filistin Yönetimi’nin çöküşüne hazırlık yapıyor

İran’ın işgal altındaki Filistin toraklarına yeniden ilgi göstermesi İsrail’den farklı olarak İran’ın Filistin Yönetimi’nin çöküşüne hazırlandığını gösteriyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Mısır tünelleri İsrail’in talebiyle mi yıktı?

İsrail Enerji Bakanı’nın Kahire ile Tel Aviv arasındaki güvenlik iş birliğini ifşa etmesi öfkeli tepkilere neden oldu. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

İsrailli siyasetçiler niçin askerlere cephe alıyor?

Filistinlilere karşı sert önlemler isteyen sağcı siyasiler İsrail ordusunun itirazlarıyla karşı karşıya. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Filistin’e uluslararası yardım niçin azalıyor?

Barış sürecine inanç giderek kaybolurken uluslararası toplum Filistin Yönetimi’ne yaptığı mali yardımları büyük ölçüde azalttı. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine

Hamas ve İran: Yeni dönem, yeni kurallar

Son gelişmeler Arap Baharı’yla soğuyan Hamas-İran ilişkilerinin düzelme yoluna girdiğine işaret ediyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestine